Lyrics and translation K-Peace - EDIYEAWAN
I'm
feeling
so
blue
Мне
так
грустно,
You
make
me
acting
like
Ты
заставляешь
меня
вести
себя
так,
You
don
dey
use
juju
Как
будто
ты
используешь
джуджу.
Make
you
no
dey
lie
Не
лги,
Baby
tell
me
wetin
you
do
me
Скажи
мне,
детка,
что
ты
со
мной
сделала.
I'm
feeling
so
blue
Мне
так
грустно,
You
make
me
acting
like
Ты
заставляешь
меня
вести
себя
так,
You
don
dey
use
juju
Как
будто
ты
используешь
джуджу.
Make
you
no
dey
lie
Не
лги,
Baby
tell
me
wetin
you
do
me
o
Скажи
мне,
детка,
что
ты
со
мной
сделала,
о.
I
say
you
you
Я
говорю,
ты,
ты,
You
make
me
wonder
with
the
way
Ты
заставляешь
меня
удивляться
тому,
как,
You
do
the
things
that
you
do
Ты
делаешь
то,
что
ты
делаешь.
Bcos
of
you
omo
moshey
sable
Из-за
тебя,
омо,
мошей
сейбл.
Cos
you
tell
me
say
Потому
что
ты
сказала
мне,
Make
we
run
far
away
Чтобы
мы
убежали
далеко.
Ere
egele
ere
kerr
Эре
эгеле
эре
керр.
Lamashe
lamashe
Ламаше
ламаше.
Your
loving
no
go
pass
me
by
Твоя
любовь
не
пройдет
мимо
меня.
I'll
love
to
sip
with
you
Я
бы
с
удовольствием
выпил
с
тобой
Some
bottles
of
whine
Несколько
бутылок
вина.
All
the
time
all
night
Всё
время,
всю
ночь
напролет.
We
go
do
the
do
Мы
будем
делать
это.
I'm
feeling
so
blue
Мне
так
грустно,
You
make
me
acting
like
Ты
заставляешь
меня
вести
себя
так,
You
don
dey
use
juju
Как
будто
ты
используешь
джуджу.
Make
you
no
dey
lie
Не
лги,
Baby
tell
me
wetin
you
do
me
Скажи
мне,
детка,
что
ты
со
мной
сделала.
I'm
feeling
so
blue
Мне
так
грустно,
You
make
me
acting
like
Ты
заставляешь
меня
вести
себя
так,
You
don
dey
use
juju
Как
будто
ты
используешь
джуджу.
Make
you
no
dey
lie
Не
лги,
Baby
tell
me
wetin
you
do
me
Скажи
мне,
детка,
что
ты
со
мной
сделала.
I
don
fall
in
love
before
Я
влюблялся
раньше,
Omo
this
one
this
one
Омо,
но
это,
это
Feels
so
different
Совсем
другое.
Na
juju
you
do
me
Ты
точно
использовала
на
мне
джуджу.
This
is
making
me
crazy
Это
сводит
меня
с
ума.
Na
wetin
I
go
do
Что
мне
делать?
Wey
I
fit
do
without
you
Что
я
могу
сделать
без
тебя?
Ediyeawan
my
number
one
Едиеаван,
моя
номер
один,
African
queen
only
one
Единственная
африканская
королева.
If
I
pull
up
in
a
benz
baby
ooo
Если
я
подъеду
на
мерседесе,
детка,
ооо,
Shey
you
go
like
make
we
ride
Хочешь
прокатиться?
All
the
time
all
night
Всё
время,
всю
ночь
напролет.
We
go
do
the
do
Мы
будем
делать
это.
I'm
feeling
so
blue
Мне
так
грустно,
You
make
me
acting
like
Ты
заставляешь
меня
вести
себя
так,
You
don
dey
use
juju
Как
будто
ты
используешь
джуджу.
Make
you
no
dey
lie
Не
лги,
Baby
tell
me
wetin
you
do
me
Скажи
мне,
детка,
что
ты
со
мной
сделала.
I'm
feeling
so
blue
Мне
так
грустно,
You
make
me
acting
like
Ты
заставляешь
меня
вести
себя
так,
You
don
dey
use
juju
Как
будто
ты
используешь
джуджу.
Make
you
no
dey
lie
Не
лги,
Baby
tell
me
wetin
you
do
me
o
Скажи
мне,
детка,
что
ты
со
мной
сделала,
о.
Baby
mi
ma
fo
rara
Детка,
ми
ма
фо
рара.
With
you
by
my
side
С
тобой
рядом
со
мной
Nimo
sheyn
gara
Нимо
шейн
гара.
No
one
badder
Нет
никого
лучше,
No
one
badder
than
you
Нет
никого
лучше
тебя.
No
one
badder
Нет
никого
лучше.
Baby
no
one
badder
Детка,
нет
никого
лучше.
Tell
me
wetin
you
do
me
Скажи
мне,
что
ты
со
мной
сделала.
I'm
feeling
so
blue
Мне
так
грустно,
You
make
me
acting
like
Ты
заставляешь
меня
вести
себя
так,
You
don
dey
use
juju
Как
будто
ты
используешь
джуджу.
Make
you
no
dey
lie
Не
лги,
Baby
tell
me
wetin
you
do
me
Скажи
мне,
детка,
что
ты
со
мной
сделала.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ogunrombi Koya
Attention! Feel free to leave feedback.