Lyrics and translation K-Rawn - Beretta Man

Beretta Man

It's a quarter to 5 and he just about to get up
Got his black sweater on and he's gripping his Beretta
Feeling queasy, uneasy
Heart struck full of fear
Tears forming from the nerves as he waits for his peers
Pulls up in Camry, says it's a simple plan 'G'
Looks him dead in the eye, says "keep that steel handy"
Driving along the road, notice the sun's not out yet
Feeling upset from the situation, feels the regret
But shrugs it off, fuck it
This will be over quick
Long as they cooperate, there will be no hits
4 Dudes in the car, all are evenly armed
All alarmed in their heads
They don't really wanna cause harm
Knowing this can go wrong deep in their core
They either lose their freedom or knock on heaven's door
Think about family to keep them grounded on the floor
A dark, foggy night, they made their way to the store

I'm just desperate, what choice do I got?
Through this bullshit, it's worth a lot
No choice and no say
How else am I gonna get paid?

I'm just desperate, what choice do I got?
Through all this bullshit, it's worth a lot
No choice and no say
How else am I gonna get paid?

The 3 walk inside, leave Beretta Man behind
"Be on the look and start the car when we're all fine"
Beretta Man hears screams then "open the drawer"
Sees the cashier scared as fuck and eager to pour
Pours a few 50's and a couple of 20's
Then hears, "pour it all, gimme all that fuckin' money"
"Shit, open that safe now, don't play me like a dummy"
Beretta Man then notices it start to get sunny
Beretta Man then screams "hurry the fuck up"
"He's given you enough, no you're pushing your luck"
The other 2 dudes just stealing food and booze
Knowing when they got the loot, they ready to cut loose
Through all the chaos, everything is going alright
A few pissed cashiers but no one's trying to fight
They leave the store with wealth in their sights
Then stop in silence as they see the red and blue lights

I'm just desperate, what choice do I got?
Through this bullshit, it's worth a lot
No choice and no say
How else am I gonna get paid?

I'm just desperate, what choice do I got?
Through all this bullshit, it's worth a lot
No choice and no say
How else am I gonna get paid?

The cops say "you're surrounded, put down your weapons"
But they take their bags and guns and flee in seconds
All completely scattered but decide to meet up after
Once they outrun the cops, they'll move on to greener pastures
2 Of them out run 'em but one is still tailed
He then says "fuck it", he wants to avoid jail
Turns to give himself up and hand over the loot
But when he does, the cop then point blank shoots
They all realize that their homie is down
But have no time to mourn and they meet across town
Beretta Man gives them a call while he catches his breath
They say "c'mon 'J', just a couple blocks left"
He notices a K-9 barking not too far
He then takes off to his getaway car
But when he arrives he finds that his car is long gone and...
A ghetto bird then shines its light right up on him

I'm just desperate, what choice do I got?
Through this bullshit, it's worth a lot
No choice and no say
How else am I gonna get paid?

I'm just desperate, what choice do I got?
Through all this bullshit, it's worth a lot
No choice and no say
How else am I gonna get paid?

Человек с Береттой

Без четверти пять, он уже почти встал,
Надел черный свитер, сжимает Беретту в руке.
Тошнота, тревога,
Сердце полно страха,
Слезы наворачиваются от нервов, пока он ждет своих товарищей.
Подъезжает на Камри, говорит: "План простой, 'G'",
Смотрит ему прямо в глаза: "Держи сталь под рукой",
Едут по дороге, солнца еще не видно,
Расстроен из-за ситуации, чувствует сожаление,
Но отмахивается, к черту,
Все быстро закончится,
Если будут сотрудничать, обойдется без жертв.
Четверо парней в машине, все вооружены,
В голове тревога,
Они не хотят причинять вреда,
В глубине души понимают, что все может пойти не так,
Либо потеряют свободу, либо постучат в небесные врата.
Думают о семье, чтобы оставаться на земле,
Темной, туманной ночью они направились в магазин.

Я просто отчаялся, какой у меня выбор?
Через это дерьмо, оно того стоит,
Нет выбора и нет права голоса,
Как еще мне заработать?

Я просто отчаялся, какой у меня выбор?
Через все это дерьмо, оно того стоит,
Нет выбора и нет права голоса,
Как еще мне заработать?

Трое входят внутрь, оставляя Человека с Береттой позади,
"Будь на стрёме и заводи машину, когда все будет в порядке",
Человек с Береттой слышит крики, затем: "Открой ящик",
Видит кассира, напуганного до усрачки и готового вывалить все.
Вываливает несколько пятидесяток и пару двадцаток,
Затем слышит: "Вываливай все, давай все эти чертовы деньги",
"Черт, открывай сейф, не играй со мной, как с дураком",
Человек с Береттой замечает, что начинает светать,
Человек с Береттой кричит: "Давай быстрее, блядь",
"Он тебе достаточно дал, не испытывай судьбу",
Двое других парней просто крадут еду и выпивку,
Зная, что когда они добудут добычу, они готовы смыться.
Несмотря на весь хаос, все идет хорошо,
Несколько злых кассиров, но никто не пытается драться,
Они покидают магазин с богатством в глазах,
Затем останавливаются в тишине, увидев красно-синие огни.

Я просто отчаялся, какой у меня выбор?
Через это дерьмо, оно того стоит,
Нет выбора и нет права голоса,
Как еще мне заработать?

Я просто отчаялся, какой у меня выбор?
Через все это дерьмо, оно того стоит,
Нет выбора и нет права голоса,
Как еще мне заработать?

Копы говорят: "Вы окружены, бросьте оружие",
Но они берут свои сумки и оружие и бегут за секунды,
Все разбегаются, но решают встретиться позже,
Как только они убегут от копов, они перейдут на зеленые пастбища.
Двое из них убегают, но один все еще преследуется,
Он говорит: "К черту", он хочет избежать тюрьмы,
Поворачивается, чтобы сдаться и отдать добычу,
Но когда он это делает, коп стреляет в упор.
Они все понимают, что их homie упал,
Но нет времени горевать, и они встречаются на другом конце города,
Человек с Береттой звонит им, пока переводит дух,
Они говорят: "Давай, 'J', осталось всего пару кварталов",
Он замечает лающую овчарку неподалеку,
Он бежит к своей машине,
Но когда он прибывает, он обнаруживает, что его машина давно уехала, и...
Полицейский вертолет светит прямо на него.

Я просто отчаялся, какой у меня выбор?
Через это дерьмо, оно того стоит,
Нет выбора и нет права голоса,
Как еще мне заработать?

Я просто отчаялся, какой у меня выбор?
Через все это дерьмо, оно того стоит,
Нет выбора и нет права голоса,
Как еще мне заработать?