Lyrics and translation K-Rino - The Game Goes On (feat. Z-Ro)

I'm living paycheck to paycheck, trying to pay the rent
Crackers thinking I'm a slave forever, they got me bent
I'm bout to pull a move, bout to rob one of 'em blind
Let me call my partner Z-Ro and see what's on his mind

Well, I'm going through a thang, K
I really need to make some change, K
I'm thinkin' 2-11, I'm feelin' strange, K
No job, there's no way for me to pay the bills
If you with me then let's get paid, live lavish and chill

You ain't sayin' nothin, homie, I been waitin' for a lick
Got a gal fine as hell, but I'm too broke to trick
The last two months I've been thinking of a caper
Come scoop your boy up and let's connive on some paper

Get in, put on your seatbelt so the law's won't hate
We takin' a trip to the bottoms with Mr. Hector bakes cakes
$9, 000 for a half, $18, 000 for a whole
But I ain't bring no money with me just my black .44

X3
The game goes on
And it might not ever change
Too familiar with this pain
Is it suicide living in the fast lane?

Boy, this plan kinda real, Ro, I'm ready to ride
But what's the deal with all these hard heads standin' outside?
This boy he got an army and they all heat packers
Two guns against twenty equals two dead jackers

I know the odds are against us, therefore I planned ahead
In the trunk is an AK, HK, AR, in the back of the car
Plus, it ain't no rush, we gon' lay low
'Til his partners start to leavin' and he's drunk on the floor

Yo, you know I heard that he a sucker for a screwing
Let's set this fool up with Michelle and let her do him
Get his guard down then right before he rise
We kick the door in and unleash heat supplies

But it ain't his birthday, it's gon' be his worst day
K-Rino and Z-Ro, we both currency thirsty
Hit my phone, call Michelle so we can get it together
Man, I'm tired of being broke, bro, let's get this cheddar

X2

You know what, Z-Ro, this move that we pulled was sheist
But I ain't never seen this kind of paper in my whole life
Money all around me, can't get much greater
Just stuff it in the bag, man, we'll count it up later

Yes, indeedy, guess you can say the needy got greedy
But I was tired of hearing my children scream "Daddy, please feed me!"
I got up, got out and got something fast
But I'm feeling funny 'bout the way we got this cash

Man, don't sweat that, you 'bout to have the finer things
'Cus we got more money than Timmy Chan got wings

Diamond rings and fancy things, and pockets full of change
'Cus the game goes on and it ain't gon' never change

X2

Я живу от зарплаты до зарплаты, пытаясь оплатить аренду
Придурки, думающие, что я навеки рабыня, они меня загнули
Я собираюсь сделать ход, собираюсь ограбить одного из них вслепую
Позвольте мне позвонить моему партнеру Зи-Ро и узнать, что у него на уме

Что ж, я переживаю непростой период, Кей
Мне действительно нужно кое-что изменить, Кей
Я думаю о 2-11, я чувствую себя странно, Кей.
Нет работы, у меня нет возможности оплачивать счета
Если ты со мной, то давай получать деньги, жить роскошно и расслабляться

Ты ничего не говоришь, братан, я ждал, когда меня оближут.
У меня чертовски хорошая девушка, но я слишком разорен, чтобы обманывать.
Последние два месяца я подумывал об одном дельце
Давай, забирай своего мальчика и давай потворствуем какой-нибудь бумаге

Садись, пристегнись, чтобы законники не возненавидели тебя.
Мы отправляемся в "Боттомс" с мистером Гектором, который печет торты.
9 000 долларов за половину, 18 000 долларов за целую
Но я не взял с собой никаких денег, только свой черный.44

X3
Игра продолжается
И это, возможно, никогда не изменится
Слишком хорошо знакома с этой болью
Это самоубийство - жить на скоростной полосе?

Парень, этот план вполне реален, Ро, я готов прокатиться
Но что за дело со всеми этими твердолобыми головами, стоящими снаружи?
У этого парня целая армия, и все они термоупаковщики
Два пистолета против двадцати равняются двум мертвецам

Я знаю, что шансы против нас, поэтому я все спланировал заранее
В багажнике есть АК, HK, AR, на заднем сиденье машины
К тому же, спешить некуда, мы собираемся залечь на дно.
Пока его партнеры не начнут расходиться, а он не упадет пьяный на пол.

Йоу, ты знаешь, я слышал, что он любитель потрахаться
Давай сведем этого дурака с Мишель и позволим ей заняться им
Тогда ослабьте его бдительность прямо перед тем, как он поднимется
Мы вышибаем дверь и отключаем подачу тепла

Но это не его день рождения, это будет его худший день.
Кей-Рино и Зи-Ро, мы оба хотим пить
Достань мой телефон, позвони Мишель, чтобы мы могли сделать это вместе.
Чувак, я устал быть на мели, братан, давай возьмем этот чеддер.

X2

Знаешь что, Зи-Ро, этот ход, который мы провернули, был ограблением
Но я никогда в жизни не видел такой бумаги
Деньги повсюду вокруг меня, большего я не могу получить.
Просто положи это в сумку, чувак, мы посчитаем позже

Да, действительно, думаю, вы можете сказать, что нуждающиеся стали жадными
Но я устала слышать, как мои дети кричат: "Папа, пожалуйста, накорми меня!"
Я встал, вышел и быстро кое-что купил
Но я чувствую себя странно из-за того, как мы раздобыли эти деньги

Чувак, не переживай из-за этого, у тебя будут вещи получше.
Потому что у нас денег больше, чем у Тимми Чана крыльев

Кольца с бриллиантами, модные вещицы и карманы, полные мелочи
Потому что игра продолжается, и она никогда не изменится.

X2