K-Rino - Kill The Preacher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Rino - Kill The Preacher




Kill The Preacher
Tuez le Prédicateur
Feel me
Ressens-moi.
From the first second the devil started breathing
Dès la première seconde le diable a commencé à respirer,
He would breed a high degree of deceiving man believed in
Il a engendré un haut degré de tromperie auquel l'homme a cru.
Seething with satanic reasoning
Bouillonnant de raisonnement satanique,
Theological bobbing and weaving left the
Les tergiversations théologiques ont laissé les
Masses grieving cause justice was uneven
Masses en deuil car la justice était inégale.
The Bible is considered to be unequivocally words
La Bible est considérée comme étant sans équivoque des paroles
Literally derivative of Gods Mind and Man spiritually
Littéralement dérivées de l'Esprit de Dieu et l'Homme spirituellement.
But what you vision the scripture
Mais ce que tu imagines que l'Écriture
To be ain't the actual picture you see
Est réellement n'est pas l'image réelle que tu vois.
What was given to thee ain't how it was written originally
Ce qui t'a été donné n'est pas la façon dont il a été écrit à l'origine.
Now listen to me, this whole is true in any mans nation
Maintenant écoute-moi, tout ceci est vrai dans n'importe quelle nation.
The Bible has many versions and many translations
La Bible a de nombreuses versions et de nombreuses traductions.
European scholars took the manuscripts and reshaped em
Les érudits européens ont pris les manuscrits et les ont remodelés,
Draped them in false hood, took the holy scripts and raped them
Les ont drapés de mensonges, ont pris les saintes écritures et les ont violées.
Then they fed it to the people in
Puis ils l'ont donné au peuple d'une manière
Ways their minds couldn't distinguish
Que leurs esprits ne pouvaient pas distinguer.
Altered the book to make it suit them when translating it to English
Ils ont altéré le livre pour le rendre conforme à leurs besoins lors de sa traduction en anglais.
And proof of the lies is in the King
Et la preuve des mensonges est dans le Roi
James before your eyes the first page states
James devant tes yeux. La première page indique :
"Former translations have been compared and revised"
"Les traductions antérieures ont été comparées et révisées."
And the word "Revise" simply means "Change"
Et le mot "Réviser" signifie simplement "Changer".
Certain parts rearranged,
Certaines parties ont été réarrangées,
By a special command of a devil named King James
Par un ordre spécial d'un démon nommé Roi James.
66 books this version contains and not the only ones in
66 livres que cette version contient et pas les seuls dans
The game there was more but from putting those in they refrain
Le jeu. Il y en avait plus, mais ils se sont abstenus de les inclure.
This fact is mostly unknown
Ce fait est généralement inconnu.
You hope I'm wrong but how come 73 books in
Tu espères que j'ai tort, mais comment se fait-il qu'il y ait 73 livres dans
The Bible and 6 in the home with the pope in Rome?
La Bible et 6 dans la maison avec le pape à Rome?
The truth came but we missed it I got it twisted
La vérité est venue mais nous l'avons manquée. Je me suis trompé.
There were multiple Bibles listed before the King James existed
Il existait plusieurs Bibles avant l'apparition du Roi James.
Kill the preacher, the falsehood, murder em dead
Tuez le prédicateur, le mensonge, tuez-le.
The intentional lie teacher, off with his head
Le professeur de mensonges intentionnels, qu'on lui coupe la tête.
When they empty out that garbage, fill em with proof
Quand ils vident ces déchets, remplissez-les de preuves.
When they attack you with deception, kill em with truth
Quand ils t'attaquent avec tromperie, tue-les avec la vérité.
Kill the preacher, no matter where you see em'
Tuez le prédicateur, que vous le voyiez.
Transport his physical being from the pool pit to the mausoleum
Transportez son être physique de la fosse au mausolée.
With his concept of God I'm disagreeing
Je suis en désaccord avec sa conception de Dieu.
The image of the Black Messiah Jesus being depicted as European
L'image du Messie noir Jésus étant dépeint comme un Européen.
Feel me, you thought he was but he wasn't
Ressens-moi, tu pensais qu'il l'était, mais il ne l'était pas.
The face you worship as Christ, is actually Michelangelo's cousin
Le visage que tu adores comme étant le Christ est en fait le cousin de Michel-Ange.
I speak plain, hoping you find what you seek mane
Je parle clairement, en espérant que tu trouves ce que tu cherches.
Know that the word Jesus ain't African dude that's a Greek name
Sache que le mot Jésus n'est pas un mec africain, c'est un nom grec.
This is serious, most ignorant, congregations are hearing it
C'est sérieux, la plupart des congrégations ignorantes l'entendent.
The Babylonian covers a six thousand year period
Le Babylonien couvre une période de six mille ans.
I'll pick now and start, chronologically descending
Je vais choisir maintenant et commencer, par ordre chronologique décroissant.
From us to Jesus, Jesus to Moses, Moses to the beginning
De nous à Jésus, de Jésus à Moïse, de Moïse au commencement.
And those exist in 2 thousand year increments
Et ceux-ci existent par tranches de 2 000 ans.
We take the devils teachings in, but we never even think of it
Nous acceptons les enseignements du diable, mais nous n'y pensons même jamais.
And the same demon that tricked the whole world and gave you yours
Et le même démon qui a trompé le monde entier et t'a donné le tien
Was a savage in a caucus mountain walking around in all fours
Était un sauvage dans une montagne du Caucase qui se promenait à quatre pattes.
The Pastors a magician, the choir leader is a faggot
Le pasteur est un magicien, le chef de chœur est un pédé.
Murder em' all from Billy Graham, down to Jimmy Swaggart
Tuez-les tous, de Billy Graham à Jimmy Swaggart.
The black ones, the white ones that's practicing satanism
Les noirs, les blancs qui pratiquent le satanisme.
The holidays ain't nothing but worshipping paganism
Les fêtes ne sont rien d'autre que l'adoration du paganisme.
It don't matter what we follow, we in murdering range
Peu importe ce que nous suivons, nous sommes à portée de meurtre.
If all we do is quote scriptures but ain't helping nobody change
Si tout ce que nous faisons est de citer les Écritures sans aider personne à changer.
God don't author no confusion, but we get played consistently
Dieu n'est l'auteur d'aucune confusion, mais nous sommes constamment joués.
You wanna show a man his true religion, teach em' his history
Tu veux montrer à un homme sa vraie religion, apprends-lui son histoire.





Writer(s): Jerrald K Goldsmith


Attention! Feel free to leave feedback.