No Redemption - K-Rino translation in German

No Redemption

There comes a time
Where you gotta quit begging (quit begging)
And ask for something you ain't never gonna get
And recognize, recognize
That this country don't love you they never did

Unjustified battle cries;
Whole planet dissatisfied;
You and this country's marriage dies;
Bush and his daddy lied.
See you was listening to his words;
While I was looking at his eyes;
Burned after you fraternized;
Now you want to act surprised?
So mentally dead its stunning;
Satan got you scared and running;
Bail-out plan was for the rich;
Ain't no jobs and ain't none coming!
Government been getting sloppy;
Now Barack's a carbon copy;
Got Saddam; got Bin Laden;
Made his dumb ass get Gaddafi!
They trying to monopolize;
I need land that I can buy;
Keep your wall street, I got a soul I need to occupy
USA be constantly; Spreading fake democracy
You got freedom of speech until you speak out against their policies
Every two blocks:
Liquor stores, Fast food spots
New cops, treat crew plots
Rocks and flu shots
Killing you intentionally; Tricking you, promoting war;
All of them are devils so don't ask me who I'm voting for

They'll be:
No redemption No redemption
No redemption No redemption
For this county they'll be
No redemption No redemption
No redemption
For Satan's system they'll be
No redemption No redemption
No redemption No
For this country they'll be
No redemption No redemption
No redemption No redemption
Come on

See it's gonna be some stuff tonight;
People wanna fuss and fight;
When they speaking of the Christ;
Sorry, but He wasn't white!
See something didn't happen right;
Ask your pastor for advice;
If he say that blonde-headed, cat is Jesus slap him twice;
Religious disparagement;
Too shaky to balance it;
Understand a lie resembles the truth when you don't challenge it.
God braking the infrastructure of this whole establishment;
They unaware of it because Americans are arrogant.
They murder for the hate of it;
Twice as worse as Adolf Hit;
Ler. How much time did Madoff get for what he made off with?
In this world we never win;
Same lie, they tell again;
I bet no houses in the hood look better than that cell he in
Paper-level in the red;
People needin' bigger bread;
Before you vote for Rick Perry ask him about "nigger-head"
(Did you hear what that nigger said?)
Yeah I said it now respond;
Time to stand up;
True soldiers fight and cowards run

No redemption No redemption
No redemption No redemption
For this county they'll be
No redemption No redemption
No redemption
For Satan's system they'll be
No redemption No redemption
No redemption No
For this country they'll be
No redemption No redemption
No redemption No redemption
Come on

My partna came home from Iraq;
Broke, driving a Pontiac;
So tell me where the money at;
Tea party want their country back.
Back from who? Now I'm laughin';
Republicans mad and avid,
Can't be talking 'bout the blacks and browns because we never had it!
Look at how we're sizing up,
People mad and rising up;
How many more employees and jobs will they decide to cut?
Food bad; Water bad;
Our conditions sorta sad;
Mom and dad raising a child their sixteen year-old daughter had.
Man's law; God's law;
Man this game is getting wild;
Two women or two dudes can walk down the aisle to say wedding vows.
Jail, college, jail, college;
Who gonna get your baby first?
Prison don't reform a man if anything it makes him worse!
College ain't the answer, why?
That was said to pacify;
Go to school and you can be whatever you want. That's a lie!
This country's a sinking ship; so destined for doom and pain;
Frame smashed, by an earthquake-sized boomerang.

No redemption No redemption
No redemption No redemption
For this county they'll be
No redemption No redemption
No redemption
For Satan's system they'll be
No redemption No redemption
No redemption No
For this country they'll be
No redemption No redemption
No redemption No redemption
Come on

Keine Erlösung

Es kommt eine Zeit,
in der du aufhören musst zu betteln (aufhören zu betteln)
und um etwas bitten musst, was du nie bekommen wirst
und erkennen, erkennen,
dass dieses Land dich nicht liebt, das haben sie nie getan.

Ungerechtfertigte Schlachtrufe;
der ganze Planet unzufrieden;
Deine Ehe mit diesem Land stirbt;
Bush und sein Vater haben gelogen.
Siehst du, du hast auf seine Worte gehört;
während ich ihm in die Augen schaute;
verbrannt, nachdem du dich verbrüdert hast;
und jetzt willst du überrascht tun?
So geistig tot, es ist atemberaubend;
Satan hat dich verängstigt und auf die Flucht getrieben;
Der Rettungsplan war für die Reichen;
es gibt keine Jobs und es kommen keine!
Die Regierung ist schlampig geworden;
jetzt ist Barack eine Kopie;
sie haben Saddam bekommen; sie haben Bin Laden bekommen;
haben seinen dummen Arsch dazu gebracht, Gaddafi zu holen!
Sie versuchen zu monopolisieren;
ich brauche Land, das ich kaufen kann;
behalt deine Wall Street, ich habe eine Seele, die ich beschäftigen muss
Die USA verbreiten ständig falsche Demokratie
Du hast Redefreiheit, bis du dich gegen ihre Politik aussprichst
Alle zwei Blocks:
Schnapsläden, Fast-Food-Lokale
Neue Cops, behandeln Crew-Grundstücke
Steine und Grippeschutzimpfungen
Sie töten dich absichtlich; betrügen dich, fördern den Krieg;
alle von ihnen sind Teufel, also frag mich nicht, wen ich wähle

Es wird geben:
Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung Keine Erlösung
Für dieses Land wird es geben
Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung
Für Satans System wird es geben
Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung Nein
Für dieses Land wird es geben
Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung Keine Erlösung
Komm schon

Siehst du, es wird heute Abend einiges los sein;
Leute wollen streiten und kämpfen;
wenn sie vom Christus sprechen;
tut mir leid, aber er war nicht weiß!
Siehst du, etwas ist nicht richtig gelaufen;
frag deinen Pastor um Rat;
wenn er sagt, dass dieser blondhaarige Typ Jesus ist, schlag ihn zweimal;
religiöse Verunglimpfung;
zu wackelig, um es auszubalancieren;
verstehe, dass eine Lüge der Wahrheit ähnelt, wenn du sie nicht in Frage stellst.
Gott zerstört die Infrastruktur dieses ganzen Establishments;
sie sind sich dessen nicht bewusst, weil Amerikaner arrogant sind.
Sie morden aus Hass;
zweimal so schlimm wie Adolf Hit;
ler. Wie viel Zeit hat Madoff bekommen für das, was er erbeutet hat?
In dieser Welt gewinnen wir nie;
dieselbe Lüge, erzählen sie immer wieder;
ich wette, keine Häuser in der Hood sehen besser aus als die Zelle, in der er sitzt
Papier-Niveau im roten Bereich;
Leute brauchen mehr Geld;
bevor du für Rick Perry stimmst, frag ihn nach "Nigger-Head"
(Hast du gehört, was dieser Nigger gesagt hat?)
Ja, ich habe es gesagt, jetzt antworte;
Zeit aufzustehen;
wahre Soldaten kämpfen und Feiglinge rennen

Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung Keine Erlösung
Für dieses Land wird es geben
Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung
Für Satans System wird es geben
Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung Nein
Für dieses Land wird es geben
Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung Keine Erlösung
Komm schon

Mein Kumpel kam aus dem Irak zurück;
pleite, fuhr einen Pontiac;
also sag mir, wo das Geld ist;
die Tea Party will ihr Land zurück.
Zurück von wem? Jetzt lache ich;
Republikaner wütend und begierig,
können nicht über die Schwarzen und Braunen sprechen, weil wir es nie hatten!
Schau, wie wir uns entwickeln,
Leute wütend und erheben sich;
wie viele Mitarbeiter und Jobs werden sie noch streichen?
Essen schlecht; Wasser schlecht;
unsere Bedingungen sind irgendwie traurig;
Mama und Papa ziehen ein Kind groß, das ihre sechzehnjährige Tochter bekommen hat.
Männergesetz; Gottesgesetz;
Mann, dieses Spiel wird wild;
zwei Frauen oder zwei Typen können zum Altar gehen, um Ehegelübde abzulegen.
Knast, College, Knast, College;
wer bekommt dein Baby zuerst?
Gefängnis reformiert einen Mann nicht, wenn überhaupt, macht es ihn schlimmer!
College ist nicht die Antwort, warum?
Das wurde gesagt, um zu beschwichtigen;
geh zur Schule und du kannst alles werden, was du willst. Das ist eine Lüge!
Dieses Land ist ein sinkendes Schiff; so bestimmt für Untergang und Schmerz;
Rahmen zerschmettert, von einem Bumerang in Erdbebengröße.

Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung Keine Erlösung
Für dieses Land wird es geben
Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung
Für Satans System wird es geben
Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung Nein
Für dieses Land wird es geben
Keine Erlösung Keine Erlösung
Keine Erlösung Keine Erlösung
Komm schon