K-Rino - Oblivion Scroll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Rino - Oblivion Scroll




Oblivion Scroll
Parchemin de l'oubli
Pass the scroll to me, let me read from it
Passe-moi le parchemin, laisse-moi le lire
I'm the guardian of the word cathedral
Je suis le gardien de la cathédrale des mots
You never heard an equal, murderous verbs seeds spread this evil
Tu n'as jamais entendu d'égal, des verbes meurtriers, des graines qui répandent ce mal
Before I create a thing G, I got a let a lab tech screen me
Avant de créer quelque chose, j'ai besoin d'un technicien de laboratoire pour me contrôler
Lock me up, quarantine me and clean me
Enferme-moi, mets-moi en quarantaine et nettoie-moi
My conscience bombs come from eclectic directions
Mes bombes de conscience proviennent de directions éclectiques
When you speak I respond with phonetic electrons
Lorsque tu parles, je réponds avec des électrons phonétiques
Any man who infringes ends with the millennium of vengeance
Tout homme qui empiète termine par le millénaire de vengeance
For him and ten generations of Hendrick
Pour lui et dix générations de Hendrick
To try to follow or swallow my chance
Essayer de suivre ou d'avaler ma chance
Is like getting stung on ya tongue by a colony of bala ants
C'est comme se faire piquer la langue par une colonie de fourmis bala
The oesophagus auras this metamorphosis
L'aura de l'œsophage, cette métamorphose
Started with my entry through a parallel universe's orifice
A commencé avec mon entrée par l'orifice d'un univers parallèle
I bathe in Insanity Lake
Je me baigne dans le lac de la folie
Blended a typhoon with the earthquake and made a calamity shake
J'ai mélangé un typhon avec un tremblement de terre et j'ai créé un tremblement de terre calamiteux
I got a pianist who plays keys on 23 planets
J'ai un pianiste qui joue sur les touches de 23 planètes
MCs vanish, my unborn seed already reads Spanish
Les MCs disparaissent, ma semence à naître lit déjà l'espagnol
I was last seen in a bad dream
On m'a vu pour la dernière fois dans un mauvais rêve
Took out an ad explaining everything in a paragraphless magazine
J'ai publié une annonce expliquant tout dans un magazine sans paragraphe
I aggressively wipe out destiny, see my recipes
J'anéantis agressivement le destin, tu vois mes recettes
Consist of seven leagues of diseased manic depressant bees
Elles sont composées de sept lieues d'abeilles maniaco-dépressives malades
Don't send your troops to my mental institute
N'envoie pas tes troupes dans mon institut mental
You left the womb nude, I was born wearing a ninja suit
Tu es sorti du ventre nu, moi je suis en portant un costume de ninja
You see my wand so put K-Rino on
Tu vois ma baguette magique alors mets K-Rino sur
I'm a poisonous human Cuban Solenodon
Je suis un solénodon cubain humain empoisonné
MCs relent and move like I increase the rent
Les MCs cèdent et bougent comme si j'augmentais le loyer
A thousand people sent across a continent on a single piece of lint
Un millier de personnes envoyées à travers un continent sur un seul morceau de charpie
Under these pretences, my thesis is relentless
Sous ces prétextes, ma thèse est implacable
My recent rap sequences decreases your lead senses
Mes récentes séquences de rap diminuent tes sens de plomb
No speakers from no preachers or defenses can prevent this
Aucun orateur, aucun prédicateur ou aucune défense ne peut empêcher cela
Flows reaches the most deepest dimensions, yours go three inches
Les flux atteignent les dimensions les plus profondes, les tiens vont trois pouces
The only writer from a biological asylum
Le seul écrivain d'un asile biologique
Where no other living items exist in my phylum
aucun autre être vivant n'existe dans mon embranchement
I tune in with one open ear like a stethoscope and hear
Je me connecte avec une oreille ouverte comme un stéthoscope et j'entends
A million conversations being spoken clear
Un million de conversations qui sont prononcées clairement
Premeditated sick things, how can I injure 'em?
Des choses malades préméditées, comment puis-je les blesser ?
Aggravated swing swing guillotine pendulum
Balance aggravée, balance, guillotine, pendule
From macro to __ I collects brains and scan 'em
Du macro au __, je collectionne les cerveaux et les scanne
The phantom who barely whispers and shatters your tympanum
Le fantôme qui murmure à peine et brise ton tympan
The vocally graphic athlete, whose massive feet
L'athlète vocalement graphique, dont les pieds massifs
Trampled and smashed your street and casket half your fleet
Ont piétiné et écrasé ta rue et ton cercueil, la moitié de ta flotte
Strike you cause my mics a tribal
Frappe-toi car mon micro est tribal
Rifle, expedite you through cyber-cycles
Fusil, accélère-toi à travers les cyber-cycles
So it takes 'em light-years to light flight you
Il leur faut donc des années-lumière pour t'éclairer en vol
Your liable for the writing of unrighteous Bibles
Tu es responsable de l'écriture de Bibles injustes
I'll appear before my rivals twice the height of the Eiffel
J'apparaîtrai devant mes rivaux deux fois la hauteur de la tour Eiffel
This chapter has no more laughter
Ce chapitre n'a plus de rire
See you got it backwards like placing Omega before Alpha
Tu vois que tu as inversé les choses comme si tu mettais Omega avant Alpha
My word torture enter the Guinness
Ma torture verbale entre au Guinness
Men have never reached the finish of
Les hommes n'ont jamais atteint la fin de
It because the beginning of it is endless
Celui-ci parce que son commencement est sans fin
At the root like a gentle hygienist, I'm the mental violinist
A la racine comme un gentil hygiéniste, je suis le violoniste mental
Who pens symphonies every five minutes
Qui écrit des symphonies toutes les cinq minutes
Vocal cords I undo, my cranium grew so huge
Les cordes vocales que je défais, mon crâne a tellement grossi
The Universe was too minuscule to come through
Que l'Univers était trop minuscule pour passer





Writer(s): K-rino


Attention! Feel free to leave feedback.