Lyrics and translation K. S. Chithra feat. S. P. Balasubrahmanyam - Kilakilamani - From "Detective Naarada"
కిలకిలమని
నవ్వులు
రువ్వి
కలకలమే
రేపకు
నాలో
You
tickle
and
cause
laughter
/ Stirring
up
excitement
in
me
స్వీటు
హాటు
కథలే
చెప్పి
మార్చకు
నా
రూటు
Tell
me
sweet
and
spicy
stories
/ Don't
change
my
route
కిలకిలమని
నవ్వులు
రువ్వి
కలకలమే
రేపుతు
నీలో
You
tickle
and
cause
laughter
/ Stirring
up
excitement
in
you
స్వీటు
హాటు
కథలే
చెప్పి
మార్చాలి
డ్యూటీ
Tell
me
sweet
and
spicy
stories
/ You
have
to
change
your
duty
నా
రూటే
వేరేనంటూ
నా
డ్యూటీ
నాదేనంటూ
Saying
that
my
route
is
different
/ My
duty
is
mine
మంగమ్మశపథాలెన్నో
చేశానిన్నాళ్ళూ
I
have
sworn
many
oaths
by
Maa
Mangala
/ Until
now
నా
బ్యూటీ
పోటీ
చేసి
మార్చింది
నీలో
డ్యూటీ
My
beauty
pageant
has
changed
your
duty
శపథాలకి
గుడ్బైకొట్టి
రాయిక
నాతోటి
Bid
farewell
to
oaths
/ And
come
and
join
me
శోధనలో
నేనొక
చాకు
ప్రేమంటే
తెలియదు
నాకు
In
the
investigation,
I
am
a
knife
/ I
don't
know
what
love
is
ఐ
లవ్
యూ
అంటూ
ఇంకా
దగ్గరగా
రాకు
Don't
come
any
closer
/ Saying
I
love
you
బతుకంతా
వెతకడమైతే
సరదాలు
ఎప్పుడు
మనకు
If
a
lifetime
is
about
searching
/ When
will
we
have
fun?
నా
వేడి
వాడకముందే
పోదాం
పద
ఊటీ
Let's
go
to
Ooty
right
away
/ Before
my
passion
gets
used
up
Rate the translation
Album
S. P. Balasubrahmanyam with Chitra Telugu Hits Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) date of release
20-06-2015
1
Sundari - From "Michael Madana Kamaraju"
2 Okate Tanuvantha - From "Bala Gopaludu"
3 Ramabalaki Ranjumogudini - From "Killer"
4 Ammo Ammo - From "Alludu Garu"
5 Kanivini Yerugani - From "Sindhura Puvvu"
6 Kalamaina - From "Dance Master"
7 Suvvi Suvvi - From "Ashok Chakravarthy"
8 Kajaraho - From "Rudra Nethra"
9 Ee Kerintha - From "Michael Madana Kamaraju"
10 Gundelo Thaketa - From "Aakhari Poratam"
11 Alli Billi - From "Chettu Kinda Pleader"
12 Sarigama - From "Marana Mrudangam"
13 Chalti Ka Naam - From "Chettu Kinda Pleader"
14 Eppudu Eppudu - From "Aakhari Poratam"
15 Naginivo - From "Raja Vikramarka"
16 Cheli Nadume Andam - From "Dharmakshetram"
17 Kilakilamani - From "Detective Naarada"
18 Balegaa Vundhi - From "Stuvartupuram Police Station"
19 Vampulavykhari - From "April 1st Vidudala"
20 Abba Rupamentha - From "Ashok Chakravarthy"
21 O Priya - From "Geetanjali"
22 Chilakapaccha Thotalo - From "Janaki Ramudu"
23 Chilipi Yatralaku - From "Aditya 369"
24 Nela Raja - From "Surya I. P. S."
25 Ivvu Ivvu - From "Prema"
26 Anando - From "Shiva"
27 Star Star - From "Kodama Simham"
28 Sundari Neeve - From "Dalapathi"
29 Enno Ratrulosthayi Gani - From "Dharmakshetram"
30 Abbabba - From "Rudra Nethra"
2 Okate Tanuvantha - From "Bala Gopaludu"
3 Ramabalaki Ranjumogudini - From "Killer"
4 Ammo Ammo - From "Alludu Garu"
5 Kanivini Yerugani - From "Sindhura Puvvu"
6 Kalamaina - From "Dance Master"
7 Suvvi Suvvi - From "Ashok Chakravarthy"
8 Kajaraho - From "Rudra Nethra"
9 Ee Kerintha - From "Michael Madana Kamaraju"
10 Gundelo Thaketa - From "Aakhari Poratam"
11 Alli Billi - From "Chettu Kinda Pleader"
12 Sarigama - From "Marana Mrudangam"
13 Chalti Ka Naam - From "Chettu Kinda Pleader"
14 Eppudu Eppudu - From "Aakhari Poratam"
15 Naginivo - From "Raja Vikramarka"
16 Cheli Nadume Andam - From "Dharmakshetram"
17 Kilakilamani - From "Detective Naarada"
18 Balegaa Vundhi - From "Stuvartupuram Police Station"
19 Vampulavykhari - From "April 1st Vidudala"
20 Abba Rupamentha - From "Ashok Chakravarthy"
21 O Priya - From "Geetanjali"
22 Chilakapaccha Thotalo - From "Janaki Ramudu"
23 Chilipi Yatralaku - From "Aditya 369"
24 Nela Raja - From "Surya I. P. S."
25 Ivvu Ivvu - From "Prema"
26 Anando - From "Shiva"
27 Star Star - From "Kodama Simham"
28 Sundari Neeve - From "Dalapathi"
29 Enno Ratrulosthayi Gani - From "Dharmakshetram"
30 Abbabba - From "Rudra Nethra"
Attention! Feel free to leave feedback.