K. S. Chithra - Kunji Kliye Koodevide (From "Indrajaalam") (Female Vocals) - translation of the lyrics into German
K. S. Chithra Kunji Kliye Koodevide (From "Indrajaalam") (Female Vocals)

Kunji Kliye Koodevide (From "Indrajaalam") (Female Vocals)

K. S. Chithra




Kunji Kliye Koodevide (From "Indrajaalam") (Female Vocals)
Kunji Kliye Koodevide (Aus "Indrajaalam") (Weiblicher Gesang)
Kunji Kilye Koodevide
Wo bist du, mein kleiner Vogel?
Kunjomana Nin Koodevide
Wo bist du, mein zarter Schatz?
Kunji Kilye Koodevide
Wo bist du, mein kleiner Vogel?
Kunjomana Nin Koodevide
Wo bist du, mein zarter Schatz?
Ente Koottil Nee Poramo
Willst du in mein Zuhause kommen?
Ennodothu Nee Paadamo
Wirst du mit mir zusammen singen?
Paadathe Poonullan
Singend werde ich warten,
Maaarathe Choodelkkan
Ohne dich kann ich nicht schlafen.
Kunji Kilye Koodevide
Wo bist du, mein kleiner Vogel?
Kunjomana Nin Koodevide
Wo bist du, mein zarter Schatz?
Aaanakkeduppathum Ponnum Konde
Mit goldenen Ketten geschmückt,
Aaamaada Pettiyumetti Kondee
Mit silbernen Ringen versehen,
Aaromal Nin Swapnangalil
In deinen Träumen der Sehnsucht,
Aashayode Vannavan Njan
Bin ich zu dir gekommen.
Paadasarangalinja Kinave Poroo Nee
Komm und tritt in meine süßen Lieder ein.
Kunji Kilye Koodevide
Wo bist du, mein kleiner Vogel?
Kunjomana Nin Koodevide
Wo bist du, mein zarter Schatz?
Paathi Vidarnnoree Pookkalumaay
Blumen warten halbverwelkt,
Paathirayaareyo Kaathu Nilkke
Jemand steht einsam am Ufer.
Paathi Vidarnnoree Pookkalumaay
Blumen warten halbverwelkt,
Paathirayaareyo Kaathu Nilkke
Jemand steht einsam am Ufer.
Eee Kadalin Kaikaletho
Wenn die Wellenarme dich tragen,
Neerkkiliye Thaarattumpol
Wie eine schaukelnde Feder,
Paadiyananja Kinavine
Dann nehme ich meinen Traum,
Maarodu Cherthoo Njan
Und vereine ihn mit dir.
Kunji Kilye Koodevide
Wo bist du, mein kleiner Vogel?
Kunjomana Nin Koodevide
Wo bist du, mein zarter Schatz?
Ente Koottil Nee Poramo
Willst du in mein Zuhause kommen?
Ennodothu Nee Paadamo
Wirst du mit mir zusammen singen?
Paadathe Poonullan
Singend werde ich warten,
Maaarathe Choodelkkan
Ohne dich kann ich nicht schlafen.
Kunji Kilye Koodevide
Wo bist du, mein kleiner Vogel?
Kunjomana Nin Koodevide
Wo bist du, mein zarter Schatz?




K. S. Chithra - Cithra Hits, Vol. 2
Album
Cithra Hits, Vol. 2
date of release
17-09-2014

1 Vaar Mazhaville (From "Mizhirandilum") (Female Vocals)
2 Deva Kanyaka (From "Ee Puzhayum Kadannu") (Female Vocals)
3 Pulariyil Oru Poothennal (From "Runway")
4 Aniyathipravinu (From "Aniyathipravu")
5 Aatirambil Almarathil (From "Mannar Mathai Speaking") (Female Vocals)
6 Raappaadi Keezhunnuvo (From "Aakashadoothu") (Female Vocals)
7 Arro Viralmeeti (From "Pranayavarnangal") (Female Vocals)
8 Paadi Pulari (From "Aaraam Thampuran") (Female Vocals)
9 Saayanthanam Chandrika (From "Kamaladhalam") (Female Vocals)
10 Kunji Kliye Koodevide (From "Indrajaalam") (Female Vocals)
11 Nilaave Maayumo (From "Minnaram") (Female Vocals)
12 Choolamadichu Karangi (From "Summer in Bethlehem")
13 Unni Vaa Vaavoo (From "Sandwanam") (Female Vocals)
14 Aathmaavin Pusthaka (From "Mazhayethum Munpe") (Female Vocals)
15 Thennal Vannathum (From "Kaboolivala")
16 Chellathathee (From "Manasinakkare") (Female Vocals)
17 Karmukil Varnante (From "Nandanam")
18 Karuna Mayane (From "Oru Maravathoor Kanavu")
19 Srinkaara Krishna Varu (From "Ingane Oru Nilaappakshi")
20 Eathoo Nidrathan (From "Ayaal Katha Ezhuthukayanu")
Attention! Feel free to leave feedback.