Maithreem Bhajatha - K. S. Chithra translation in French

Maithreem Bhajatha

Maithreem Bhajatha, Akhila Hrujjethreem,
Atmavadeva paraanapi pashyatha
Yuddham thyajatha, Spardhaam Tyajata, thyajatha Pareshua kramamaakramanam
Jananee Pruthivee Kaamadughaastey
JanakO Devah Sakala Dayaaluh
Daamyata Datta Dayadhvam Janathaah
Sreyo Bhooyaath Sakala Janaanaam
Sreyo Bhooyaath Sakala Janaanaam
Sreyo Bhooyaath Sakala Janaanaam

Maithreem Bhajatha

Chante la compassion, dans tous les cœurs,
Et vois l'âme divine en chacun,
Abandonne la guerre, abandonne la compétition, abandonne toute agression,
La terre, notre mère, est une vache généreuse,
Dieu, notre père, est plein de compassion,
Sois maître de toi-même, donne, sois compatissant envers tous,
Que le bien soit pour tous les êtres,
Que le bien soit pour tous les êtres,
Que le bien soit pour tous les êtres.