Lyrics and translation K. S. Chithra - Sundara Sundara Lokavidu

Sundara Sundara Lokavidu

"2" Sundara sundara lokavidu sarigamagale illi inchara
Surya chandra chikkigale e prakruthigondu unguru "2" Aa aa ...
Agalige belakina pallavi erulige neralina pallavi belaku
Neralina naduvali e kalave prethiya pallavi la la la la a a a.
Nuru dikkugalu nuru darigalu naduvali namma payana nuru
Manasugalu nuru bhavagalu olagide chaluvina kavana a a a
Nuru thavagalu nuru pulakagalu berithire ondu milana
Nuru bashegalu nuru deshagalu olidare olavina janana
Jagave sangeethada baluvaliyu aa a a a hadabeku

Sundara Sundara Lokavidu

"2" Mon beau monde, mon cher, est rempli de mélodies, de joies et d'amour.
Le soleil et la lune brillent, la nature s'éveille et chante. "2" Ah, ah...
Le soleil levant illumine nos cœurs, la lune descend pour éclairer nos nuits.
Le chemin que nous parcourons, chaque instant, mon amour, est un chant d'amour, la la la la, a a a.
Cent chemins, cent routes, nous parcourons ensemble, cent voyages.
Cent cœurs, cent émotions, nous nous unissons, c'est la magie de l'amour, a a a.
Cent fleurs, cent chants, nous tissons un lien unique, un destin.
Cent langues, cent pays, nous nous rassemblons, un souffle de vie, un souffle d'amour.
Le monde entier vibre au rythme de la musique, ah a a a, c'est l'harmonie.