K.S. Rhoads - Harvest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K.S. Rhoads - Harvest




Harvest
Récolte
You're out on a mission
Tu es en mission
You're gonna settle a score
Tu vas régler un score
You got trigger happy
Tu as le doigt sur la gâchette
But you don't know who you're gunning for
Mais tu ne sais pas sur qui tu tires
There's too many fingerprints
Il y a trop d'empreintes digitales
You don't know who to blame
Tu ne sais pas qui blâmer
Only you got a bullet
Seul toi as une balle
And that bullet's got a name
Et cette balle a un nom
There are those who are guilty
Il y a ceux qui sont coupables
And they will never get caught
Et ils ne seront jamais attrapés
They reign on the justice that can be bought
Ils règnent sur la justice qui peut être achetée
They steal from the old woman
Ils volent à la vieille femme
To put the young man into war
Pour envoyer le jeune homme à la guerre
Keep the people busy fighting
Maintenir les gens occupés à se battre
And they'll forget what they were fighting for
Et ils oublieront pourquoi ils se battaient
The harvest is coming
La récolte arrive
Oh, you know that
Oh, tu sais ça
The harvest is coming
La récolte arrive
Now is the mission dog hour
Maintenant c'est l'heure du chien de mission
To find the masters head
Pour trouver la tête des maîtres
They hold on to the power
Ils s'accrochent au pouvoir
As long as we don't understand
Tant que nous ne comprenons pas
But there will come a reaping
Mais il y aura une moisson
When the weed is burned
Quand la mauvaise herbe sera brûlée
For right know they have a seat at a table
Car pour l'instant ils ont une place à table
But the table will be overturned
Mais la table sera renversée
Because the harvest is coming
Parce que la récolte arrive
Oh, the harvest is coming
Oh, la récolte arrive
The harvest is coming
La récolte arrive





Writer(s): Kevin Rhoads


Attention! Feel free to leave feedback.