K.S. Rhoads - The Wilderness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K.S. Rhoads - The Wilderness




The Wilderness
La nature sauvage
Ain't nothing new under the sun
Rien de nouveau sous le soleil
A poor man's work is never done
Le travail d'un pauvre n'est jamais terminé
So much is always on your mind
Tant de choses sont toujours dans ton esprit
You're too cold or too kind
Tu es trop froide ou trop gentille
So many years just getting by man
Tant d'années à simplement survivre, mon chéri
You're so busy living you're too busy dying trying
Tu es tellement occupé à vivre que tu es trop occupé à mourir en essayant
You've cried out since you were a child
Tu cries depuis que tu es enfant
A wilderness within the wild
Une nature sauvage à l'intérieur de la nature sauvage
Screaming from the fire
Criant depuis le feu
If God burning from a tree
Si Dieu brûle d'un arbre
Then why won't he speak to me
Alors pourquoi ne me parle-t-il pas ?
You're tired out here In the field
Tu es fatigué ici dans le champ
And all of us need to be here
Et nous devons tous être ici
So i tore it down and built a wall
Alors j'ai démoli et construit un mur
And it's a hundred million lovers tall
Et il est haut de cent millions d'amoureux
You sold you for the truth
Tu t'es vendu pour la vérité
That you lost In your youth
Que tu as perdue dans ta jeunesse
And now you're standing still
Et maintenant tu restes immobile
Like life is just time that you kill
Comme si la vie était juste du temps que tu tues
The birds they eat the fish
Les oiseaux mangent le poisson
And the men they eat the birds
Et les hommes mangent les oiseaux
And the men are eating by the wood
Et les hommes mangent près du bois
Lost in the wilderness
Perdus dans la nature sauvage
Are we lost In the wilderness
Sommes-nous perdus dans la nature sauvage





Writer(s): Kevin Rhoads


Attention! Feel free to leave feedback.