Qasam Se Qasam Se - Neha Bhasin translation in German

Qasam Se Qasam Se

Qasam Se Qasam Se Qasam Se, Qasam Se Qasam Se Qasam Se
Qasam Se Qasam Se Qasam Se, Qasam Se Qasam Se Qasam Se
Hai Phir Doshi Hawa Hoshi, Teri Gufdari Har Khamoshi
Tujhme Hi Rhta Hu Gum, Jine Ka Matlab Bhi Tum
Har Khushi Tujme Dekhi Hai Kyo
Ha, Tujhme Hi Rhti Hu Gum, Jine Ka Matlab Bhi Tum
Har Khushi Tujme Dekhi Hai Kyo
Kyo Kyo Tujse Mahka Hai Dil, Kyo Kyo Tujh Bin Bahka Hai Dil
Kyo Kyo Har Pal Kahta Hai Dil
Tere Bina To Qasam Se Qasam Se, Dil Ye Fanah Ho Qasam Se Qasam Se
Basi Dua Hai Qasam Se Qasam Se
Tere Bina To Qasam Se Qasam Se, Dil Ye Fanah Ho Qasam Se Qasam Se
Basi Dua Hai Qasam Se Qasam Se

Hai Phir Doshi Hawa Hoshi, Teri Gufdari Har Khamoshi
Kyo Kyo Tera Khyal Rhta H, Jikar Tera Kyo Bato Me Meri
Kyo Kyo Sawal Jaisi Jindagi Ko, Jawab Mile Sab Ankho Se Teri
Ho Ho Ooo Jina Nhi Hai Qasam Se Qasam Se
Mai Bhi Kha Ho Qasam Se Qasam Se, Do Ghar Nhi Hai Qasam Se Qasam Se
Ho Ho Ooo Jina Nhi Hai Qasam Se Qasam Se
Mai Bhi Kha Ho Qasam Se Qasam Se, Do Ghar Nhi Hai Qasam Se Qasam Se

Tu Hi Makan Hai Tu Hi Maki, Tu Hi Guma Hai Tu Hi Yaki
Tere Bina Na Kuch Bhi Nhi
Tu Hi Jamin Tu Apne Pari
Tu Hi Makan Hai Tu Hi Maki, Tu Hi Guma Hai Tu Hi Yaki
Tere Bina Na Kuch Bhi Nhi
Tu Hi Jamin Tu Apne Pari
Resmi Chahat Ke Lamho Ko, Aa Tere Badan Pe Dak Du
Tanrang Meri Sab Arju, Mai Khusbu Ki Tujhko Koi Sakh Du
Ho Ho Hooo Har Pal Nya Hai Qasam Se Qasam Se
Rahi Wafa Me Qasam Se Qasam Se
Tu Jo Mila Hai Qasam Se Ksam Se Qasam Se
Har Pal Nya Hai Qasam Se Qasam Se
Rahi Wafa Me Qasam Se Qasam Se
Tu Jo Mila Hai Qasam Se Ksam Se Qasam Se
Qasam Se Qasam Se Qasam Se, Qasam Se Qasam Se Qasam Se
Qasam Se Qasam Se Qasam Se, Qasam Se Qasam Se Qasam Se.

Ich schwöre, ich schwöre

Ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre
Ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre
Es ist wieder diese berauschende Luft, deine Nachsicht in jeder Stille
In dir bin ich verloren, du bist der Sinn meines Lebens
Warum sehe ich in dir mein ganzes Glück?
Ja, in dir bin ich verloren, du bist der Sinn meines Lebens
Warum sehe ich in dir mein ganzes Glück?
Warum erblüht mein Herz durch dich, warum verirrt es sich ohne dich?
Warum sagt mein Herz in jedem Augenblick
Ohne dich, ich schwöre, ich schwöre, ist dieses Herz verloren, ich schwöre, ich schwöre
Es ist nur ein Gebet, ich schwöre, ich schwöre
Ohne dich, ich schwöre, ich schwöre, ist dieses Herz verloren, ich schwöre, ich schwöre
Es ist nur ein Gebet, ich schwöre, ich schwöre

Es ist wieder diese berauschende Luft, deine Nachsicht in jeder Stille
Warum bin ich ständig in Gedanken bei dir, warum erwähne ich dich ständig in meinen Gesprächen?
Warum finde ich in deinen Augen alle Antworten auf die Fragen des Lebens?
Oh, ich will nicht leben, ich schwöre, ich schwöre
Ich bin auch nicht hier, ich schwöre, ich schwöre, es gibt kein Zuhause, ich schwöre, ich schwöre
Oh, ich will nicht leben, ich schwöre, ich schwöre
Ich bin auch nicht hier, ich schwöre, ich schwöre, es gibt kein Zuhause, ich schwöre, ich schwöre

Du bist mein Zuhause und mein Bewohner, du bist mein Zweifel und meine Gewissheit
Ohne dich gibt es nichts
Du bist mein Boden und meine Grenzen
Du bist mein Zuhause und mein Bewohner, du bist mein Zweifel und meine Gewissheit
Ohne dich gibt es nichts
Du bist mein Boden und meine Grenzen
Die zarten Momente der Sehnsucht, lass sie mich auf deinen Körper schreiben
Meine ganze Leidenschaft in Farben, lass mich dir einen Hauch von Duft schenken
Oh, jeder Moment ist neu, ich schwöre, ich schwöre
Auf dem Weg der Treue, ich schwöre, ich schwöre
Seit ich dich gefunden habe, ich schwöre, ich schwöre
Jeder Moment ist neu, ich schwöre, ich schwöre
Auf dem Weg der Treue, ich schwöre, ich schwöre
Seit ich dich gefunden habe, ich schwöre, ich schwöre
Ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre
Ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre, ich schwöre.