K Shiday feat. Enchanting, Gucci Mane, Big Scarr & Key Glock - No Luv (feat. Gucci Mane, Key Glock, Big Scarr) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K Shiday feat. Enchanting, Gucci Mane, Big Scarr & Key Glock - No Luv (feat. Gucci Mane, Key Glock, Big Scarr)




No Luv (feat. Gucci Mane, Key Glock, Big Scarr)
Pas d'Amour (feat. Gucci Mane, Key Glock, Big Scarr)
Wop (Wop)
Wop (Wop)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Han
Han
Go
Vas-y
They say that I'm a clone, I'm not a human being (well, damn)
Ils disent que je suis un clone, pas un être humain (eh bien, merde)
'Cause I can't on and maim you without my human feelings (huh)
Parce que je ne peux pas te mutiler sans mes sentiments humains (hein)
Got a murder on my belt, it's holdin' up my denim (it's Gucci)
J'ai un meurtre sur la conscience, ça retient mon jean (c'est Gucci)
I'm keepin' the feds out my biz, you tryna put 'em in 'em (racks)
Je garde les fédéraux en dehors de mes affaires, tu essaies de les y mettre (l'oseille)
You say you wanna square off, well, fuck it, square off (well, damn)
Tu dis que tu veux te battre, eh bien, vas-y, on se bat (eh bien, merde)
Choppa knock ya hair off, it turned ya bare off (brr)
La kalach' te fait sauter les cheveux, ça t'a mis à nu (brr)
I pray my haters get Corona, stop the coughin' on me (yeah)
Je prie pour que mes ennemis attrapent le Corona, qu'ils arrêtent de tousser sur moi (ouais)
The last nigga ran up on me, in a coffin, homie (damn)
Le dernier mec qui m'a couru après est dans un cercueil, mon pote (merde)
I know the feds listen to me, they my competition
Je sais que les fédéraux m'écoutent, ce sont mes concurrents
Couldn't beat me fair and square
Ils ne pouvaient pas me battre à la loyale
So they recruited snitches (you snitches)
Alors ils ont recruté des balances (sales balances)
Put ya homie in the ICU, he needed stitches
Ils ont envoyé ton pote aux soins intensifs, il avait besoin de points de suture
Ya actin' gangster, but deep down
Tu fais le gangster, mais au fond
You know y'all really bitches (pussy)
Tu sais que vous êtes tous des salopes (des chattes)
I make a snowstorm, not a flurry, whip it in a hurry (skrrt)
Je déclenche une tempête de neige, pas une rafale, je la fouette à toute vitesse (skrrt)
They say I did it, I'm so rich
Ils disent que c'est moi, je suis tellement riche
I still crank up the jury (I crank it up)
Je manipule encore le jury (je le manipule)
They wanna hang me by the rafters like Vince Carter jersey (Vince)
Ils veulent me pendre par les chevrons comme le maillot de Vince Carter (Vince)
Everybody broke, I could have retired, early thirty (woo)
Tout le monde est fauché, j'aurais pu prendre ma retraite à trente ans (woo)
Ran through like thirty million dollars in my early thirties (huh?)
J'ai dépensé trente millions de dollars avant mes trente-cinq ans (hein ?)
I rep the 6 like Julius Erving, showtime like Sam Perkins (show, show)
Je représente le 6 comme Julius Erving, showtime comme Sam Perkins (show, show)
These bitches eatin' these
Ces salopes avalent ces
Percocet's like they Boston baked beans (wow)
Percocet comme s'ils étaient des haricots à la Bostonienne (wow)
Somebody pinch him 'cause he tryna be me, it's a dream (it's Gucci)
Que quelqu'un le pince parce qu'il essaie de me ressembler, c'est un rêve (c'est Gucci)
Uh, used to sell dope at the schoolhouse
Euh, je vendais de la drogue à l'école
Look at me now, I'm a rich fuckin' dropout, yeah
Regarde-moi maintenant, je suis un putain de décrocheur riche, ouais
Perms in my mouth, not pop out
Des pierres précieuses dans ma bouche, pas des fausses
Pull up on ya block, everybody get shot down, yeah
Je débarque dans ton quartier, tout le monde se fait descendre, ouais
Cartier shine when the lights out
Cartier brille quand les lumières sont éteintes
He don't want the smoke, pussy nigga, better pipe down, uh
Il ne veut pas de problèmes, sale petite pute, tu ferais mieux de la fermer, uh
Got his main bitch, he wanna fight now
Il a sa meuf principale, il veut se battre maintenant
Hit it from the back with my Glock in her nightgown
Je la frappe par derrière avec mon Glock dans sa chemise de nuit
You know how that go,
Tu sais comment ça se passe,
Ain't got shit for a bitch, ain't got shit for a ho
J'en ai rien à foutre d'une salope, j'en ai rien à foutre d'une pute
New foreign coupe with the butterfly doors
Nouveau coupé étranger avec les portes papillon
Made the bitch fly, see how fast we can go
J'ai fait voler la salope, regarde comme on peut aller vite
They hated, I made this shit happen, I slept on a pallet
Ils détestaient, j'ai fait en sorte que ça arrive, je dormais sur une palette
Post at the trap with the ratchet, I used to fuck with the ratchets
Posté au block avec la kalach', je traînais avec les racailles
But now I blew up, yeah, all of my bitches the baddest
Mais maintenant j'ai explosé, ouais, toutes mes meufs sont les plus canons
I ain't savin' no ho, I'm a real-ass pimp
Je ne sauve aucune pute, je suis un vrai mac
Bands in my pocket, why I got a lil' limp
Des liasses dans ma poche, pourquoi je boîte un peu
Bitch, I'm poppin' like grease, see my name on a blimp (yeah)
Salope, je cartonne comme la graisse, tu vois mon nom sur un dirigeable (ouais)
Pourin' out their heart, boy, these nigga be simp (yeah)
Ils déversent leur cœur, ces mecs sont des idiots (ouais)
Pour a four in my Sprite, now I'm leanin' (huh)
Je verse un fond de sirop dans mon Sprite, maintenant je plane (hein)
I face blunts back to back for no reason (woo)
J'enchaîne les blunts sans raison (woo)
Bitch it's east side, all mine know I'm bleedin' (yeah)
Salope, c'est le côté est, tous les miens savent que je saigne (ouais)
Kush all in my lungs when I'm breathin' (mmm), damn
De la Kush dans mes poumons quand je respire (mmm), putain
I love a ho with a fat ass
J'aime les meufs avec un gros cul
Boy, you a bitch with yo rat ass
Mec, t'es qu'une pute avec ton cul de rat
You stalkin' my shit with yo mad ass
Tu stalkes mes trucs avec ta sale gueule
Like Mike Jackson, do it, you badass
Comme Mike Jackson, fais-le, espèce de dur à cuire
Step off in this bitch, it's a light show (bling)
Je débarque dans cette merde, c'est un spectacle de lumière (bling)
My diamonds hit without no lights though
Mes diamants brillent même sans lumière
I love a thick bitch with no lipo (ice)
J'aime les meufs épaisses sans liposuccion (glace)
You hate me, yo ho in my likes though
Tu me détestes, mais ta meuf me like quand même
You love on dat ho, I would never (never)
Tu aimes cette pute, moi jamais (jamais)
If she wanna ho, then I let her
Si elle veut faire la pute, je la laisse faire
I might stretch me a bitch, never press her
Je peux bien baiser une meuf, mais jamais la forcer
All my guns come with a compressor
Tous mes flingues sont équipés d'un compresseur
Thirty-two lighters all on my dresser
Trente-deux briquets sur ma commode
Testin' me I'ma get you together
Tu me testes, je vais te remettre en place
Bitch, I'm thuggin', no matter the weather
Salope, je suis un voyou, peu importe le temps
So Icy, we flockin' together
So Icy, on se rassemble
Plan it, I make me a pot, I get special delivery
Je planifie, je me fais un pactole, je me fais livrer
Then that bitch hot, you a bundle of misery
Et puis cette salope est chaude, tu n'es qu'un tas de misère
Get off my top and ya shawty on go because this year a bop (brr)
Dégage de mon dos et ta meuf est prête à y aller parce que cette année, c'est un carton (brr)
I got boo stamps 'cause he always complainin'
J'ai des tampons pour meufs parce qu'il se plaint tout le temps
He don't eat enough of that pussy, you playin'
Il ne mange pas assez de chatte, tu joues
You better be careful 'cause this shit is dangerous (ooh)
Tu ferais mieux de faire attention parce que cette merde est dangereuse (ooh)
Lay yo ass out like a muhfuckin' stranger
Je vais t'étaler comme un putain d'inconnu
I say "Brr, " bitch, ice cold, diamond grills all gold
Je dis "Brr", salope, froid glacial, grillz en diamants, tout en or
Quick bag also (brr), pussy niggas all fold
Sac d'argent aussi (brr), les petites bites se plient toutes
My attitude needed a Tic Tac
Mon attitude avait besoin d'un Tic Tac
I pulled his wig back, Swiper no swipin' the fox trap
Je lui ai retiré sa perruque, Swiper ne pique pas le piège à renard
Damn, I need all that, send me a stepper to solve that
Putain, j'ai besoin de tout ça, envoie-moi un mec pour régler ça
Watch how my bitches resolve that
Regarde comment mes chiennes règlent ça
Fly as hell, bitch, what you call that?
Je vole comme un avion, salope, comment tu appelles ça ?
Tell shawty fall back, I can't dissolve that
Dis à la meuf de reculer, je ne peux pas dissoudre ça
My energy right, I got stamina
Mon énergie est bonne, j'ai de l'endurance
Can't trust no nigga with money, that camera bluff
Je ne peux faire confiance à aucun négro avec de l'argent, c'est du bluff pour la caméra
These niggas really ain't man enough, abracadabra, I see what's up
Ces négros ne sont vraiment pas assez hommes, abracadabra, je vois ce qui se passe
Caught that bitch cheatin', you peepin' her
J'ai surpris cette salope en train de tromper, tu la mates
Better think twice about keepin' her
Tu ferais mieux de réfléchir à deux fois avant de la garder
Bitches got options, that nigga been fuckin' her (dummy)
Les salopes ont le choix, ce négro la baise depuis un moment (idiot)
Brr
Brr
Yeah, fly like a bird
Ouais, je vole comme un oiseau
Fuck what you heard, bitch, I been makin' serves (serves)
J'en ai rien à foutre de ce que tu as entendu, salope, j'ai fait des services (des services)
Uh, uh, big body swerve, I fucked up my Forgiato on the curve (bah)
Euh, euh, grosse voiture qui dérape, j'ai bousillé mes Forgiato dans le virage (bah)
Uh, yeah, codeine got me slurred
Euh, ouais, la codéine me fait bafouiller
I'm drinkin' too much, spilled this shit on my shirt
Je bois trop, j'en ai renversé sur ma chemise
Uh, yeah, I ball with no jersey
Euh, ouais, je joue sans maillot
Young nigga flexin', young nigga love splurgin'
Jeune négro qui s'éclate, jeune négro qui aime flamber
Uh, Lord, please have mercy, I got two bitches with me emergin' (yeah)
Euh, Seigneur, aie pitié, j'ai deux salopes qui émergent avec moi (ouais)
Bitch, better go join the circus, who you think I is?
Salope, tu ferais mieux d'aller rejoindre le cirque, pour qui tu me prends ?
I ain't buyin' no Birkin
Je n'achète pas de Birkin
My mama is the only lady I get a purse for
Ma mère est la seule dame pour qui je prends un sac à main
These Instagram bitches, ain't nothin' but worth some
Ces salopes d'Instagram, elles ne valent rien
So I'm ridin' in a yellow Maybach, sippin' purp' up
Alors je roule dans une Maybach jaune, en sirotant du sirop violet
And I got two straps on me, Glock, Urkel (bah, bah)
Et j'ai deux flingues sur moi, Glock, Urkel (bah, bah)
Yeah, what the fuck you mean, huh? (Fuck you mean?)
Ouais, qu'est-ce que tu veux dire, hein ? (Qu'est-ce que tu veux dire ?)
Bitch, this the P-R-E, 1-0-1-7, dream team, yeah (bitch)
Salope, c'est le P-R-E, 1-0-1-7, dream team, ouais (salope)
Bitch, I ball like Kareem, uh (swish)
Salope, je joue comme Kareem, uh (swish)
And I'm 'bout my cream, yeah ('bout my cream)
Et je suis à fond dans la crème, ouais fond dans la crème)
Uh, they say money talk, well my diamonds do too
Euh, ils disent que l'argent parle, eh bien mes diamants aussi
And they sayin', "bling, " nigga (So Icy), yeah
Et ils disent : "bling, bling", négro (So Icy), ouais






Attention! Feel free to leave feedback.