K-Si Yang - Myself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Si Yang - Myself




Myself
Moi-même
Yeah
Ouais
Aww look who crept in
Oh, regarde qui s'est glissé ici
I can′t come in second been doing this long (what the fuck)
Je ne peux pas être deuxième, je fais ça depuis longtemps (quoi, bordel)
Fuck with me I pack you up and send you home
Fous-toi avec moi, je te plie et te renvoie à la maison
Who you gauging 'cuz them measurements is wrong?
Qui est-ce que tu jauges parce que ces mesures sont fausses ?
If you took a turn I bet you took it wrong
Si tu as pris un virage, je parie que tu l'as mal pris
Imma cool soldier but can let it spray
Je suis un soldat cool, mais je peux le laisser dégringoler
Touch the friends or the family I demonstrate
Touche mes amis ou ma famille, je fais la démonstration
Need a down chick to do whatever I say
J'ai besoin d'une meuf cool pour faire tout ce que je dis
Said she keep it wet mmm let me hydrate whoa
Elle a dit qu'elle le gardait humide, mmm, laisse-moi l'hydrater, whoa
She got that water with the minerals
Elle a cette eau avec les minéraux
She said don′t drown like I'm in it raw
Elle a dit de ne pas me noyer comme si j'étais dedans, brut
Ain't come to lose that′s in general
Je ne suis pas venu pour perdre, c'est général
These niggas salute me like a general
Ces mecs me saluent comme un général
It got me asking where ya head at
Ça me fait me demander est ta tête
Ain′t no long talking 'less you asking where the bread at
Pas de longs discours, à moins que tu ne demandes est le pain
You dropped the ball, you regret it
Tu as laissé tomber la balle, tu le regrettes
You can send them all but I bet you imma dead it
Tu peux les envoyer tous, mais je parie que je vais le tuer
Asking me what I′m gone do when the boys come?
Tu me demandes ce que je vais faire quand les mecs arriveront ?
If they try to run up, put the boys on the floor or sum
S'ils essaient de foncer, je mets les mecs par terre ou je fais quelque chose
They don't want me to get the throne
Ils ne veulent pas que je prenne le trône
I get it
Je comprends
Lotta niggas really want me gone
Beaucoup de mecs veulent vraiment que je parte
I get it
Je comprends
I just want a check to reflect when I do sum
Je veux juste un chèque pour refléter quand je fais quelque chose
Be your own vet don′t beg a nigga do sum
Sois ton propre vétérinaire, ne supplie pas un mec de faire quelque chose
Not a nan nigga wanna help
Pas un seul mec ne veut aider
I get it
Je comprends
Nigga I do it myself
Mec, je le fais moi-même
Yeah
Ouais
Nigga I do it myself
Mec, je le fais moi-même
Yeah
Ouais
I just do it myself
Je le fais juste moi-même
Yeah (Mmm)
Ouais (Mmm)
Nigga I do it myself
Mec, je le fais moi-même
Yeah
Ouais
I do it how i do it
Je le fais comme je le fais
Imma get it how i get it
Je vais l'avoir comme je l'ai
Go ghost I might switch the location uh
Je deviens un fantôme, je peux changer d'emplacement, uh
Can't rock with me if you too complacent yeah
Tu ne peux pas rouler avec moi si tu es trop complaisant, ouais
Got a few things that I′m chasing
J'ai quelques trucs que je poursuis
Got too many millions I'm trying to come and get
J'ai trop de millions que j'essaie d'aller chercher
They wanna keep my on my knees I ain't Kaepernick
Ils veulent me garder à genoux, je ne suis pas Kaepernick
Saw a few niggas ride, lotta niggas switch yeah
J'ai vu quelques mecs rouler, beaucoup de mecs ont changé, ouais
I might let her ride if she doing tricks yeah
Je pourrais la laisser rouler si elle fait des tours, ouais
She got that water with the minerals
Elle a cette eau avec les minéraux
She said don′t drown like I′m in it raw
Elle a dit de ne pas me noyer comme si j'étais dedans, brut
Ain't come to lose that′s in general
Je ne suis pas venu pour perdre, c'est général
These niggas salute me like a general
Ces mecs me saluent comme un général
Got me asking where ya head at
Ça me fait me demander est ta tête
Ain't no long talking ′less you asking where the bread at
Pas de longs discours, à moins que tu ne demandes est le pain
You dropped the ball, you regret it
Tu as laissé tomber la balle, tu le regrettes
You can send them all but I bet you imma dead it
Tu peux les envoyer tous, mais je parie que je vais le tuer
Asking me what I'm gone do when the boys come
Tu me demandes ce que je vais faire quand les mecs arriveront ?
If they try to run up, put the boys on the floor or sum
S'ils essaient de foncer, je mets les mecs par terre ou je fais quelque chose
They don′t want me to get the throne
Ils ne veulent pas que je prenne le trône
I get it
Je comprends
Lotta niggas really want me gone
Beaucoup de mecs veulent vraiment que je parte
I get it
Je comprends
I just want a check to reflect when I do sum
Je veux juste un chèque pour refléter quand je fais quelque chose
Be your own vet don't beg a nigga do sum
Sois ton propre vétérinaire, ne supplie pas un mec de faire quelque chose
Not a nan nigga wanna help
Pas un seul mec ne veut aider
I get it
Je comprends
Nigga I do it myself
Mec, je le fais moi-même
Yeah
Ouais
Nigga I do it myself
Mec, je le fais moi-même
Yeah
Ouais
I just do it myself
Je le fais juste moi-même
Yeah (mmm)
Ouais (mmm)
Nigga I do it myself
Mec, je le fais moi-même
Yeah
Ouais





Writer(s): K-si Yang, Keonte Sims


Attention! Feel free to leave feedback.