K-Si Yang - drift - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Si Yang - drift




drift
à la dérive
It's wrong to point a finger
C'est mal de pointer du doigt
That's usually how it goes
C'est généralement comme ça que ça se passe
How do I be bigger
Comment puis-je être plus grand
If this is all I know
Si c'est tout ce que je connais
We're running out of time
Le temps nous échappe
And I can't let it go
Et je ne peux pas laisser tomber
That never justifies
Cela ne justifie jamais
You leaving me on my own
Que tu me laisses seul
You want a ring
Tu veux une bague
You can't be real
Tu ne peux pas être réelle
You don't know a thing
Tu ne sais rien
About how to feel
Sur la façon de ressentir
But who am I
Mais qui suis-je
To tell you what's real
Pour te dire ce qui est réel
I'm just a guy
Je ne suis qu'un mec
Who needs to heal
Qui a besoin de guérir
Mmm
Mmm
Lost on the road drifting
Perdu sur la route à la dérive
You think you need to go
Tu penses que tu dois y aller
Hope we don't end up missing (missing)
J'espère que nous ne finirons pas par nous manquer (nous manquer)
And I was right after all
Et j'avais raison après tout
Oh no you never listen
Oh non, tu n'écoutes jamais
You never pay attention
Tu ne fais jamais attention
Think you and I are different
Tu penses que toi et moi sommes différents
Hop in the ride and drift (drift)
Monte dans la voiture et dérive (dérive)
Hop in the ride and go (mmm)
Monte dans la voiture et vas-y (mmm)
Your spirits need a lift (lift)
Ton esprit a besoin d'un remontant (remontant)
You need to feel your soul (mmm)
Tu dois sentir ton âme (mmm)
I think we need a shift (shift)
Je pense que nous avons besoin d'un changement (changement)
You want to let it go
Tu veux laisser tomber
Drift
À la dérive
We drift away
On dérive
Drift and drift
Dérive et dérive
We drift away
On dérive
'Till we sinkin' (sink)
Jusqu'à ce que l'on coule (coule)
But you cut and run 'fore i'm blinking
Mais tu coupes et tu cours avant que je ne cligne des yeux
Yea
Ouais
You tweakin' (tweak)
Tu tripotes (tripotes)
Only hit me up on the weekend
Tu me contactes seulement le week-end
Yea
Ouais
You not thinking
Tu ne penses pas
Got me runnin' back to the drinking
Tu me fais courir de nouveau vers l'alcool
What was i thinking
A quoi je pensais
Lost on the road drifting
Perdu sur la route à la dérive
You think you need to go
Tu penses que tu dois y aller
Hope we don't end up missing (missing)
J'espère que nous ne finirons pas par nous manquer (nous manquer)
And I was right after all
Et j'avais raison après tout
Oh no you never listen
Oh non, tu n'écoutes jamais
You never pay attention
Tu ne fais jamais attention
Think you and I are different
Tu penses que toi et moi sommes différents
Hop in the ride and drift (drift)
Monte dans la voiture et dérive (dérive)
Hop in the ride and go (mmm)
Monte dans la voiture et vas-y (mmm)
Your spirits need a lift (lift)
Ton esprit a besoin d'un remontant (remontant)
You need to feel your soul (mmm)
Tu dois sentir ton âme (mmm)
I think we need a shift (shift)
Je pense que nous avons besoin d'un changement (changement)
You want to let it go
Tu veux laisser tomber
Drift
À la dérive
We drift away
On dérive
Drift and drift
Dérive et dérive
We drift away
On dérive





Writer(s): Keonte Sims

K-Si Yang - Drift
Album
Drift
date of release
24-04-2020

1 drift


Attention! Feel free to leave feedback.