K-Sis - De Proposito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Sis - De Proposito




De Proposito
De Proposito
Sou sua e sei que você não sabe o que tem
Je suis à toi et je sais que tu ne sais pas ce que tu as
Exclusivamente sua e de mais ninguém
Uniquement à toi et à personne d'autre
Mesmo você longe de mim me esquecendo
Même si tu es loin de moi et que tu m'oublies
Essa boca que foi sua continua sendo
Cette bouche qui était la tienne continue d'être
Difícil pra me acostumar
Difficile pour moi de m'habituer
Pois tudo agora anda fora de seu lugar
Car tout est maintenant hors de place
Mesmo tudo acabado ainda sinto
Même si tout est fini, je sens encore
Minhas mãos perdidas no seu corpo, labirinto
Mes mains perdues dans ton corps, un labyrinthe
Difícil pra me acostumar
Difficile pour moi de m'habituer
Aceitar que alguém agora está no meu lugar
Accepter que quelqu'un d'autre soit maintenant à ma place
Mesmo tudo acabado, ainda tenho
Même si tout est fini, j'ai toujours
Ciúmes de você com outra, não me convenço
De la jalousie pour toi avec une autre, je ne m'en convaincs pas
E nada que você me diga, nada disso justifica
Et rien de ce que tu me dis ne justifie cela
num beco sem saída
Tu es dans une impasse
Então porque você não fica
Alors pourquoi ne restes-tu pas
Nada que você me diga, nada disso justifica
Rien de ce que tu me dis ne justifie cela
Então me diz por que não, me diz por que não fica
Alors dis-moi pourquoi tu ne le fais pas, dis-moi pourquoi tu ne restes pas
Compositor: Emerson Villani / Keila Boaventura
Compositeur: Emerson Villani / Keila Boaventura





Writer(s): Keila Boaventura Soares, Emerson Magalhaes Villani


Attention! Feel free to leave feedback.