K-Sis - Ta Tudo Bem - translation of the lyrics into French
K-Sis Ta Tudo Bem

K-Sis - Ta Tudo Bem

Lyrics and translation K-Sis - Ta Tudo Bem




Ta Tudo Bem
Tout va bien
Não é hora nem lugar
Ce n'est ni le moment ni le lieu
Pra pensar em nada disso
Pour penser à tout ça
Não há como encontrar
Il n'y a aucun moyen de trouver
A resposta para isso
La réponse à cela
Viva as coisas devagar
Vis les choses lentement
Sem criar compromisso
Sans prendre d'engagements
Pra que tudo possa estar
Pour que tout puisse être
No correto lugar, ah-ah-ah...
À la bonne place, ah-ah-ah...
Tudo se encaixará
Tout s'emboîtera
Em nada do que desejar
Dans rien de ce que tu désires
O que você quiser, será
Ce que tu veux, ce sera
O contrário do que terá
Le contraire de ce que tu auras
Assumir o próprio erro
Assumer ses erreurs
Não é fácil pra ninguém
Ce n'est pas facile pour personne
Tudo sempre vai ficar igual
Tout va toujours rester pareil
Já que tá tudo bem
Puisque tout va bien
Não há porque se entregar se não vai ficar contente
Il n'y a aucune raison de se rendre si tu ne vas pas être contente
Pra depois ter que explicar algo que não se consente
Pour ensuite avoir à expliquer quelque chose que tu ne consens pas
Tente apenas enxergar o que está a sua frente
Essaie juste de voir ce qui est devant toi
Pra que tudo possa estar no correto lugar
Pour que tout puisse être à la bonne place
Tudo se encaixará
Tout s'emboîtera
Em nada do que desejar
Dans rien de ce que tu désires
O que você quiser, será
Ce que tu veux, ce sera
O contrário do que terá
Le contraire de ce que tu auras
Assumir o próprio erro
Assumer ses erreurs
Não é fácil pra ninguém
Ce n'est pas facile pour personne
Tudo sempre vai ficar igual
Tout va toujours rester pareil
Já que tá tudo bem
Puisque tout va bien
Mas tudo se encaixará
Mais tout s'emboîtera
Em nada do que desejar
Dans rien de ce que tu désires
O que você quiser, será
Ce que tu veux, ce sera
O contrário do que terá
Le contraire de ce que tu auras
Assumir o próprio erro
Assumer ses erreurs
Não é fácil pra ninguém
Ce n'est pas facile pour personne
Tudo sempre vai ficar igual
Tout va toujours rester pareil
Já que tá tudo bem
Puisque tout va bien




Writer(s): Kenia Boaventura Soares, Emerson Magalhaes Villani
K-Sis - Amores Cruzados
Album
Amores Cruzados
date of release
22-10-2007

1 Amores Cruzados
2 De Proposito
3 Voce Vai Agradecer
4 Po de Guarana
5 Nos Canos
6 Vida Urbana
7 Ta Tudo Bem
8 Eu e Mais Ninguem
9 Regulando Amor
10 Isonia
Attention! Feel free to leave feedback.