K-Slick - Vibez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Slick - Vibez




Vibez
Vibez
I fuck with shorty, but she got an iPhone
Je kiffe la meuf, mais elle a un iPhone
Said she wanna upgrade to a Samsung
Elle a dit qu'elle voulait passer à un Samsung
Smoking big blunts my nigga you know I′m on one
J'fume des gros blunts mon pote tu sais que je suis en mode "on"
I might have lost some, but I never run
J'ai peut-être perdu des choses, mais je ne me suis jamais enfui
And I'm mostly won, then I kept on winning
Et j'ai gagné la plupart du temps, puis j'ai continué à gagner
Cause the appetite was there
Parce que l'appétit était
And I always lacked fear
Et j'ai toujours manqué de peur
Braveheart never scared
Braveheart n'a jamais eu peur
Leaps of Faith mad stairs
Sauts de foi escaliers fous
All my niggas with me and I make the path clear
Tous mes négros avec moi et je dégage le chemin
Sat there, contemplating by my lonely
Assis là, à réfléchir tout seul
Walkman was Sony
Le baladeur était Sony
Smoke kush and a bogey
Fumer de la kush et un bogey
Cause I might add in tobacco
Parce que je pourrais ajouter du tabac
Just to get that throat crackle
Juste pour avoir ce craquement de gorge
Imma keep it crackalackin till I hit the Tabernacle
Je vais continuer à craquer jusqu'à ce que j'atteigne le Tabernacle
And left you baffled
Et te laisse déconcerté
A full clip will make you muthafuckin′ scramble
Un chargeur plein te fera flipper
Leave you lost for words no Scrabble
Te laisser sans mots, pas de Scrabble
I'm a winner so this whole game my next Battle
Je suis un gagnant donc tout ce jeu est mon prochain combat
Word on the block is Banks told 50
Le mot dans le quartier est que Banks a dit à 50
Go ahead switch the style up and watch the money pile up
Vas-y, change de style et regarde l'argent s'accumuler
I get riled up, big old medallion
Je m'énerve, grosse grosse médaille
Swing swing and I'm styling
Je balance et je suis stylé
Fresh whip with no mileage
Nouvelle voiture sans kilométrage
She love my steeze got me as her lock screen
Elle adore mon style, elle m'a mis sur son écran de verrouillage
She loves my steeze got me as her lock screen
Elle adore mon style, elle m'a mis sur son écran de verrouillage
She love my steeze got me as her lock screen
Elle adore mon style, elle m'a mis sur son écran de verrouillage
Can′t lock me down no baby not me
Tu ne peux pas me retenir, pas moi, bébé
This is that good high
C'est ce bon high
Cruise your neighborhood vibez
Croisière dans ton quartier vibes
Bring out your good rides
Sors tes bonnes voitures
Smokin till the sunlight
Fumer jusqu'à la lumière du soleil
Burna still on me
Burna est toujours sur moi
Full clip that′s my army
Chargeur plein, c'est mon armée
Comin' from the concrete
Vient du béton
Drippin like Dasani
Goute comme Dasani
Don′t try him try him
Ne le teste pas, ne le teste pas
Ain't afraid of dyin
Je n'ai pas peur de mourir
Got enough straps nigga
J'ai assez de sangles, mec
To fill a Porsche Cayenne
Pour remplir un Porsche Cayenne
And I′m flyin' flyin
Et je vole, je vole
Never getting tired
Je ne me fatigue jamais
Heat the game up with fire
J'enflamme le jeu avec du feu
Know you can′t deny him
Tu sais que tu ne peux pas le nier
Say the ship has sailed might as well be a pirate
Dis que le navire a navigué, autant être un pirate
Imma take it all by storm send you off divin
Je vais tout prendre d'assaut, te faire plonger
You gon' drown in your tears, tears fire hydrant
Tu vas te noyer dans tes larmes, larmes de bouche d'incendie
Crying bitch like a siren
Pleurer comme une sirène
The wrath of a tyrant
La colère d'un tyran
Hold up, I gotta chill out
Attends, je dois me calmer
Smoke some weed and I'mma chill out
Fumer de l'herbe et je vais me calmer
Memory foam pillow
Oreiller en mousse à mémoire de forme
Pair of thick thighs I′m in the middle
Une paire de cuisses épaisses, je suis au milieu
Did I go raw, shit just a little
Est-ce que j'y suis allé brut, un peu juste
I tell the truth I can′t lie though
Je dis la vérité, je ne peux pas mentir
Young coolie boy and you know I bang mad hoes
Jeune coolie boy et tu sais que je me tape des meufs folles
Ocean Beach sand feet no sandals
Sable de la plage de l'océan, pas de sandales
I cannot heal your heart I am a vandal
Je ne peux pas guérir ton cœur, je suis un vandale
She love my steeze got me as her lock screen
Elle adore mon style, elle m'a mis sur son écran de verrouillage
She love my steeze got me as her lock screen
Elle adore mon style, elle m'a mis sur son écran de verrouillage
She love my steeze got me as her lock screen
Elle adore mon style, elle m'a mis sur son écran de verrouillage
Said you can't lock me down, baby not me
Tu as dit que tu ne pouvais pas me retenir, pas moi, bébé
Burner still on me
Le brûleur est toujours sur moi
Full clip that′s my army
Chargeur plein, c'est mon armée
Comin' from the concrete
Vient du béton
Dripping like Dasani
Goute comme Dasani
This is that good high
C'est ce bon high
Cruise your neighborhood vibe
Croisière dans ton quartier vibes
Bring out your good ride
Sors tes bonnes voitures
Smokin′ till the sunlight
Fumer jusqu'à la lumière du soleil
Burna still on me
Burna est toujours sur moi
Full clip that's my army
Chargeur plein, c'est mon armée
Comin′ from the concrete
Vient du béton
Dripping like Dasani
Goute comme Dasani





Writer(s): Kevin Maharaj


Attention! Feel free to leave feedback.