K.T. Oslin - Cornell Crawford - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K.T. Oslin - Cornell Crawford




Cornell Crawford
Корнелл Кроуфорд
[This is the first song I ever wrote
[Это первая песня, которую я когда-либо написала.
I read it on a bathroom wall.
Я прочитала её на стене в туалете.
It said, I ain′t never gonna love nobody but Cornell Crawford. ]
Там было написано: никогда не полюблю никого, кроме Корнелла Кроуфорда".]
I ain't never gonna love nobody but Cornell Crawford
Я никогда не полюблю никого, кроме Корнелла Кроуфорда
He′s the one who turns me on
Он тот, кто заводит меня
He's gonna pick me up in his pick-up truck
Он заберёт меня на своём пикапе
Take me down the road to have a little fun
И мы укатим, чтобы немного повеселиться
He's got a pack of camels
У него пачка сигарет Camel
He′s got a quart of whiskey
У него бутылка виски
And it′s all wrapped up in a brown paper bag
И всё это завёрнуто в коричневый бумажный пакет
Aw, I ain't never gonna love nobody but Cornell
О, я никогда не полюблю никого, кроме Корнелла
Crawfod I′d go to hell for Cornell
Кроуфорда, я бы отправилась в ад за Корнелла
I ain't had much luck with gool old Chuck
Мне не очень повезло с этим старым Чаком
All he ever want to is go the movies
Всё, чего он хочет, это ходить в кино
Aw baby, he′s dumg and he's dirty and he′s way over thirty
О, детка, он глупый, грязный и ему далеко за тридцать
Honey, I'm too pretty to wasted my time on him
Милый, я слишком хороша, чтобы тратить на него своё время
Aw but that Cornell is so smooth
О, но этот Корнелл такой классный
He knows what to do
Он знает, что делать
He knows how to make me feel good
Он знает, как сделать мне хорошо
Oh and I know some day he's gonna take me away
О, и я знаю, что однажды он заберёт меня отсюда
And it will just be me and C.C.
И будем только я и К.К.
Ya′ll I ain′t never love nobody but who?
Вы все, я никогда не любила никого, кроме кого?
Cornell Crawford
Корнелла Кроуфорда
He is the one who turns me on
Он тот, кто заводит меня
He's gonna pick me up in his pick-up truck
Он заберёт меня на своём пикапе
He′s gonna take me down the road to have a little fun
Он увезёт меня, чтобы немного повеселиться
He's got a pack of camels
У него пачка сигарет Camel
He′s got that quart of whiskey
У него бутылка виски
And he's got it all wrapped up nice in a brown paper bag
И всё это аккуратно завёрнуто в коричневый бумажный пакет
Oh we′re gonna stop
О, мы остановимся
We're gonna park
Мы припаркуемся
We're gonna get down to it in stark
Мы займёмся этим по-быстрому
I ain′t never gonna love nobody but that man
Я никогда не полюблю никого, кроме этого мужчины
If I can
Если смогу
I ain′t never gonna love nobody but that man
Я никогда не полюблю никого, кроме этого мужчины





Writer(s): K.t. Oslin, Joe Miller


Attention! Feel free to leave feedback.