Lyrics and translation K.T. Oslin - Hey Bobby

Hey Bobby

Hey Bobby would you like to go for a ride
In the country with me?
I'm celebratin' ya see the four-wheeled beauty
You're leanin' on it finally belongs to me

I've never owned a car before
And I've never picked a boy up at his own front door
It'd be a red letter day
If you'll come out and play in the country with me

Hey Bobby will you ride a little ways down 299
To a lovely little spot I found? It's on a hilltop
We can park in the shade and dance on the ground
To a radio station where the hits don't ever stop

Watch the sun go down, see the moon rise up
Drink a champagne toast in a plastic cup
Rock the night away, lookin' at stars
Talkin' 'bout cars Bobby, with me

Hey Bobby do ya wanna huh? Do ya wanna huh? Huh?
Do ya wanna huh? Do ya wanna huh? Huh?
Do ya wanna huh? Do ya wanna huh? Huh?
Do ya wanna huh? Huh?

Watch the sun go down, see the moon rise up
Drink a champagne toast in a plastic cup
In future times that be
When ya need a good memory, Bobby think about me

Hey, Bobby do ya wanna huh? Do ya wanna huh? Huh?
Do ya wanna huh? Do ya wanna huh? Huh?
Do ya wanna huh? Do ya wanna huh? Huh?
Do ya wanna huh? Do ya wanna huh? Huh?

How 'bout it Bobby?
Ya wanna go for a ride in the country?
I'll get ya back real early, trust me

Let me know it
Do ya wanna huh? Huh?

Hey Bobby

Hé Bobby, tu voudrais faire un tour
À la campagne avec moi ?
Je fête, tu vois, la belle voiture à quatre roues
Que tu regardes, elle est enfin à moi

Je n'ai jamais eu de voiture auparavant
Et je n'ai jamais récupéré un garçon à sa porte
Ce serait un jour mémorable
Si tu viens jouer à la campagne avec moi

Hé Bobby, tu voudrais rouler un peu sur la route 299
Jusqu'à un bel endroit que j'ai trouvé ? Il est au sommet d'une colline
On peut se garer à l'ombre et danser sur le sol
Sur une station de radio où les tubes ne s'arrêtent jamais

Regarder le soleil se coucher, voir la lune se lever
Boire un toast au champagne dans un gobelet en plastique
Passer la nuit à danser, regarder les étoiles
Parler de voitures Bobby, avec moi

Hé Bobby, tu veux ? Tu veux ? Hein ?
Tu veux ? Tu veux ? Hein ?
Tu veux ? Tu veux ? Hein ?
Tu veux ? Hein ?

Regarder le soleil se coucher, voir la lune se lever
Boire un toast au champagne dans un gobelet en plastique
Dans le futur, quand tu auras besoin d'un bon souvenir, Bobby, pense à moi
Dans le futur, quand tu auras besoin d'un bon souvenir, Bobby, pense à moi

Hé Bobby, tu veux ? Tu veux ? Hein ?
Tu veux ? Tu veux ? Hein ?
Tu veux ? Tu veux ? Hein ?
Tu veux ? Tu veux ? Hein ?

Alors Bobby ?
Tu veux faire un tour à la campagne ?
Je te ramènerai très tôt, fais-moi confiance

Dis-le moi
Tu veux ? Hein ?