K.T. Oslin - Somebody's Leavin' Somebody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation K.T. Oslin - Somebody's Leavin' Somebody




Somebody's Leavin' Somebody
Кто-то кого-то бросает
Girl I've never seen you in this town
Милый, я никогда тебя не видела в этом городе
If you need somebody to show you around, well
Если тебе нужен кто-то, чтобы показать тебе все вокруг, ну
(Haha) I know somebody
(Ха-ха) я знаю кое-кого
It's a little too loud to talk in here
Здесь слишком шумно, чтобы разговаривать
And your eyes are sayin' you wanna disappear, well
И твои глаза говорят, что ты хочешь исчезнуть, ну
I know a place and I know somebody
Я знаю местечко, и я знаю кое-кого
Somebody with a gassed up truck sittin' right outside
Кое-кого с заправленным пикапом прямо у входа
It's ready to roll if you're ready to ride
Он готов ехать, если ты готов прокатиться
Sunroof open with the moonlit sky
Открытый люк под лунным небом
Yeah, I know a guy
Да, я знаю одного парня
I know somebody that's lost all in your smile
Я знаю кого-то, кто потерял голову от твоей улыбки
That can love you like a song on the radio dial
Кто может любить тебя, как песню на радио
If that's what you want tonight
Если это то, чего ты хочешь сегодня вечером
I know somebody, and you're lookin' right in his eyes
Я знаю кое-кого, и ты смотришь прямо ему в глаза
I know somebody (I know somebody), I know somebody (I know somebody)
Я знаю кое-кого знаю кое-кого), я знаю кое-кого знаю кое-кого)
I know somebody
Я знаю кое-кого
I'm lovin' the way you act so shy
Мне нравится, как ты стесняешься
Like you ain't sure, like you can't decide
Как будто ты не уверен, как будто не можешь решить
But I heard you tell your friends that you know somebody
Но я слышала, как ты говорил своим друзьям, что знаешь кое-кого
That makes you laugh, that can get you home
Кто заставляет тебя смеяться, кто может отвезти тебя домой
That might make you fall 'fore the night is gone
Кто может заставить тебя влюбиться до конца ночи
So come on, you know I'm that somebody
Так что давай, ты же знаешь, что я та самая
Somebody with a gassed up truck sittin' right outside
Та самая с заправленным пикапом прямо у входа
It's ready to roll if you're ready to ride
Он готов ехать, если ты готов прокатиться
Sunroof open with the moonlit sky
Открытый люк под лунным небом
Yeah, I know a guy
Да, я знаю одного парня
I know somebody that's lost all in your smile
Я знаю кого-то, кто потерял голову от твоей улыбки
That can love you like a song on the radio dial
Кто может любить тебя, как песню на радио
If that's what you want tonight
Если это то, чего ты хочешь сегодня вечером
I know somebody, and you're lookin' right in his eyes
Я знаю кое-кого, и ты смотришь прямо ему в глаза
I know somebody (I know somebody), I know somebody (I know somebody)
Я знаю кое-кого знаю кое-кого), я знаю кое-кого знаю кое-кого)
I know somebody
Я знаю кое-кого
I know somebody, that's lookin' for a girl like you
Я знаю кого-то, кто ищет такую девушку, как ты
Could fall in a kiss or two
Кто мог бы влюбиться после пары поцелуев
Baby tell me what you wanna do
Детка, скажи мне, что ты хочешь делать
Cause I know
Потому что я знаю
Somebody with a gassed up truck sittin' right outside
Кого-то с заправленным пикапом прямо у входа
It's ready to roll if you're ready to ride
Он готов ехать, если ты готов прокатиться
Sunroof open with the moonlit sky
Открытый люк под лунным небом
Yeah, I know a guy
Да, я знаю одного парня
I know somebody that's lost all in your smile
Я знаю кого-то, кто потерял голову от твоей улыбки
That can love you like a song on the radio dial
Кто может любить тебя, как песню на радио
If that's what you want tonight
Если это то, чего ты хочешь сегодня вечером
I know somebody, and you're lookin' right in his eyes
Я знаю кое-кого, и ты смотришь прямо ему в глаза
I know somebody, I know somebody
Я знаю кое-кого, я знаю кое-кого
I know somebody, I know somebody
Я знаю кое-кого, я знаю кое-кого
I know somebody, and your lookin' right in his eyes
Я знаю кое-кого, и ты смотришь прямо ему в глаза
I know somebody, I know somebody
Я знаю кое-кого, я знаю кое-кого





Writer(s): Raul F Martinez Malo, K T Oslin


Attention! Feel free to leave feedback.