K Theory - Time Heals Nothing - Original Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K Theory - Time Heals Nothing - Original Mix




Time Heals Nothing - Original Mix
Le Temps Ne Guérit Rien - Mix Original
One week they love me, next week they hatin'
Une semaine, ils m'aiment, la semaine suivante, ils me détestent
Maybe its the name, maybe that dope music we making
C'est peut-être le nom, peut-être la musique incroyable que l'on fait
It ain't come with these had to take it
On ne l'a pas eu facilement, on l'a pris
Money don't grow on trees we had to make it
L'argent ne pousse pas sur les arbres, on a le gagner
I swear I am the one in this world, we live in the matrix
Je jure que je suis le seul au monde, on vit dans la matrice
These haters are the agents, the cycle never stops
Ces haineux sont les agents, le cycle ne s'arrête jamais
Every week a different spot, all these groupies on my
Chaque semaine, un endroit différent, toutes ces groupies sur moi
Cuz they see we getting gwap on our way up to the top
Parce qu'elles voient que l'on amasse de l'argent en montant vers le sommet
And it'll teach your ass a lot, especially about a friendship
Et ça te fera beaucoup apprendre, surtout sur l'amitié
I couldn't tell you where my friends went, now that's a short list
Je ne pourrais pas te dire sont mes amis, maintenant c'est une courte liste
Bet you when my ends get bigger, and the camera flash flicker
Parie que quand mes revenus vont augmenter, et que le flash de l'appareil photo va clignoter
And they see me in the club poppin' liquor,
Et qu'ils me verront dans le club à faire la fête,
That the calls come quicker,
Les appels vont venir plus vite,
Calls come quicker, calls come quicker, calls come quicker
Les appels vont venir plus vite, les appels vont venir plus vite, les appels vont venir plus vite
More money, more problems
Plus d'argent, plus de problèmes
Every week some new friends
Chaque semaine, de nouveaux amis
The cycle never ends
Le cycle ne finit jamais
Time heals nothing, time heals nothing
Le temps ne guérit rien, le temps ne guérit rien
It used to be a dream now I gotta make it real
Avant, c'était un rêve, maintenant je dois le réaliser
I used to show up to the airport to see just how it feel
Avant, j'allais à l'aéroport pour voir ce que ça faisait
Close my eyes and catch a flight to Brazil
Fermer les yeux et prendre un vol pour le Brésil
Then envision a crowd of fifty thousand and get the chills
Puis visualiser une foule de cinquante mille personnes et avoir des frissons
Break it down, roll my weed up so I can chill
Décomposer, rouler mon herbe pour me détendre
Turn the beat up I'm bout to kill, not being cocky just being real
Monter le son, je vais tout défoncer, pas arrogant, juste réaliste
Cannot knock me for being skilled, young motherfucka
Tu ne peux pas me critiquer pour mes talents, jeune salaud
When i get my money right can't tell me none motherfucka
Quand j'aurai de l'argent, tu ne pourras rien me dire, salaud
Hear you hating, tell it to my gun motherfucka
J'entends que tu me hais, dis-le à mon flingue, salaud
See that red k you better run motherfucka
Tu vois ce rouge k, tu ferais mieux de courir, salaud
Now I'm just being real,
Maintenant, je suis juste réaliste,
Not saying we the best I'm just telling you the deal
Je ne dis pas que l'on est les meilleurs, je te raconte juste l'histoire
Since we talking deals we should be talking
Puisque l'on parle d'affaires, on devrait parler
Millions, I-I-I-I need to feed my future children
De millions, j-j-j-j'ai besoin de nourrir mes futurs enfants
Buy a fucking building and give my mom the world
Acheter un putain de bâtiment et donner le monde à ma mère
Cuz she's my favorite girl, worth more than diamonds and pearls
Parce qu'elle est ma fille préférée, elle vaut plus que des diamants et des perles
More money, more problems
Plus d'argent, plus de problèmes
Every week some new friends
Chaque semaine, de nouveaux amis
The cycle never ends
Le cycle ne finit jamais
Time heals nothing, time heals nothing
Le temps ne guérit rien, le temps ne guérit rien





Writer(s): Dustin Musser, Dylan Michael Lewman


Attention! Feel free to leave feedback.