Lyrics and translation K-Trap - Change

Change

Slay Products

Boxed up and they make you feel weird like you done all wrong
Cah the things you thought were cool back then you ain't done along
Could change and nobody claps, do suttin' proper and nobody chats
Ten steps back,
Now everybody's haps', one foot out, now everyone's mad
Couldn't get my head round
It was more love when me and bro
Brought that shotty and ding-dong ped out
It's hype that gets you liked
Found myself on the wing and found
Out it's hype that will get you life
Same man adding fuel to the flame
They ain't ever came or sent no kites
It was me at night, by myself and some nightmares
Letter from mum said she wishes I was right here
There with the fam, you won't near understand
I can't hear from them man but that's part of the game
Make me go to waste is a part I can't claim
'Cause I'ma let a lot down if I stop now
Used to scrape the bottom of the 'rex, now a niggas near the top now
Only right I gotta keep going
I can see the hate in their face breh, it keeps showing
My niggas in the T with a key breh, it keeps snowing
Cah that's the only thing that's keeping 'em good
My other nigga said the system ain't treatin' 'em good

It's a shame they love you when nuttin's going on
And only wanna know when suttin's gone wrong
Rock with me, no matter what, if it's really real
And if it's not that, tell me how you really feel
How you gonna look at change like a bad thing?
Breaking out of shit we were trapped in
Do it for the future cah I can't be a has-been
Now the plane's landing and I ain't on a landing

Was only young when Trident done home visits
Went on the run, they caught bro with the smoke on him
Mum there gobsmacked, said you got the wrong man
No way on earth that my son could've done that
Fast forward, wanted by the undies in the dark Fords
Now I'm on a twos and they're telling me "last call"
And free my nigga Rum, it was pain when we last talked
Free the whole team, even man I don't speak to or don't see
Like twenty man plus, man it's so peak
I know man think I changed ah, switched up
But if you think that then you don't know me, I'm still me
I'm just tryna straight path, fake yutes angry at me cah they ate last
Like I took the quick way, when? Tell me which day
I was in the kitch' with a fork 'till my wrist ached
I was on the block bro, countless times that I lost hope
Whipped first time and I lost snow
But it's how the game goes, you live and you learn
Observe, now I put bricks on the curb

It's a shame they love you when nuttin's going on
And only wanna know when suttin's gone wrong
Rock with me, no matter what, if it's really real
And if it's not that, tell me how you really feel
How you gonna look at change like a bad thing?
Breaking out of shit we were trapped in
Do it for the future cah I can't be a has-been
Now the plane's landing and I ain't on a landing

It's a shame they love you when nuttin's going on
And only wanna know when suttin's gone wrong
Rock with me, no matter what, if it's really real
And if it's not that, tell me how you really feel
How you gonna look at change like a bad thing?
Breaking out of shit we were trapped in
Do it for the future cah I can't be a has-been
Now the plane's landing and I ain't on a landing

Changement

Slay Products

Enfermé, ils te font te sentir bizarre comme si tu avais tout faux
Car les choses que tu trouvais cool avant, tu ne les fais plus
Tu peux changer et personne n'applaudit, faire quelque chose de bien et personne ne parle
Dix pas en arrière,
Maintenant tout le monde est content, un pied dehors, maintenant tout le monde est en colère
Je n'arrivais pas à comprendre
Il y avait plus d'amour quand moi et mon frère
On a sorti ce fusil et on a fait fuir ce pédophile
C'est le buzz qui te rend populaire
Je me suis retrouvé sur l'aile et j'ai découvert
Que c'est le buzz qui te fera faire de la prison
Les mêmes gars qui jettent de l'huile sur le feu
Ils ne sont jamais venus et n'ont jamais envoyé de lettres
C'était moi la nuit, seul avec mes cauchemars
Une lettre de maman disait qu'elle aurait aimé que je sois là
Là avec la famille, tu ne comprendras jamais
Je ne peux pas avoir de nouvelles d'eux, mais ça fait partie du jeu
Me laisser aller à la dérive, c'est une partie que je ne peux pas réclamer
Parce que je vais décevoir beaucoup de gens si j'arrête maintenant
J'avais l'habitude de gratter le fond du seau, maintenant je suis presque au sommet
C'est normal que je continue
Je peux voir la haine sur leur visage, ça se voit
Mes gars sont dans le quartier avec de la coke, ça continue de tomber
Parce que c'est la seule chose qui les maintient en vie
Mon autre gars a dit que le système ne le traitait pas bien

C'est dommage qu'ils t'aiment quand tout va bien
Et qu'ils ne veulent te connaître que quand quelque chose ne va pas
Sois à mes côtés, quoi qu'il arrive, si c'est vraiment réel
Et si ce n'est pas le cas, dis-moi ce que tu ressens vraiment
Comment peux-tu voir le changement comme une mauvaise chose?
S'évader de la merde dans laquelle on était piégés
Le faire pour l'avenir car je ne peux pas être un has-been
Maintenant l'avion atterrit et je ne suis pas sur un atterrissage

J'étais jeune quand la BAC a débarqué à la maison
J'ai pris la fuite, ils ont attrapé mon frère avec la fumée sur lui
Maman était sous le choc, elle a dit que vous vous trompiez d'homme
Il n'est pas possible que mon fils ait pu faire ça
Avance rapide, recherché par les flics en civil dans les Ford noires
Maintenant je suis sur un vol long-courrier et ils me disent "dernier appel"
Et libérez mon gars Rum, c'était douloureux la dernière fois qu'on s'est parlé
Libérez toute l'équipe, même les gars à qui je ne parle pas ou que je ne vois pas
Genre vingt mecs et plus, c'est tellement abusé
Je sais que les gens pensent que j'ai changé, que j'ai pris la grosse tête
Mais si tu penses ça, c'est que tu ne me connais pas, je suis toujours le même
J'essaie juste de suivre le droit chemin, les faux mecs sont en colère contre moi parce qu'ils ont mangé en dernier
Comme si j'avais pris le raccourci, quand ? Dis-moi quel jour
J'étais dans la cuisine avec une fourchette jusqu'à ce que mon poignet me fasse mal
J'étais dans le bloc, d'innombrables fois où j'ai perdu espoir
Fouetté la première fois et j'ai perdu de la coke
Mais c'est comme ça que le jeu fonctionne, tu vis et tu apprends
Observe, maintenant je mets des briques sur le trottoir

C'est dommage qu'ils t'aiment quand tout va bien
Et qu'ils ne veulent te connaître que quand quelque chose ne va pas
Sois à mes côtés, quoi qu'il arrive, si c'est vraiment réel
Et si ce n'est pas le cas, dis-moi ce que tu ressens vraiment
Comment peux-tu voir le changement comme une mauvaise chose?
S'évader de la merde dans laquelle on était piégés
Le faire pour l'avenir car je ne peux pas être un has-been
Maintenant l'avion atterrit et je ne suis pas sur un atterrissage

C'est dommage qu'ils t'aiment quand tout va bien
Et qu'ils ne veulent te connaître que quand quelque chose ne va pas
Sois à mes côtés, quoi qu'il arrive, si c'est vraiment réel
Et si ce n'est pas le cas, dis-moi ce que tu ressens vraiment
Comment peux-tu voir le changement comme une mauvaise chose?
S'évader de la merde dans laquelle on était piégés
Le faire pour l'avenir car je ne peux pas être un has-been
Maintenant l'avion atterrit et je ne suis pas sur un atterrissage