K-Trap - Out the Mud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Trap - Out the Mud




Out the Mud
Hors de la boue
What's a hundred K when niggas got a million pound dreams?
Qu'est-ce que cent mille quand on a des rêves à un million ?
Came up from the streets, living 'round fiends
Venu de la rue, vivant parmi les drogués
Broke a half pack, now it's Mike Amiri for the jeans
J'ai cassé un demi-paquet, maintenant c'est Mike Amiri pour les jeans
Louis for the fleece, fifty for the re'
Louis pour la polaire, cinquante pour la re-u
Truth on top of truth, mood on top of mood
Vérité sur vérité, humeur au top
Hit the party, pull up coupé on top of coupé
J'arrive en soirée, coupé sur coupé
With a baddie, half a M on the 'gram
Avec une bombe, un demi-million sur Insta'
My nigga really made a half a M off the trap
Mon pote s'est fait un demi-million dans le rap
Facts, they rap but they lie quite a lot
C'est vrai, ils rappent mais ils mentent beaucoup
Mummy told me that I always buy quite a lot
Maman m'a dit que j'achetais beaucoup trop
She don't know what's weighing a thousand of eight
Elle ne sait pas ce que pèse un kilo huit
Coke in my Pyrex, I'll drown it today
Coke dans mon Pyrex, je vais la noyer aujourd'hui
She wanna get saved, must've thought it was okay
Elle veut être sauvée, elle a penser que c'était normal
Snaked up tape, yeah, it's coming that way
La mixtape traître, ouais, elle arrive bientôt
Sixes up in Hatton, that's the four bed depot
Six pièces à Hatton, c'est le quatre chambres
Why you think she wanna give deepthroat?
Pourquoi tu crois qu'elle veut me sucer ?
The streets know Trap's been a true young boss
La rue sait que Trap a toujours été un vrai jeune patron
Bottoms but I made a kill off tops
J'ai commencé par le bas mais j'ai fait fortune en haut
I cop 'em, .44 spray it to the dots
Je les prends, .44 je tire sur les points
Shawty said she love if I'm paid or I'm not
Bébé a dit qu'elle m'aimait, que je sois payé ou non
But I'm paid so it's lit-lit
Mais je suis payé alors c'est le feu
Stepped up in Harrods wearing big drip
Je suis entré chez Harrods en grand seigneur
I walked out with some big drip
J'en suis sorti en roi
Sorry Miss, your nigga's nuttin' like us
Désolé madame, votre mec n'est pas comme nous
Me, I just type up, I don't use Lycas
Moi, je tape, je n'utilise pas Lyca
Refreshing when you get out the mud, yes
C'est rafraîchissant de sortir de la boue, oui
Thinking I'ma lose, better luck, next
Tu penses que je vais perdre, essaie encore
Four stoves full, not just one 'rex
Quatre plaques allumées, pas juste une
I get it and it's going, there ain't none left
Je le reçois et ça part, il n'en reste plus
My niggas showed me, I took one step
Mes gars m'ont montré, j'ai fait un pas
Now we puttin' down one hun, no less
Maintenant on pose cent, pas moins
Now the bitches coming ten-ten, no less
Maintenant les meufs viennent par dix, pas moins
Five into ten when this ten tonne press
Cinq dans dix quand cette presse de dix tonnes
What's it like for a rapper, career at his feet
C'est comment d'être un rappeur, la carrière à ses pieds
Have three niggas phoning for a square every week
Avoir trois gars qui appellent pour un carré chaque semaine
But I see sixty three if you're talking 'bout the re'
Mais j'en vois soixante-trois si tu parles de ré-u
And I don't wanna speak if you're talking 'bout machines
Et je ne veux pas parler si tu parles de machines
Works, telling me it ain't worth
Le travail, me dire que ça ne vaut pas le coup
Still my nigga cray when I put him on a shirt
Mon gars est toujours content quand je lui mets un t-shirt
He just wanna feel satisfied, I threw the pack inside
Il veut juste être satisfait, j'ai jeté le paquet à l'intérieur
Then this bicarb brought it back to life
Puis ce bicarbonate lui a redonné vie
Pyrex full, have I got it man? 'Course
Pyrex plein, est-ce que je l'ai ? Bien sûr
Pull up in a Porsche, I'm in AR warfed
Je me gare en Porsche, je suis armé jusqu'aux dents
He told me he didn't rap, I do all the other stuff
Il m'a dit qu'il ne rappait pas, je fais tout le reste
Big smiles when I learnt how to double up
Grands sourires quand j'ai appris à doubler la mise
And I can put it on the hand that I whip with
Et je peux le mettre sur la main avec laquelle je fouette
That this Pyrex bowl made me six figs
Que ce bol Pyrex m'a rapporté six chiffres
Brick of buj make a nigga wanna sneeze
Un kilo de beuh donne envie d'éternuer
You came up from the streets but never did it like me
Tu viens de la rue mais tu ne l'as jamais fait comme moi
Refreshing when you get out the mud, yes
C'est rafraîchissant de sortir de la boue, oui
Thinking I'ma lose, better luck, next
Tu penses que je vais perdre, essaie encore
Four stoves full, not just one 'rex
Quatre plaques allumées, pas juste une
I get it and it's going, there ain't none left
Je le reçois et ça part, il n'en reste plus
My niggas showed me, I took one step
Mes gars m'ont montré, j'ai fait un pas
Now we puttin' down one hun, no less
Maintenant on pose cent, pas moins
Now the bitches coming ten-ten, no less
Maintenant les meufs viennent par dix, pas moins
Five into ten when this ten tonne press
Cinq dans dix quand cette presse de dix tonnes
Refreshing when you get out the mud, yes
C'est rafraîchissant de sortir de la boue, oui
Thinking I'ma lose, better luck, next
Tu penses que je vais perdre, essaie encore
Four stoves full, not just one 'rex
Quatre plaques allumées, pas juste une
I get it and it's going, there ain't none left
Je le reçois et ça part, il n'en reste plus
My niggas showed me, I took one step
Mes gars m'ont montré, j'ai fait un pas
Now we puttin' down one hun, no less
Maintenant on pose cent, pas moins
Now the bitches coming ten-ten, no less
Maintenant les meufs viennent par dix, pas moins
Five into ten when this ten tonne press
Cinq dans dix quand cette presse de dix tonnes





Writer(s): K-trap


Attention! Feel free to leave feedback.