Lyrics and translation K-Trap - Pour It Up (feat. M1llionz)

Pour It Up (feat. M1llionz)

My young ting got the new A-Class, digital dash, getting all gassed
Me, I′m in the trap, soft in a pot, I better get back
My ticc ting got a new tat
My briz ting put a new bag on snap
Aired my North ting, now she's all mad
I told my short ting don′t wear flats
Facetime to Channele, had to flick that cam when I whip that workup
Bando, I just left two workers
Now its the front and back I serve from (both)
Better be worth it, I'm with a famous one in a German (German)
Hit the baitest one on the DMs (DMs)
Sent the eyes I'm preeing (watch em′)

Cocaine drop then I cotch with the killys
Gimme the drop, I′ll draw that quickly
Me and bro two waps up, twinnies (matching)

I was outside when they never come
Link my band and came with the drum
Word did it out like he ain't gotta run
Bad boy from school, where mum told school don′t play with her son
I was in the bando weighing a tonne
You was there waiting for something to come
D Row's tryna pree something to
Turn that barrow and turn and run
Hear man come, I suggest you run
Pree it and see it, I′ll stretch that one (stretch it)

Too much tings, I could go to war with the club (club)
Opp block scoring it up (scoring)
Now they are all pouring it up (up)
Two 36s, bring my ticklist
I need more of the grub (more)
Them bitches more of a club (more)
Like me come more of a tug (yeah)
Often bricks, but I'm talking less
I′m tryna get more off the plug
Shawty throwin' a fuss
Wants me to ignore the love
Chocolate browning, she knows man runs the town
So she wanna go tour with us
She just told me "There's more of us"
Three want me, I′m more in luck

I just put a hairband around two phones
I gotta keep both lines in close proximity
Before I step out the car in my zones
I scan my whole road for false activity
This milf ting gives brilliant blows
I gotta rate her 99 ability
Two hands and a whole load of movement
She deals with the ting with top class agility (mad)
Dead ting cockblocking her bredrin
Cah she knows her friend ain′t leaving with her
Who's that leng ting put that vehc′s in reverse
I dropped some mad game didn't even rehearse
Kiss on my cheeks when I meet with the Turks
That key won′t carry you ain't near to a bird
Innocent youths can get seriously hurt
If they ever try intervene on the works

Just done a strenuous shift
I only came in cah my workers absent
Told him "Carry on playing truant, that fake cough act ain′t winning no baftas"
That remix light had my blockphone stagnant
I dashed that plug and imposed that sanction
Old ting won't leave me alone, bare harassment
Said she wanna link 'til she frass off Magnum

′Bout niggas ain′t shit, girl best find a place for this hideous stick
How man talking violence never been to
The hood and you live in the sticks (yeah)
Please tell me why when girl want attention
They go on snap and post the silliest things (dumb bitch)
Jailhouse times in my blue vest
Mixed with other wings man bring it gym (ching)

Too much tings, I could go to war with the club (club)
Opp block scoring it up (scoring)
Now they are all pouring it up (up)
Two 36s, bring my ticklist
I need more of the grub (more)
Them bitches more of a club (more)
Like me come more of a tug (yeah)
Often bricks (bricks)
But I'm talking less I′m tryna get more off the plug
Shawty throwin' a fuss
Wants me to ignore the love
Chocolate browning, she knows man runs the town
So she wanna go tour with us
She just told me "There′s more of us"
Three want me, I'm more in luck

Verse-la (feat. M1llionz)

Ma petite a la nouvelle Classe A, tableau de bord numérique, elle se fait plaisir
Moi, je suis au charbon, la drogue chauffe, il faut que j'y retourne
Ma meuf s'est fait un nouveau tatouage
Ma go a posté son nouveau sac sur Snap
J'ai ignoré ma meuf du Nord, maintenant elle est en colère
J'ai dit à ma petite de ne pas porter de chaussures plates
FaceTime avec Channele, j'ai dû éteindre la caméra quand j'ai commencé à préparer la came
Mec, je viens de laisser deux dealers
Maintenant, je sers à l'avant et à l'arrière (les deux)
J'espère que ça vaut le coup, je suis avec une meuf connue dans une allemande (allemande)
J'ai envoyé un message à la plus bonne sur Insta (messages)
J'ai envoyé les émojis que je zieutais (regarde-les)

Livraison de cocaïne, puis je me planque avec les flingues
Donne-moi l'adresse, je débarque vite fait
Moi et mon pote, deux flingues, jumeaux (assortis)

J'étais dehors quand ils ne venaient jamais
J'ai appelé mon équipe et je suis venu avec le flingue
Il l'a dit comme s'il n'avait pas besoin de courir
Mauvais garçon de l'école, où maman a dit à l'école de ne pas jouer avec son fils
J'étais au charbon en train de peser une tonne
Tu étais là à attendre que quelque chose arrive
Les condés essaient de trouver quelque chose aussi
Fais demi-tour et cours
Tu entends les hommes arriver, je te conseille de courir
Tu le vois, je vais l'étirer celui-là (l'étirer)

Trop de meufs, je pourrais partir en guerre avec la boîte (boîte)
Le quartier d'en face marque des points (marquant)
Maintenant, ils boivent tous à gogo (à gogo)
Deux 36, apporte ma liste de courses
J'ai besoin de plus de matos (plus)
Ces salopes sont plus qu'un club (plus)
Comme moi, viens plus d'un coup (ouais)
Souvent des kilos, mais j'en parle moins
J'essaie d'en tirer plus du fournisseur
Ma go fait une crise
Elle veut que j'ignore l'amour
Peau chocolatée, elle sait que je dirige la ville
Alors elle veut faire une tournée avec nous
Elle vient de me dire "On est plusieurs"
Trois me veulent, j'ai encore plus de chance

Je viens de mettre un élastique autour de deux téléphones
Je dois garder les deux lignes à proximité
Avant de sortir de la voiture dans ma zone
Je scrute toute ma rue à la recherche d'une activité suspecte
Cette milf est une bombe
Je lui donne 99 en capacité
Deux mains et beaucoup de mouvement
Elle gère le truc avec une agilité de haut niveau (folle)
La pauvre fille essaie de bloquer son amie
Parce qu'elle sait que son amie ne part pas avec elle
Qui est cette bombe qui a passé la marche arrière ?
J'ai sorti un truc de fou, je n'ai même pas répété
Un bisou sur les joues quand je rencontre les Turcs
Cette clé ne te mènera nulle part si tu n'es pas près d'une voiture
Des jeunes innocents peuvent être gravement blessés
S'ils essaient d'intervenir dans les affaires

Je viens de terminer un quart de travail épuisant
Je ne suis venu que parce que mes dealers étaient absents
Je lui ai dit : "Continue à faire l'école buissonnière, cette fausse toux ne te fera pas gagner d'Oscars"
Ce putain de téléphone ne marchait plus
J'ai envoyé balader ce fournisseur et j'ai imposé cette sanction
La vieille ne me laisse pas tranquille, du pur harcèlement
Elle a dit qu'elle voulait me suivre jusqu'à ce qu'elle finisse son Magnum

'Parle pas de mecs, ma belle, trouve plutôt une place pour ce flingue horrible
Comment un mec qui parle de violence n'est jamais allé
Au quartier et tu habites à la campagne (ouais)
Dis-moi pourquoi quand les filles veulent de l'attention
Elles vont sur Snap et postent les trucs les plus débiles (idiote)
Le temps de la prison dans mon gilet bleu
Mélangé à d'autres ailes, on amène la gym (bing)

Trop de meufs, je pourrais partir en guerre avec la boîte (boîte)
Le quartier d'en face marque des points (marquant)
Maintenant, ils boivent tous à gogo (à gogo)
Deux 36, apporte ma liste de courses
J'ai besoin de plus de matos (plus)
Ces salopes sont plus qu'un club (plus)
Comme moi, viens plus d'un coup (ouais)
Souvent des kilos (kilos)
Mais j'en parle moins, j'essaie d'en tirer plus du fournisseur
Ma go fait une crise
Elle veut que j'ignore l'amour
Peau chocolatée, elle sait que je dirige la ville
Alors elle veut faire une tournée avec nous
Elle vient de me dire "On est plusieurs"
Trois me veulent, j'ai encore plus de chance