K-Trap feat. Headie One - Extra Sleeve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Trap feat. Headie One - Extra Sleeve




Extra Sleeve
Recharge Supplémentaire
(M1OnTheBeat)
(M1OnTheBeat)
(M1OnTheBeat)
(M1OnTheBeat)
Hate when it's fizzy, I'd rather discreet (quiet)
Je déteste quand c'est pétillant, je préfère discret (tranquille)
Little man wanna know if he hits someone with the pole, can he take it home? (Baow)
Le petit veut savoir si il touche quelqu'un avec la barre, s'il peut la ramener à la maison? (Baow)
Playin' for keeps (huh)
On joue pour de vrai (huh)
You play in the streets I tell him, "Don't do it", I promise you'll lay in the streets (lay there)
Tu joues dans la rue, je lui dis Fais pas ça », je te promets que tu vas rester dans la rue (rester là)
If I got your whore on my phone then leave her alone, I promise she's layin' with me (yes)
Si j'ai ta pute sur mon téléphone, alors laisse-la tranquille, je te promets qu'elle couche avec moi (ouais)
Bro got the ten and the 20 stack on the floor, that's a MAC with extra cheese (grrt, bap)
Frère a les dix et les vingt mille par terre, c'est un MAC avec supplément fromage (grrt, bap)
Bro let it (bap, bap, bap), I swear he's got an extra sleeve (huh)
Frère l'a lâché (bap, bap, bap), je te jure qu'il a une recharge supplémentaire (huh)
I hate when it-, needs extra grease (argh)
Je déteste quand ça-, besoin de plus d'huile (argh)
Try get one on the way back home (mm), made an extra scene (mm)
J'essaie d'en faire une sur le chemin du retour (mm), j'ai fait une scène supplémentaire (mm)
I'm at aunties, smellin' like open bine (yuck), hope she don't preach
Je suis chez tata, ça sent la beuh partout (beurk), j'espère qu'elle va pas faire de sermon
Run up on me, I'll open fire (baow), don't try it on me (no)
Cours sur moi, j'ouvre le feu (baow), essaie pas avec moi (non)
Bro came wearin' the G17 (glee), let me try it on me (glee)
Frère est venu avec le G17 (glee), laisse-moi essayer (glee)
Get the drop, and he's comin' home, Yardman ting, I'll bleach (I'll bleach it)
On a le tuyau, et il rentre à la maison, style Yardman, je vais tout blanchir (je vais le blanchir)
12 in this ugly betty, it's live and in reach (I got it)
Douze dans cette sale guenon, c'est chaud et à portée de main (je l'ai)
This one a competitor with this glee, it's holdin' 15 (huh)
Celui-là est un concurrent avec ce glee, il contient 15 (huh)
I can sport this Day-Date, calm, I filled Lambeth with arms (grrt)
Je peux porter cette Day-Date, tranquille, j'ai rempli Lambeth d'armes (grrt)
Party with the star, I'm savin' the last dance (ha)
Soirée avec la star, je garde la dernière danse (ha)
Came a long way from a cricket bat (hooh, huh)
On vient de loin avec une batte de cricket (hooh, huh)
Now the whoosh holds 30 shots, that button on the side, gotta flick it back (grrt, bap)
Maintenant le vrombissement contient 30 coups, ce bouton sur le côté, il faut le repousser (grrt, bap)
S-A-D means sad, that's gang, gonna do you bad
T-R-I-S-T-E veut dire triste, c'est le gang, on va te faire du mal
Bro tryna work the skrrt-skrrt, hold it and drag it back (skrrt-skrrt)
Frère essaie de faire fonctionner le skrrt-skrrt, tiens-le et tire-le en arrière (skrrt-skrrt)
Hundred bine for the summer, I bet Peewee's gonna say, "We need more" (huh)
Cent grammes pour l'été, je parie que Peewee va dire On en a besoin de plus » (huh)
Made me a killin' off dummy bricks, had them screamin', "Need raw"
Je me suis fait un paquet avec des fausses briques, ils criaient On veut de la vraie »
If they knew what we had in store
S'ils savaient ce qu'on leur réserve
Remember when man done - in store
Tu te souviens quand on a fait - dans le magasin
Top floor views with a bag of whores
Vue imprenable avec un sac de putes
I ain't gotta brag no more (no)
J'ai plus besoin de me vanter (non)
Hate when it's fizzy, I'd rather discreet (quiet)
Je déteste quand c'est pétillant, je préfère discret (tranquille)
Little man wanna know if he hits someone with the pole, can he take it home? (Baow)
Le petit veut savoir si il touche quelqu'un avec la barre, s'il peut la ramener à la maison? (Baow)
Playin' for keeps (huh)
On joue pour de vrai (huh)
You play in the streets I tell him, "Don't do it", I promise you'll lay in the streets (lay there)
Tu joues dans la rue, je lui dis Fais pas ça », je te promets que tu vas rester dans la rue (rester là)
If I got your whore on my phone then leave her alone, I promise she's layin' with me (yes)
Si j'ai ta pute sur mon téléphone, alors laisse-la tranquille, je te promets qu'elle couche avec moi (ouais)
Bro got the ten and the 20 stack on the floor, that's a MAC with extra cheese (grrt, bap)
Frère a les dix et les vingt mille par terre, c'est un MAC avec supplément fromage (grrt, bap)
Bro let it (bap, bap, bap), I swear he's got an extra sleeve (huh)
Frère l'a lâché (bap, bap, bap), je te jure qu'il a une recharge supplémentaire (huh)
I hate when it-, needs extra grease (argh)
Je déteste quand ça-, besoin de plus d'huile (argh)
Try get one on the way back home (mm), made an extra scene (mm, One)
J'essaie d'en faire une sur le chemin du retour (mm), j'ai fait une scène supplémentaire (mm, One)
They thought they would get it back in blood (tsh)
Ils pensaient qu'ils allaient se venger (tsh)
They was dissin' on gang, so instead they got their boy back in dust (mad ting, sad ting)
Ils manquaient de respect au gang, alors à la place, ils ont récupéré leur pote en poussière (un truc de fou, un truc triste)
Bro let it (bap, bap, bap), forensics had to get him out the mud (argh)
Frère l'a lâché (bap, bap, bap), la police scientifique a le sortir de la boue (argh)
We were old friends, is it out of hate or out of love? (Told me turn)
On était de vieux amis, c'est par haine ou par amour ? (Il m'a dit de tourner)
Yeah, I'm at Wireless wearin' in ears (told me turn)
Ouais, je suis à Wireless avec mes écouteurs (il m'a dit de tourner)
That I've been over there, I've been there
Que j'y suis allé, j'y étais
I see bro slappin' man's chest, Ric Flair
Je vois mon frère qui gifle un mec, Ric Flair
My young boys left that swimmin'
Mes jeunes ont laissé ça couler
Forgot to tell them, "Bring swimwear"
J'ai oublié de leur dire Ramenez des maillots de bain »
Why fist fight when I Binance lives?
Pourquoi se battre au poing quand je fais vivre Binance ?
I ain't gotta put on no resident gear
J'ai pas besoin de mettre de tenue de résident
We don't beef he was sittin' it out (no)
On se clashe pas, il laissait couler (non)
His BM, I was dickin' that down (argh)
Sa meuf, je la baisais (argh)
She told me you don't check for the yute
Elle m'a dit que tu calculais pas le petit
But you still wan' rap about a million pounds (fool)
Mais tu veux toujours rapper sur un million de livres (imbécile)
It's two G17s for the head back
C'est deux G17 dans la tête
The black blade doin' jet black
La lame noire devient noir de jais
Shaved that (shh), left him with a wet back
J'ai rasé ça (chut), ça lui a laissé le dos mouillé
And he still ain't get no get back
Et il a toujours pas eu sa revanche
Hate when it's fizzy, I'd rather discreet
Je déteste quand c'est pétillant, je préfère discret
Little man wanna know if he hits someone with the pole, can he take it home? (Baow)
Le petit veut savoir si il touche quelqu'un avec la barre, s'il peut la ramener à la maison? (Baow)
Playin' for keeps (huh)
On joue pour de vrai (huh)
You play in the streets I tell him, "Don't do it", I promise you'll lay in the streets (lay there)
Tu joues dans la rue, je lui dis Fais pas ça », je te promets que tu vas rester dans la rue (rester là)
If I got your whore on my phone then leave her alone, I promise she's layin' with me (yes)
Si j'ai ta pute sur mon téléphone, alors laisse-la tranquille, je te promets qu'elle couche avec moi (ouais)
Bro got the ten and the 20 stack on the floor, that's a MAC with extra cheese (grrt, bap)
Frère a les dix et les vingt mille par terre, c'est un MAC avec supplément fromage (grrt, bap)
Bro let it (bap, bap, bap), I swear he's got an extra sleeve (huh)
Frère l'a lâché (bap, bap, bap), je te jure qu'il a une recharge supplémentaire (huh)
I hate when it-, needs extra grease (argh)
Je déteste quand ça-, besoin de plus d'huile (argh)
Try get one on the way back home (mm), made an extra scene
J'essaie d'en faire une sur le chemin du retour (mm), j'ai fait une scène supplémentaire
(M1OnTheBeat)
(M1OnTheBeat)
(M1OnTheBeat)
(M1OnTheBeat)





Writer(s): Irving Adjei, Devonte Kasi Perkins Martin, Mozis Prince Aduu


Attention! Feel free to leave feedback.