K-Trap feat. Rv - No Mask (feat. Rv) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Trap feat. Rv - No Mask (feat. Rv)




No Mask (feat. Rv)
Pas de masque (feat. Rv)
How you cop new jewels and ain't got
Comment tu peux te payer de nouveaux bijoux sans avoir
No tool? What a bad decision (Bad one)
Aucun outil ? Quelle mauvaise décision (Mauvaise décision)
I gotta hug this block all weekend, now my baddies livid (Ugh)
Je dois coller à ce quartier tout le week-end, maintenant mes amies sont en colère (Ugh)
First time with that brick of snow,
Première fois avec ce bloc de neige,
The room went cold, it gave me shivers (SRB seperation confirmed)
La pièce est devenue froide, ça m'a donné des frissons (SRB séparation confirmée)
Stepped out on the block like tell
Je suis sorti dans la rue comme pour dire
Everyone that Trap's got dinners (Dinners)
À tout le monde que Trap a des dîners (Dîners)
Two hands on the spinners, Wild, Wild West ting (Two hands)
Deux mains sur les volants, ambiance Wild, Wild West (Deux mains)
Had three, lost one to the feds but two
J'en avais trois, j'en ai perdu un pour les flics mais deux
Still sing and I feel like WSTRN (WSTRN)
Chante toujours et je me sens comme WSTRN (WSTRN)
Heard it's frying, nuttin' more, nuttin' less than (Nuttin' more)
J'ai entendu dire que c'est chaud, rien de plus, rien de moins que (Rien de plus)
Me and bro just dress up and go and address them (Go)
Moi et mon frère, on s'habille et on y va pour les affronter (Go)
But it's all about sales and streams (Streams)
Mais tout est question de ventes et de streams (Streams)
'Cause if I get caught riding,
Parce que si je me fais prendre en train de rouler,
They'll send me to jail like Meek (Fuck)
Ils vont m'envoyer en prison comme Meek (Fuck)
That's no-calls for the next two weeks (Next two weeks)
Ce sont des appels interdits pendant les deux prochaines semaines (Deux prochaines semaines)
Gotta slow down on the DxT's (Drillings and Trappings)
Il faut ralentir sur les DxT (Forages et Trappings)
I just sent my sweet one a question mark, DXB (Dubai)
Je viens d'envoyer un point d'interrogation à ma douce, DXB (Dubaï)
Fly out and fly it, get it they buy it, tell me I'm lying (Yes)
Voler et le voler, l'obtenir, ils l'achètent, dis-moi que je mens (Oui)
Talk 'bout bricks, I just make it awkward and ask man prices (What?)
Parler de briques, je rends la situation gênante et je demande les prix (Quoi ?)
Nuffin' ain't got no mileage and
Rien n'a aucun kilométrage et
That's expensive, dare you to try it (Go on)
C'est cher, je te défie d'essayer (Vas-y)
Trap's one of the hardest, dare you,
Trap est l'un des plus durs, je te défie,
Deny it, no scales, I'm here tryna eye it (Muad)
Le nier, pas d'échelles, je suis pour le regarder (Muad)
RV
RV
No days off, maintaining my focus (Jugging)
Pas de jours de congé, je maintiens ma concentration (Jugging)
Gotta drop weight on my soldiers (Have to)
Je dois faire perdre du poids à mes soldats (Il faut)
I see my mum work hard and I'm tryna
Je vois ma mère travailler dur et j'essaie
Take weight off her shoulders (Mummy)
De lui enlever du poids sur les épaules (Maman)
I ain't into wages or rotas (Nah)
Je ne suis pas dans les salaires ou les rotations (Nah)
Gotta make it rap or trapping (Trapping)
Il faut que ce soit du rap ou du trapping (Trapping)
Tracksuit, no blazers or loafers (Come on)
Survêtement, pas de blazers ou de mocassins (Allez)
Real niggas back in fashion, my price is high like Hakkasan is (Grub)
Les vrais mecs sont de retour à la mode, mon prix est élevé comme Hakkasan (Grub)
You out here tryna make ends meet (Haha)
Tu es pour essayer de joindre les deux bouts (Haha)
These shoes on my feet cost rent P's (Come on)
Ces chaussures sur mes pieds coûtent des loyers (Allez)
.38 on my waist, see feds and I'm taking chase,
.38 sur ma taille, je vois les flics et je prends la fuite,
I don't give two F's like a belt from Fendi (Nah)
Je n'en ai rien à faire comme une ceinture de Fendi (Nah)
Bad B's can come to the Nizz but
Les mauvaises filles peuvent venir au Nizz mais
For the opps, it's no entry (Dickheads)
Pour les opposants, il n'y a pas d'entrée (Cons)
Last time I stepped out on antics,
La dernière fois que je suis sorti pour faire des bêtises,
Whips and clothes got burnt, no blankness (Burn)
Les fouets et les vêtements ont brûlé, pas de blanc (Burn)
Petrol can and a match stick, trigger got pulled like hamstrings
Bidon d'essence et allumette, la gâchette a été tirée comme des tendons
Fry man's brain, I don't care if it's live or mains (Nah)
Faire frire le cerveau de l'homme, je m'en fiche que ce soit en direct ou en plat principal (Nah)
Just do it and hide my face 'cause I'm just bait like the IG page
Fais-le et cache ton visage parce que je suis un appât comme la page IG





Writer(s): K-trap, Rv


Attention! Feel free to leave feedback.