Lyrics and translation K.Will (케이윌) - Delete

Delete

One day 넌 내게 했던
But 내가 못 견뎌왔던
그 모든걸 언젠가 겪게 될 거야
끝내 널 기다렸던
Monday 난 잊지 못할
마지막 그날도 날 비참하게 했지
Loved you in sincerity
Stupid fantasy
너를 몰랐던 바보 같았던
Loved you in sincerity
That's my penalty
내가 엎지른 물
Delete, all the time I spend with you.
But delete. 어디서도 너를 볼 수 없게
It's time to delete.
It's time to delete, delete
끝내 널 가질 수 없어
건넨 백기가 언젠가
잘한 선택이란 걸 알게 될꺼야
원래 우린 잘 안맞다던
네 말은 맞았지만
어쩌면 첨부터 그려왔던 빅픽쳐
Loved you in sincerity
Stupid fantasy
너를 몰랐던 바보 같았던
Loved you in sincerity
That's my penalty
내가 엎지른 물
Delete, all the time I spend with you.
But delete. 어디서도 너를 볼 수 없게
It's time to delete.
It's time to delete, delete
Delete, all the time I spend with you.
But delete. 어디서도 너를 볼 수 없게
It's time to delete.
It's time to delete, delete

Supprimer

Un jour, tu m'as dit des choses
Mais je n'ai pas pu supporter
Tu finiras par tout vivre un jour
J'ai fini par t'attendre
Ce lundi, je n'oublierai jamais
Le dernier jour m'a aussi rendu misérable
Je t'ai aimé sincèrement
Fantasme stupide
J'étais un idiot de ne pas te connaître
Je t'ai aimé sincèrement
C'est ma punition
L'eau que j'ai renversée
Supprime tout le temps que j'ai passé avec toi.
Mais supprime. Je ne veux plus te voir nulle part
Il est temps de supprimer.
Il est temps de supprimer, supprimer
Je ne pourrai jamais t'avoir
Le drapeau blanc que j'ai levé un jour
Tu réaliseras un jour que c'était le bon choix
On ne s'entendait pas bien, c'est vrai
Tu avais raison, mais
Peut-être que c'était le grand tableau que j'avais dessiné dès le début
Je t'ai aimé sincèrement
Fantasme stupide
J'étais un idiot de ne pas te connaître
Je t'ai aimé sincèrement
C'est ma punition
L'eau que j'ai renversée
Supprime tout le temps que j'ai passé avec toi.
Mais supprime. Je ne veux plus te voir nulle part
Il est temps de supprimer.
Il est temps de supprimer, supprimer
Supprime tout le temps que j'ai passé avec toi.
Mais supprime. Je ne veux plus te voir nulle part
Il est temps de supprimer.
Il est temps de supprimer, supprimer