K.Will - Easy Living - translation of the lyrics into Russian

Easy Living - K.Will (케이윌)translation in Russian




Easy Living
Лёгкая Жизнь
Hey yo
Эй, йо
온몸에 힘을 잔뜩 빼고선
Расслабь всё тело полностью
금방 다시 잠이 것처럼
Словно снова скоро уснёшь
Umm 알람은 재우고 내리는 햇살 누비며
Ммм, отложив будильник, сквозь лучи солнца пробираясь
계속 뒤척여도
Можно ворочаться без конца
반쯤 얼음컵 위에 내린 커피와
Кофе, налитый в полупустой стакан со льдом
작은 나의 영화관 그걸로 충분해
Мой маленький кинотеатр этого хватает
가끔씩 바라보며 나란히 누워
Порой, глядя в глаза, лёжа рядом
속삭이던 떠올려 봐도
Вспоминая тебя, что шептала
이젠 괜찮은 듯해
Теперь вроде всё в порядке
All day, all day
Целый день, целый день
어느새 시간은 흘러 It's Sunday
Вдруг время умчалось, снова Воскресенье
Aw yeah
О да
지금부턴 Easy living
Сейчас начинается Лёгкая жизнь
Just no way 너의
Просто никак твоего
빈자리 느껴질 없이
Пустого места не ощутить
It's all good, all good
Всё хорошо, всё хорошо
지금부턴 Easy living
Сейчас начинается Лёгкая жизнь
아무런 계획도 없이
Безо всяких планов
마음먹은 대로 떠나는 Drive
Поездка, куда захочется
그리 나쁘지는 않아
В этом нет ничего плохого
오직 나를 위한 Weekend
Выходные лишь для меня
I promise, I'll be smiling, no more crying
Обещаю, буду улыбаться, слёз больше нет
여전히 밖은 Sunshine 문틈 사이로
Снаружи всё так же Солнечно, сквозь дверную щель
비춘 햇살도 적당해 Yeah
Пробивающиеся лучи в самый раз, да
바라보며 나란히 누워
Глядя в глаза, лёжа рядом
속삭이던 떠올려 봐도
Вспоминая тебя, что шептала
이젠 괜찮은 듯해
Теперь вроде всё в порядке
All day, all day
Целый день, целый день
어느새 시간은 흘러 It's Sunday
Вдруг время умчалось, снова Воскресенье
Aw yeah
О да
지금부턴 Easy living
Сейчас начинается Лёгкая жизнь
Just no way 너의
Просто никак твоего
빈자리 느껴질 없이
Пустого места не ощутить
It's all good, all good
Всё хорошо, всё хорошо
지금부턴 Easy living
Сейчас начинается Лёгкая жизнь
All day, all day
Целый день, целый день
소파 위에 누워 TV 소리에 맡겨
Лёжа на диване, доверившись звуку ТВ
Aw yeah
О да
오늘도 Easy living
Сегодня у меня Лёгкая жизнь
But someday 가끔
Но когда-нибудь иногда
울려대는 Phone에 괜한 기대해
На звонящий телефон напрасно надеюсь
Something, but nothing
Что-то, но ничего
오늘부터 Easy living
С сегодняшнего дня Лёгкая жизнь
All day, all day
Целый день, целый день
어느새 시간은 흘러 It's Sunday
Вдруг время умчалось, снова Воскресенье
지금처럼 Easy living
Лёгкая жизнь, как сейчас
Just no way 너의
Просто никак твоего
빈자리 느껴질 없이
Пустого места не ощутить
It's all good (all good)
Всё хорошо (всё хорошо)
지금처럼 Easy living
Лёгкая жизнь, как сейчас
Yeah
Да





Writer(s): Ji Kim, Yeon Lee, Young Rhee, Jin Kim


Attention! Feel free to leave feedback.