K.Will (케이윌) - Love Is Crying - translation of the lyrics into Russian

Love Is Crying - K.Will (케이윌)translation in Russian




Love Is Crying
Любовь Плачет
걸음만 빨랐다면
Если бы я сделал шаг раньше,
걸음만 늦었더라면
Если бы я сделал шаг позже,
그때 우리 아픈 인연
Тогда нашу болезненную связь
비켜 있었는데
Мы могли бы избежать.
밀어내도 소용없다
Отталкивать тебя бесполезно,
이젠 너를 보낸다
Теперь я не могу тебя отпустить.
울고 싶어도 품에서 울어
Если хочешь плакать, плачь в моих объятиях,
없인 내가 죽는다
Без тебя я умру.
가슴이 운다 가슴이 소리친다
Моё сердце плачет, моё сердце кричит,
사람을 사랑하고 싶어서
Потому что я хотел любить одну тебя.
울게 했고 아프게 했던
Я, тот, кто заставил тебя плакать и страдать,
내가 이젠 너를 잊어서 운다
Теперь плачу, потому что не могу тебя забыть.
사랑이 운다
Моя любовь плачет.
세상이 등을 돌려도
Даже если весь мир отвернется от тебя,
나의 곁에 머문 사람
Ты осталась рядом со мной.
거라곤 상처뿐이라서
Всё, что я тебе дал, это лишь боль,
너를 잡을 자격도 없는데
И у меня нет права тебя удерживать.
가슴이 운다 가슴이 소리친다
Моё сердце плачет, моё сердце кричит,
사람을 사랑하고 싶어서
Потому что я хотел любить одну тебя.
울게 했고 아프게 했던
Я, тот, кто заставил тебя плакать и страдать,
내가 이젠 너를 잊어서 운다
Теперь плачу, потому что не могу тебя забыть.
거짓말도 몰라서
Я не умею лгать,
환하게 웃음 지어도
Даже если ты ярко улыбаешься,
내게 들킨다
Я вижу насквозь,
슬픈 너의 눈빛을
Твой печальный взгляд.
사랑이 운다 사랑이 부른다
Любовь плачет, любовь зовёт тебя,
순간도 보낼 수가 없어서
Ни на секунду не могу тебя отпустить,
너의 미소가 내겐 숨이니까
Ведь твоя улыбка моё дыхание,
오직 너만이 살게 하니까
Только ты одна даёшь мне жизнь.
가슴이 운다
Моё сердце плачет.






Attention! Feel free to leave feedback.