Lyrics and translation K.Will - Present

Present

Nae saengae gajang areumdaun sunganeun
Neol manna nunbusige saranghaetdeon sungandeul
Ije na ara neoraneun saram
Nae saengae gajang keun seonmul

Baby Girl neon namanui cheonsa
Areumdaun ne moseubeun nal banhage hanikka
Eoduwotdeon naui sarme hanjulgi biccheoreom
Dagawa nae soneul kkok jabajun geudaeyeo
Himdeureodo apado utge dwae neo ttaemune
Neomeojyeo sseureojyeodo himeul nae neo ttaemune
U the only one in my life byeonhaji anha
Neol hyanghan nae sarangeun yeongwonhagi ttaemune
Hago sipeun mari inna bwa
Neujeotjiman ajikkkaji haji motan mal
Nae saengae gajang areumdaun sunganeun
Neol manna nunbusige saranghaetdeon sungandeul
Ije na ara neoraneun s
Aram
Nae saengae gajang keun seonmul
Uri duri yaegihago uri duri georeogago
Eonjena duriraseo haengbokhan i sigandeul
Seoro dareun saraminde urin seoro manhi darma
Nammaenyaneun yaegido gakkeum deutgon haesseotji

Urin gateun gireul georeoga tto gateun goseul barabwa

Nuguboda sojunghan neol jikyeojulge mideobwa
Nae insaeng modeun uimi eonjena duri
Hamkkeramyeon haengbongmani gadeukhae yeongwonhi

Nae saengae gajang areumdaun sunganeun
Neol manna nunbusige saranghaetdeon sungandeul
Ije na ara neoraneun saram
Nae saengae gajang keun seonmul

Jigeum jabeun ne soneul nochi anheulge
Namjadapge yaksok jikilge

Sewori jinado sesangi modu byeonhaedo
Hangsang nan ne gyeote nae mameneun ojik neobakke

Nugu boda saranghanikka

Geu eotteon mallodo neol pyohyeonhagin bujokhae
Isesang gajang areumdaun sarameun
Neorago sucheon beoneul mareul haedo bujokhae
Eolmana neoreul saranghaneunji yeongwonhi gareuchyeo julge
Neol hyanghan nae sarangeun yeongwonhagi ttaemune

Cadeau

Les moments les plus beaux de ma vie
Ce sont ceux où je t'ai rencontrée et où je suis tombé amoureux de toi
Maintenant, je sais que tu es
Le plus grand cadeau de ma vie

Baby Girl, tu es mon ange
Ta beauté m'illumine
Comme un rayon de lumière dans mon monde sombre
Tu es venue et tu as pris ma main
Même si c'est difficile, même si c'est douloureux, je souris à cause de toi
Je suis fort, je suis courageux, à cause de toi
Tu es la seule dans ma vie, cela ne changera jamais
Mon amour pour toi est éternel
J'ai tellement de choses à te dire
Je suis en retard, mais je n'arrive pas à les dire
Les moments les plus beaux de ma vie
Ce sont ceux où je t'ai rencontrée et où je suis tombé amoureux de toi
Maintenant, je sais que tu es
Le plus grand
Cadeau de ma vie
On parle, on marche ensemble
Ces moments où nous sommes heureux, tous les deux
Nous sommes différents, mais nous sommes aussi très similaires
On a parfois eu des disputes, c'est normal

On marche sur le même chemin, on regarde le même ciel

Je te protégerai, tu peux me faire confiance, tu es la plus précieuse pour moi
Le sens de ma vie, c'est toujours nous deux
Si nous sommes ensemble, nous serons heureux pour toujours

Les moments les plus beaux de ma vie
Ce sont ceux où je t'ai rencontrée et où je suis tombé amoureux de toi
Maintenant, je sais que tu es
Le plus grand cadeau de ma vie

Je ne lâcherai jamais ta main que je tiens maintenant
Je te le promets, je tiendrai ma promesse

Le temps passe, le monde change, mais
Je serai toujours à tes côtés, mon cœur ne bat que pour toi

Parce que je t'aime plus que tout

Aucun mot ne peut décrire mon amour pour toi
Tu es la plus belle femme du monde
Je peux le répéter mille fois, cela ne suffira pas
Je te le montrerai pour toujours, combien je t'aime
Mon amour pour toi est éternel