K-Young - Something Different (feat. Ya Boy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K-Young - Something Different (feat. Ya Boy)




Something Different (feat. Ya Boy)
Quelque chose de différent (feat. Ya Boy)
Woahh, woooo, woooo
Woahh, woooo, woooo
Well maybe it's the way that she twerk that body
Peut-être est-ce la façon dont elle twerke son corps
For me, for me
Pour moi, pour moi
She pop that body for me, for me
Elle secoue son corps pour moi, pour moi
And she jerk that body for me, for me
Et elle bouge son corps pour moi, pour moi
Hey love
mon amour
Woaahhh
Woaahhh
K-Young I got a girl at home
K-Young, j'ai une fille à la maison
But you make it hard to leave the strip club
Mais tu rends difficile le fait de quitter le club de strip-tease
Tell the bartender one more round
Dis au barman un autre tour
We might just have to get a hotel
On pourrait juste prendre un hôtel
(If you're willing, willing)
(Si tu veux, tu veux)
Damn, you look good with your panties on
Putain, tu es belle avec tes culottes
I wanna get you all alone with your panties off
Je veux être seul avec toi, tes culottes enlevées
(If you're willing, willing)
(Si tu veux, tu veux)
You make me feel like I need something different,
Tu me fais sentir que j'ai besoin de quelque chose de différent,
Girl!
Chérie !
The way you make me want it!
La façon dont tu me le fais désirer !
You make me feel like I need something different,
Tu me fais sentir que j'ai besoin de quelque chose de différent,
Girl!
Chérie !
But only for the moment!
Mais seulement pour le moment !
Ay-Ay-Ay-Ay eeee
Ay-Ay-Ay-Ay eeee
But only for the moment!
Mais seulement pour le moment !
Ay-Ay-Ay-Ay eeee-eee-eeeee
Ay-Ay-Ay-Ay eeee-eee-eeeee
Only for the moment
Seulement pour le moment
Your beautiful eyes give me
Tes beaux yeux me donnent
Butterflies
Des papillons
If counting these hundred dollar bills is...
Si compter ces billets de cent dollars est...
What you like
Ce que tu aimes
Fuck with Ya Boy, I be on some other sh*t
Baise avec Ya Boy, je suis dans un autre délire
With another b*tch
Avec une autre salope
Two-seater Lotus
Lotus à deux places
No one'll notice
Personne ne remarquera
Too fast for a photograph
Trop rapide pour une photo
Slow enough for a movie
Assez lent pour un film
Only you can move me
Seulement toi peux me déplacer
(If you're willing, willing)Ya Boy HAAAAA
(Si tu veux, tu veux) Ya Boy HAAAAA
Baby get me higher than the plane went
Bébé, fais-moi monter plus haut que l'avion
Let a nigga tell you why you're amazing
Laisse un mec te dire pourquoi tu es incroyable
Now I swear them Giuseppe's don't look the same
Maintenant, je jure que ces Giuseppe ne sont pas les mêmes
On you
Sur toi
Baby twerk it and let me just make it rain on you
Bébé, twerke et laisse-moi te faire pleuvoir
You remind me of the woman I ain't never met
Tu me rappelles la femme que je n'ai jamais rencontrée
Meet me in the sky, same fly separate jet
Rencontre-moi dans le ciel, même vol, avion séparé
And my boo... got a friend coming too
Et ma meuf... a une amie qui vient aussi
I guess it's time to try something new
Je suppose qu'il est temps d'essayer quelque chose de nouveau
[?] valley I help her take it off
[?] vallée, je l'aide à l'enlever
Go half on a Molly and now we takin' off
On prend une moitié de Molly et maintenant on décolle
And if you get a voicemail then she prolly with me
Et si tu reçois un message vocal, alors elle est probablement avec moi
K, tell 'em!
K, dis-leur !
Well maybe it's the way that she twerk that body
Peut-être est-ce la façon dont elle twerke son corps
For me, for me
Pour moi, pour moi
She pop that body for me, for me
Elle secoue son corps pour moi, pour moi
And she jerk that body for me, for me
Et elle bouge son corps pour moi, pour moi
Hey love
mon amour
Woaahhh
Woaahhh
(If you're willing, willing.)
(Si tu veux, tu veux.)





Writer(s): Chris Tomsett


Attention! Feel free to leave feedback.