K.Zia - Goosebumps - translation of the lyrics into Russian

Goosebumps - K.Ziatranslation in Russian




Goosebumps
Мурашки по коже
Word says, I've never fallen
Говорят, я никогда не влюблялась,
The pages in my notebook ain't saying the same
Но страницы моего дневника говорят об обратном.
I've forgotten, that's what I tell 'em
Я забыла, вот что я им говорю,
The ending just depends on how you've played the game
Но конец зависит от того, как ты играл в эту игру.
Whatever I do
Что бы я ни делала,
Wherever I go
Куда бы я ни шла,
Whatever I try
Что бы я ни пыталась,
Ohh
О-о-о,
Whatever I do
Что бы я ни делала,
Wherever I go
Куда бы я ни шла,
Whatever I try
Что бы я ни пыталась,
Ohh
О-о-о,
I'm still in love with you, boy
Я всё ещё люблю тебя, мальчик,
And I know because
И я знаю это, потому что
I still get goosebumps when you call
У меня до сих пор мурашки по коже, когда ты звонишь.
I'm still in love with you, boy
Я всё ещё люблю тебя, мальчик,
And I know because
И я знаю это, потому что
I still get goosebumps when you call
У меня до сих пор мурашки по коже, когда ты звонишь.
But I won't pick up now
Но я не отвечу сейчас,
If you call again
Если ты позвонишь снова,
'Cause I've got enough now
Потому что с меня хватит,
I'm through with men yeah
Я покончила с мужчинами, да.
I'm still in love with you boy
Я всё ещё люблю тебя, мальчик,
And I know because
И я знаю это, потому что
I still get goosebumps when you call
У меня до сих пор мурашки по коже, когда ты звонишь.
The morning next
На следующее утро
I wake up from a heavy night
Я просыпаюсь после бурной ночи,
I got your text
Вижу твоё сообщение,
But I don't think that I'll reply
Но не думаю, что отвечу.
'Cause we have seen
Потому что мы убедились,
That you and I can't be one
Что ты и я не можем быть вместе,
Instincts kick in
Инстинкты подсказывают,
They're telling me to run
Что мне нужно бежать.
I do, I go, I try, yeah
Я делаю, я иду, я пытаюсь, да,
I do, I go, I try, yeah cmon!
Я делаю, я иду, я пытаюсь, да, ну же!
I'm still in love with you, boy
Я всё ещё люблю тебя, мальчик,
And I know because
И я знаю это, потому что
I still get goosebumps when you call
У меня до сих пор мурашки по коже, когда ты звонишь.
I'm still in love with you, boy
Я всё ещё люблю тебя, мальчик,
And I know because
И я знаю это, потому что
I still get goosebumps when you call
У меня до сих пор мурашки по коже, когда ты звонишь.
But I won't pick up now
Но я не отвечу сейчас,
If you call again
Если ты позвонишь снова,
'Cause I've got enough now
Потому что с меня хватит,
I'm through with men yeah
Я покончила с мужчинами, да.
I'm still in love with you boy
Я всё ещё люблю тебя, мальчик,
And I know because
И я знаю это, потому что
I still get goosebumps when you call
У меня до сих пор мурашки по коже, когда ты звонишь.
I don't like what you've done to me
Мне не нравится, что ты со мной сделал,
I keep getting them goosebumps
У меня всё ещё мурашки,
When you call me
Когда ты мне звонишь.
I, I don't like, what you've done to me
Мне, мне не нравится, что ты со мной сделал,
I keep getting them goosebumps
У меня всё ещё мурашки,
I still get goosebumps when you call
У меня до сих пор мурашки по коже, когда ты звонишь.
Don't like, what you've done to me
Мне не нравится, что ты со мной сделал,
I keep getting them goosebumps
У меня всё ещё мурашки,
I don't like, what you've done to me
Мне не нравится, что ты со мной сделал,
I keep getting them goosebumps
У меня всё ещё мурашки,
I still get goosebumps when you call
У меня до сих пор мурашки по коже, когда ты звонишь.





Writer(s): Kesia Quental, Kezia Quental


Attention! Feel free to leave feedback.