Lyrics and translation K beezy 28 - Gatti

Gatti

Sto in coda come alle poste
Sto sotto come alle paste
Metto a posto le stanze
Perché ho il disordine dentro
Mi lasci come le croste
Ti scaldi come la fronte
Se affondi in un forno
Fornisco due dosi di piombo al secondo
Faccio due salti sì bungee
Giù per il ponte tu piangi
Non c'è uno spazio in cui cercarmi
Non c'è una formula esatta
Perché accadon le cose
Come l'amore o l'overdose

Sto in coda da un'ora
Io non ce la faccio più
Vorrei solo una tv
E del buio, del buio
Tu come ci vedi
Sempre negli sbatti
Siamo in quattro gatti
Fumiamo in strada

Evito le lamentele
Falsa come fosse in tele
Farsi ma come si deve
Non mi basta non mi serve
Nelle tasche ho il fumo nero
Fa la foto l'autovelox
La tua droga è un buco nero
Entri poi non vedi niente
So che non vale la pena
Fare schifo fare pena
E l'umore è un'altalena: fa su e giù
Prima stavamo all'inferno
Ma ora stiamo sulla luna
So che ritornerà il peggio
Perché questa è la natura

Sto in coda da un'ora
Io non ce la faccio più
Vorrei solo una tv
E del buio, del buio
Tu come ci vedi
Sempre negli sbatti
Siamo in quattro gatti
Fumiamo in strada
Sto in coda da un'ora
Io non ce la faccio più
Vorrei solo una tv
E del buio, del buio
Tu come ci vedi
Sempre negli sbatti
Siamo in quattro gatti
Fumiamo in strada

Gatti

Je suis dans la queue comme à la poste
Je suis sous comme aux pâtes
Je range les pièces
Parce que j'ai le désordre à l'intérieur
Tu me laisses comme les croûtes
Tu te réchauffes comme le front
Si tu coules dans un four
Je fournis deux doses de plomb par seconde
Je fais deux sauts oui bungee
En bas du pont tu pleures
Il n'y a pas d'endroit où me chercher
Il n'y a pas de formule exacte
Pourquoi les choses arrivent
Comme l'amour ou la surdose

Je suis dans la queue depuis une heure
Je n'en peux plus
Je voudrais juste une télé
Et de l'obscurité, de l'obscurité
Comment tu vois ça
Toujours dans les ennuis
On est quatre chats
On fume dans la rue

J'évite les plaintes
Faux comme si c'était à la télé
Se faire mais comme il faut
Ça ne me suffit pas ça ne me sert à rien
Dans mes poches j'ai de la fumée noire
Prends la photo le radar
Ta drogue est un trou noir
Tu entres puis tu ne vois plus rien
Je sais que ça ne vaut pas la peine
Être dégoûtant être pénible
Et l'humeur est un manège : ça monte et ça descend
Avant on était en enfer
Mais maintenant on est sur la lune
Je sais que le pire va revenir
Parce que c'est la nature

Je suis dans la queue depuis une heure
Je n'en peux plus
Je voudrais juste une télé
Et de l'obscurité, de l'obscurité
Comment tu vois ça
Toujours dans les ennuis
On est quatre chats
On fume dans la rue
Je suis dans la queue depuis une heure
Je n'en peux plus
Je voudrais juste une télé
Et de l'obscurité, de l'obscurité
Comment tu vois ça
Toujours dans les ennuis
On est quatre chats
On fume dans la rue