Lyrics and translation K'naan - 70 Excuses

70 Excuses

I could've been a doctor were not for degree
I could've been a winner were not for defeat
I could've been richer were not for the taxes
I could've been a scholar were not for classes
I could've been a rebel were not for a cause
I could've been employed were not for the boss
I could've been loved
I could've been loved
I could've been loved
I could've been loved
I could've been loved
I could've been loved
I could've been loved
I could've been loved
We could've been artists were not for the music
We could've been on time were not for excuses
We could've been diamonds were not for the penny
We could've been special were not for the many
We could've been patient were not for the waiting
We could've been committed were not for the stain
We could've been loved
We could've been loved
We could've been loved
We could've been loved
We could've been loved
We could've been loved
We could've been loved
We could've been loved
I still love your views and cup your inner views
Got me playing detective searching for some clues
I wanted to take you home show you where I've grown
Coffee down in Kenya then the swimming Cameron
But you're in California working on your script
Young and beautiful just want to make the most of it
You could've been loved
You could've been loved
You could've been loved
You could've been loved
You could've been loved
You could've been loved
You could've been loved
You could've been loved
I could've been free were not for the past
I could've been first place were in not for the last

70 оправданий

Я мог бы стать врачом, если бы не диплом
Я мог бы стать победителем, если бы не поражение
Я мог бы быть богаче, если бы не налоги
Я мог бы стать ученым, если бы не занятия
Я мог бы стать бунтарем, если бы не дело
Я мог бы быть трудоустроен, если бы не босс
Я мог бы быть любимым
Я мог бы быть любимым
Я мог бы быть любимым
Я мог бы быть любимым
Я мог бы быть любимым
Я мог бы быть любимым
Я мог бы быть любимым
Я мог бы быть любимым
Мы могли бы стать артистами, если бы не музыка
Мы могли бы быть вовремя, если бы не оправдания
Мы могли бы быть бриллиантами, если бы не гроши
Мы могли бы быть особенными, если бы не многие
Мы могли бы быть терпеливыми, если бы не ожидание
Мы могли бы быть преданными, если бы не пятно
Мы могли бы быть любимыми
Мы могли бы быть любимыми
Мы могли бы быть любимыми
Мы могли бы быть любимыми
Мы могли бы быть любимыми
Мы могли бы быть любимыми
Мы могли бы быть любимыми
Мы могли бы быть любимыми
Я всё ещё люблю твои взгляды и лелею твои сокровенные мысли
Играю в детектива, ищу подсказки
Я хотел отвезти тебя домой, показать, где я вырос
Выпить кофе в Кении, потом поплавать в Камеруне
Но ты в Калифорнии работаешь над своим сценарием
Молодая и красивая, просто хочешь взять от жизни всё
Ты могла бы быть любимой
Ты могла бы быть любимой
Ты могла бы быть любимой
Ты могла бы быть любимой
Ты могла бы быть любимой
Ты могла бы быть любимой
Ты могла бы быть любимой
Ты могла бы быть любимой
Я мог бы быть свободным, если бы не прошлое
Я мог бы быть первым, если бы не последний