Lyrics and translation K'naan - America (feat. Mos Def & Chali 2na)

America (feat. Mos Def & Chali 2na)

Uh huh uh huh uh huh
Oh this takes me home,
It makes me think about sitting outside of my old home when I was younger and singing something like

Gabar yaroo subhaano maro shabeelo hirato maro qafiifa huwato maga'aaga ii sheeg magaeygu waa sharaf sharaf haaji weeyan aqalada hariirta dhina baan ka jooga alla ya u sheega tinta u shanleeya nahoy zamzamey sabaah nuurey adoo kin kin iyo kaluun badaneey adoo hajka jira xasuus badaneey sahiibtaa asho ashaq baa dilay ugu dambeyntiina aniyo geeluba wa u banaanbahnay wanagii orodnee nabad barinee mareykan waa laga soo waayay There are certain things fresh,
And certain things mesh,
I got my own sound I dont sound like the rest,
And even my attire and my choice of dress,
And not long ago I don't spoke English
My point is police pull me over a lot
They wonder what kind of rap sheet I got.
And sometimes I take a young girl out to eat,
And hold the door open oh your so sweet,
Of course my affection's super illustrated
And I like to give don't reciprocate it
Unless you could give me someone innovated
Well lets cook it up we dont refrigerate it
But back to the country of the educated
Where people get robbed and they celebrate it,

Америка (при уч. Mos Def & Chali 2na)

Ага, ага, ага, ага
О, это возвращает меня домой,
Заставляет меня думать о том, как я сидел у своего старого дома, когда был моложе, и пел что-то вроде

Девочка, о, святая, мой леопард рычит, моя рифма летит, скажи мне свой город, мой город - это честь, честь паломника, с шелковыми платками я стою в сторонке, пусть Аллах расскажет, кто расчесывает мне волосы, мой Замзам, мое светлое утро, ты прекрасна с твоей рыбой и твоим паломничеством, полным воспоминаний, моя дорогая подруга, работа убила Ашо, в конце концов, я и верблюд стали свободны, мы бежали в ночи, нашли мир, Америка осталась позади. Есть вещи, которые свежи,
И есть вещи, которые сочетаются,
У меня свой звук, я не похож на остальных,
И даже моя одежда и мой выбор наряда,
А еще недавно я не говорил по-английски,
Суть в том, что полиция часто останавливает меня,
Им интересно, какое у меня досье.
И иногда я приглашаю девушку поесть,
И открываю дверь, говоря: "О, ты такая милая",
Конечно, моя симпатия супер очевидна,
И мне нравится дарить, не ожидая взаимности,
Если только ты не можешь дать мне кого-то изобретательного,
Ну давай приготовим это, мы не будем это охлаждать,
Но вернемся к стране образованных,
Где людей грабят, а они это празднуют.