Lyrics and translation K!ngdom - Diamante Salvaje

Diamante Salvaje

Soy lo que ves
No soy un el diamante que tú esperabas
Yo me quiero libre y suelta mis alas

Soy como soy
No intentes cambiarme, nací salvaje
Por mucho que quieras no entro en tu trae

Voy a hacer todo lo que dije que haría
Con tus palabras, pa, pa, pa
Y sabes bien cómo, có-mo jo-derme el día
Pero ya no, no, no

Ya ves que no soy de cristal, soy un diamante salvaje
Y no, no soy tu flor, soy todo el puto paisaje
Ya ves que no soy de cristal, soy un diamante salvaje
Y no, no soy tu flor, yo soy todo el paisaje

Creen que es mejor
Fallar al valor y seguir las normas
O bajar la voz cuando me lo impongan

Voy sin temor
Pensado que soy yo quien está al mando
Sabiendo qué estoy buscando

Voy a hacer todo lo que dije que haría
Con tus palabras, pa, pa, pa
Y sabes bien cómo, có-mo jo-derme el día
Pero ya no, no, no

Ya ves que no soy de cristal, soy un diamante salvaje
Y no, no soy tu flor, soy todo el puto paisaje
Ya ves que no soy de cristal, soy un diamante salvaje
Y no, no soy tu flor, yo soy todo el paisaje

Not all diamonds
Some better when wilder (and I'm a wilding, so)
And I'm a wilding, oh, yeah, (ye-eh-eh; yeh)
Ya ves que no soy de cristal, soy un diamante salvaje

Ya ves que no soy de cristal, soy un diamante salvaje
Y no, no soy tu flor, soy todo el puto paisaje
Ya ves que no soy de cristal, soy un diamante salvaje
Y no, no soy tu flor, yo soy todo el paisaje

Ya ves que no soy de cristal, soy un diamante salvaje
Y no, no soy tu flor, soy todo el puto paisaje
Ya ves que no soy de cristal, soy un diamante salvaje
Y no, no soy tu flor, ¡soy todo el paisaje!

Дикий бриллиант

Я такой, какой ты видишь
Я не тот бриллиант, которого ты ожидала
Я хочу быть свободной и расправить крылья

Я такая, какая есть
Не пытайся изменить меня, я рождена дикой
Как бы ты ни старался, я не вписываюсь в твои рамки

Я сделаю все, что обещала
Твоими словами, па, па, па
И ты знаешь, что можешь испортить мне день
Но больше нет, нет, нет

Видишь, я не хрупкая, я дикий бриллиант
И нет, я не твой цветочек, я весь чертов пейзаж
Видишь, я не хрупкая, я дикий бриллиант
И нет, я не твой цветочек, я весь пейзаж

Они считают, что лучше
Пойти против своего мужества и следовать правилам
Или приглушить свой голос, когда мне это приказывают

Я иду без страха
Думая, что это я здесь главный
Зная, чего я ищу

Я сделаю все, что обещала
Твоими словами, па, па, па
И ты знаешь, что можешь испортить мне день
Но больше нет, нет, нет

Видишь, я не хрупкая, я дикий бриллиант
И нет, я не твой цветочек, я весь чертов пейзаж
Видишь, я не хрупкая, я дикий бриллиант
И нет, я не твой цветочек, я весь пейзаж

Не все бриллианты
Некоторые лучше, когда они дикие (а я дикая, поэтому)
А я дикая, о, да, (да-да-да; да)
Видишь, я не хрупкая, я дикий бриллиант

Видишь, я не хрупкая, я дикий бриллиант
И нет, я не твой цветочек, я весь чертов пейзаж
Видишь, я не хрупкая, я дикий бриллиант
И нет, я не твой цветочек, я весь пейзаж

Видишь, я не хрупкая, я дикий бриллиант
И нет, я не твой цветочек, я весь чертов пейзаж
Видишь, я не хрупкая, я дикий бриллиант
И нет, я не твой цветочек, я весь пейзаж!