K!ngdom - Valeria (Canción de la Serie Original de Netflix) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation K!ngdom - Valeria (Canción de la Serie Original de Netflix)




Valeria (Canción de la Serie Original de Netflix)
Valeria (Song from the Netflix Original Series)
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da da, da, da, da, da, ella es Valeria
Da, da da, da, da, da, da, she's Valeria
No va a parar, no, no
She won't stop, no, no
Su mundo patas arriba es cosa seria
Her world upside down is a serious thing
Busca volar, oh, oh
She wants to fly, oh, oh
Alejarse de su mundo, ay, Valeria
Fly away from her world, oh Valeria
Quiere jugar, oh, oh
She wants to play, oh, oh
Y jugar contra el destino es cosa seria
And playing against destiny is a serious thing
Cuestión de azar, no, no
It's a matter of luck, no, no
Ven y ponte en los zapatos de Valeria
Come on and put yourself in Valeria's shoes
Corre, pero a los dioses no les llores más
Run, but you don't cry anymore to the gods
El mundo entero explota y dime
The whole world blows up and tell me
Cómo escribir tu novela final
How to write your final novel
Si, si, si, si, si, si, si, siente, Valeria
If, if, if, if, if, if, if, she feels, Valeria
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, miente, Valeria
My, my, my, my, my, my, my, she lies, Valeria
Di, di, di, di, di, di, di, di, dime, Valeria
Tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell me, Valeria
Qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui, quiéreme
Wha, wha, wha, wha, wha, wha, wha, what do you want, Valeria
Quieren bailar, oh, oh
They want to dance, oh, oh
Olvidarse de su mundo y no pensar
Forget about their world and not think
Que más dará, oh, oh
What more will it be, oh, oh
Siempre tienen un hombro en el que llorar
They always have a shoulder to cry on
Llora, es un derecho constitucional
Cry, it's a constitutional right
O debería serlo, y dime
Or it should be, and tell me
Cómo escribir tu novela final
How to write your final novel
Si, si, si, si, si, si, si, siente, Valeria
If, if, if, if, if, if, if, she feels, Valeria
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, miente, Valeria
My, my, my, my, my, my, my, she lies, Valeria
Di, di, di, di, di, di, di, di, dime, Valeria
Tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell me, Valeria
Qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui, quiéreme
Wha, wha, wha, wha, wha, wha, wha, what do you want
Corre, pero a los dioses no les llores más
Run, but you don't cry anymore to the gods
El mundo entero explota y dime
The whole world blows up and tell me
El tiempo mata, la vida es cruel, el fuego quema, ven, conóceme
Time kills, life is cruel, fire burns, come, get to know me
El tiempo mata, la vida es cruel, el fuego quema, ven, conóceme
Time kills, life is cruel, fire burns, come, get to know me
El tiempo mata, la vida es cruel
Time kills, life is cruel
Si, si, si, si, si, si, si, siente, Valeria
If, if, if, if, if, if, if, she feels, Valeria
Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi, miente, Valeria
My, my, my, my, my, my, my, she lies, Valeria
Di, di, di, di, di, di, di, di, dime, Valeria
Tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell, tell me, Valeria
Qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui, quiéreme
Wha, wha, wha, wha, wha, wha, wha, what do you want
Siente, Valeria
Feel, Valeria
Miente, Valeria
Lie, Valeria
Dime, Valeria
Tell me, Valeria
Qui, qui, qui, qui, qui, qui, qui, quiéreme
Wha, wha, wha, wha, wha, wha, wha, what do you want
Valeria no es tan fácil hacer el bien
Valeria, it's not so easy doing good
Pero es lo que toca
But it's what you have to do
Y piensa, en tu vida, mh, quien es quien
And think, in your life, who is who
¿Y bien? Valeria
Well? Valeria
Dime la verdad, ¿Qué te gusta más?
Tell me the truth, what do you like more?
En vez de ayudar, ves, tus amigas te lían
Instead of helping, you see, your friends confuse you
Quieres escapar a otra realidad y huir de esta, Valeria, mh
You want to escape to another reality and run away from this one, Valeria





Writer(s): Andrea Rada, Ivan Ramirez, Jorge Gomis


Attention! Feel free to leave feedback.