K o d a feat. MHRAP - Reis da Plata - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K o d a feat. MHRAP - Reis da Plata




Reis da Plata
Roi de l'Argent
Desculpa se no meu gatilho eu não falho
Excuse-moi si je ne rate pas mon objectif
ganhei meu espaço
J'ai déjà gagné ma place
Seus sons tudo opaco
Tes sons sont tous ternes
Que no trap sou narco
Dans le trap, je suis un baron de la drogue
Rei da plata
Roi de l'argent
Soy Pablo
Je suis Pablo
Desculpa se não sou ruim
Excuse-moi si je ne suis pas nul
Mas derrubo os comedias canetando
Mais je fais tomber les comiques juste en écrivant
Diz pra min quem não quer ser assim?
Dis-moi qui ne veut pas être comme ça ?
(Ye, ye)
(Ouais, ouais)
Ando viajando muito
Je voyage beaucoup
Virei mochileiro
Je suis devenu un routard
Acendendo muita blant faltando isqueiro
J'allume beaucoup de beuh, il manque un briquet
colhendo os meus frutos ala fazendeiro
Je récolte mes fruits, comme un fermier
Eu corri na tempestade pra chegar primeiro
J'ai couru sous la tempête pour arriver le premier
(Hmm)
(Hmm)
Pai mafioso
Papa est un mafieux
As corda no pescoço
Des cordes au cou
Pena que não é pano tem ouro
Dommage que ce ne soit pas du tissu, il n'y a que de l'or
Choro
Je pleure
escutando pouco
J'écoute peu
Quero ouvir de novo
Je veux réécouter
tipo Ben 10
Je suis comme Ben 10
monstruoso
Je suis monstrueux
Fofo, eu piso fofo
Je suis mignon, je ne fais que piétiner
comprando boot mais bolado que o outro
J'achète des bottes plus dingues que les autres
Faço nem esforço
Je ne fais même pas d'effort
Não bate de frente "nois" é um nojo
Ne vous mettez pas en face de nous, c'est dégoûtant
Tipo ceifador puro osso
Comme un faucheur, c'est pur os
E se quieto é fazendo grana
Et si je suis silencieux, c'est que je fais de l'argent
Em vida de inseto sou o Homem Aranha
Dans la vie des insectes, je suis Spider-Man
Versátil tipo água, vai de suco a lama
Versatile comme l'eau, du jus à la boue
De brinco potara, minha fusão com a fama
Avec une boucle d'oreille Potara, ma fusion avec la célébrité
Quem imaginava? (quem imaginava)
Qui l'aurait cru ? (qui l'aurait cru)
Koda e MH na mesma faixa
Koda et MH sur le même morceau
tipo madara (tá tipo madara)
C'est comme Madara (c'est comme Madara)
Hater faz a fila um por um vai levar tapa
Les haters font la queue, un par un, ils vont prendre des claques
Bitch não espalha (bith não espalha)
Salope, ne dis rien (salope, ne dis rien)
faltando as balenciaga
Il manque les Balenciaga
Nego bota falha(Nego bota falha)
Les mecs font des erreurs (les mecs font des erreurs)
Mas infelizmente nunca vai sair do prata
Mais malheureusement, ils ne sortiront jamais du bronze
Jogador caro, camisa dez
Joueur cher, numéro dix
Pode falar mas, nunca vai chegar nos meus pés
Tu peux parler, mais tu n'arriveras jamais à mes pieds
vendo essas mina safada de topless
Je vois ces meufs salopes topless
Curtição a milhão
Du plaisir à gogo
Enquanto nos faz um flow viciante cash
Pendant qu'on fait un flow addictif en cash
E eu faço esse correr do din
Et je fais cet argent courir
E ela joga pra min
Et elle me le donne
Mhzin domina a porra toda e as magazine
Mhzin domine tout et les magazines
Tipo mainstream
Comme du mainstream
Faço o cash girar
Je fais tourner le cash
Aciona no radin
Active sur le radin
em outro patamar
Je suis à un autre niveau
Levo ela pra Dubai
Je l'emmène à Dubaï
Aciona lá, lil bae
Active là, lil bae
Quero o ouro
Je veux l'or
Cês são fogo essa lama jamais
Vous êtes du feu, cette boue jamais
Pode me chamar de playboy
Tu peux m'appeler play-boy
Não sabe o que eu passei atrás
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé dans le passé
Ceis sabem da fase que o Mhzin' no hype
Vous ne connaissez que la phase Mhzin est dans le hype
Eu no hype
Je suis dans le hype
Ninja do Hype
Ninja du Hype
Perdido no meio da grana cash demais
Perdu au milieu du fric, trop de cash
Bitch, vai, Joga, vai
Salope, vas-y, joue, vas-y
Avista no topo do game (Ay)
Vue du sommet du jeu (Ay)
(Jogador caro, camisa dez)
(Joueur cher, numéro dix)
(Pode falar mas, nunca vai chegar nos meus pés)
(Tu peux parler, mais tu n'arriveras jamais à mes pieds)
(Tô vendo essas mina safada de topless)
(Je vois ces meufs salopes topless)
(Curtição a milhão)
(Du plaisir à gogo)
(Enquanto nos faz um flow viciante cash)
(Pendant qu'on fait un flow addictif en cash)
(E eu faço esse correr do din)
(Et je fais cet argent courir)
(E ela joga pra min)
(Et elle me le donne)
(Mhzin domina a porra toda e as magazine)
(Mhzin domine tout et les magazines)
(Tipo mainstream)
(Comme du mainstream)
(Faço o cash girar)
(Je fais tourner le cash)
(Aciona no radin)
(Active sur le radin)
(Tô em outro patamar)
(Je suis à un autre niveau)





K o d a feat. MHRAP - Reis da Plata (feat. Mhrap) - Single
Album
Reis da Plata (feat. Mhrap) - Single
date of release
19-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.