Lyrics and translation K o d a - Chama

Chama

Esse é o fim
Carrega teu clarão em meio a mata
E o leva pra perto de mim
Caminha trazendo contigo brasas
Que evapora até teu fim
A luz que tu carregas faz tão pálida
Que até o inferno não é ruim
Traz contigo o fogo e o fim
Salve grande chama que extingue todo mal que há aqui
Caminha em meio a grama sem querer sem sequer nenhum filete ali ruir
Queime o maldito que espreita faça dele seu mártir
Rainha das rainhas tu proteges as pobres almas desse bosque
Oh ohh ohhh
E teu olhar
Penetra o peito de quem ali adentra
Sem sequer pensar em quem entrar
Crianças sempre adentram em teu bosque sem nem mais dali voltar
E os caçadores vão em sua busca e acabam por carborizar
Tudo para proteger seu lar
Canta e grita, sofrer, sorrir
Vento te agita, queima e ri
Dança e rodopia, apaixona em si
Teu olhar me esfria enquanto queima tudo em mim
A entidade coloca suas mãos no rosto do
Caçador e então sua chama começa a se espalhar
O caçador não temia a morte,
Maravilhado com tamanho poder da entidade a
Observa enquanto seu corpo é coberto por chamas
Alguns dizem que ele foi mais uma
Vítima que agora paga por seus pecados no além
Outros acreditam que sua alma corajosa
Vaga pela floresta junto a chama que lá habita

Пламя

Это конец,
Неси свой свет сквозь чащу леса,
И принеси его мне.
Иди, неся с собой угли,
Которые истлеют дотла.
Свет, что ты несёшь, настолько бледен,
Что даже ад не кажется ужасным.
Неси с собой огонь и конец.
Славься, великое пламя, что испепеляет всё зло.
Ступай по траве, не желая и не смея разрушить ни единой травинки.
Сожги негодяя, что скрывается во тьме, сделай его своей жертвой.
Королева королев, ты защищаешь бедные души этой чащи.
О-о-о-о
И твой взгляд
Пронзает грудь всякого, кто осмелится войти,
Не думая о том, что ждёт его внутри.
Дети всегда входят в твою чащу, чтобы уже не вернуться.
А охотники, что идут по их следам, в итоге обращаются в пепел,
Чтобы защитить твой дом.
Пой и кричи, страдай, улыбайся,
Ветер кружит тебя, сжигает и смеётся,
Танцуй и кружись, влюблённая в себя.
Твой взгляд леденит меня, сжигая всё внутри.
Существо кладёт свои руки на лицо
Охотника, и его пламя начинает распространяться.
Охотник не боялся смерти,
Поражённый величием силы существа, он
Наблюдал, как его тело охватывает пламя.
Некоторые говорят, что он стал ещё одной
Жертвой, что теперь расплачивается за свои грехи в загробном мире.
Другие верят, что его отважная душа
Блуждает по лесу вместе с пламенем, что обитает там.