Lyrics and translation K's Choice - Along For The Ride
"Along
For
The
Ride"
"Вместе
Прокатимся"
I
know
I
make
you
pick
it
up
when
you
break
it
Я
знаю,
что
заставляю
тебя
поднимать
его,
когда
ты
его
ломаешь.
I
know
you
sometimes
wish
I'd
let
you
be
Я
знаю,
иногда
тебе
хочется,
чтобы
я
оставил
тебя
в
покое.
If
you
ever
wonder
if
I
have
the
patience
Если
ты
когда
нибудь
задумаешься
хватит
ли
у
меня
терпения
To
let
you
fall
flat
on
your
face
and
learn
from
your
mistakes
Позволить
тебе
упасть
ничком
и
учиться
на
своих
ошибках.
I
hope
you
know
I'll
pick
you
up
a
thousand
times
if
that's
what
it
will
take
Надеюсь,
ты
знаешь,
что
я
буду
подбирать
тебя
тысячу
раз,
если
это
то,
что
нужно.
I'm
along
for
the
ride
Я
еду
с
тобой.
You
get
lots
of
love
and
you're
not
afraid
to
take
it
Ты
получаешь
много
любви
и
не
боишься
принять
ее.
You
give
lots
of
joy,
you
believe
in
who
you
are
Ты
даришь
много
радости,
ты
веришь
в
то,
кто
ты
есть.
When
a
good
chance
comes
along,
I
hope
you'll
take
it
Когда
представится
хороший
шанс,
я
надеюсь,
ты
им
воспользуешься.
Because
right
or
wrong,
you'll
never
know
how
far
you'd
go
Потому
что
правильно
это
или
нет,
ты
никогда
не
узнаешь,
как
далеко
ты
зайдешь.
When
you're
holding
on
to
what
you
know
Когда
ты
держишься
за
то,
что
знаешь.
And
if
it's
just
too
far
to
walk
alone
И
если
это
слишком
далеко,
чтобы
идти
в
одиночку
...
I'm
along
for
the
ride
Я
еду
с
тобой.
You're
everything
I
could
have
ever
hoped
for
Ты-все,
на
что
я
мог
надеяться.
It's
wonderful
and
hard
to
watch
you
grow
Это
чудесно
и
тяжело
смотреть,
как
ты
растешь.
A
boy
that
still
has
everything
to
live
for
Мальчик,
у
которого
все
еще
есть
все,
ради
чего
стоит
жить.
Never
doubt
your
heart
Никогда
не
сомневайся
в
своем
сердце.
It's
always
in
its
place
Она
всегда
на
своем
месте.
Never
lose
your
song
Никогда
не
теряй
свою
песню
And
if
you
see
a
sign
I
might
have
left
behind
И
если
ты
увидишь
знак,
который
я
мог
оставить
позади.
Do
it
right
Сделай
это
правильно.
And
go
along
for
a
ride
И
поехали
прокатимся
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sarah Bettens, Gert Bettens
Attention! Feel free to leave feedback.