K's Choice - Je Ne Rêve Plus De Toi - translation of the lyrics into German

Je Ne Rêve Plus De Toi - K's Choicetranslation in German




Je Ne Rêve Plus De Toi
Ich träume nicht mehr von dir
J′ai oublié tes yeux et la femme que tu étais
Ich habe deine Augen vergessen und den Mann, der du warst
Ton sourire triste la nuit ou tu t'en allais
Dein trauriges Lächeln in der Nacht, als du gingst
Et le soleil sur ta peau quand tu dansais
Und die Sonne auf deiner Haut, wenn du tanztest
Je ne rêve plus de toi
Ich träume nicht mehr von dir
J′ai oublié tes lèvres et la jupe que tu portais
Ich habe deine Lippen vergessen und das Hemd, das du trugst
Ta chaleur et comment tu m'embrassais
Deine Wärme und wie du mich küsstest
J'ai oublié la joie quand le monde était parfait
Ich habe die Freude vergessen, als die Welt perfekt war
Je ne rêve plus de toi
Ich träume nicht mehr von dir
Mais est-tu
Aber bist du da
Pour écouter ces mots
Um diese Worte zu hören
Mais est-tu
Aber bist du da
Est-ce que tu rêve de moi?
Träumst du von mir?
Les nuits d′amour si douces, j′ai tout oublié
Die so süßen Liebesnächte, ich habe alles vergessen
Tes fleurs jolies qui poussent, toutes mortes comme
Deine hübschen Blumen, die wachsen, alle tot wie
Les années
die Jahre
Je me rapelle que tu savais quand je mentais
Ich erinnere mich, dass du wusstest, wenn ich log
Je ne rêve plus de toi
Ich träume nicht mehr von dir
Mais est-tu
Aber bist du da
Pour écouter ces mots
Um diese Worte zu hören
Mais est-tu
Aber bist du da
Est-ce que tu rêve de moi?
Träumst du von mir?
Mais est-tu
Aber bist du da
Pour écouter ces mots
Um diese Worte zu hören
Mais est-tu
Aber bist du da
Est-ce que tu rêve de moi?
Träumst du von mir?
Mais est-tu
Aber bist du da
Pour écouter ces mots
Um diese Worte zu hören
Mais est-tu
Aber bist du da
Est-ce que tu rêve de moi?
Träumst du von mir?
J'ai oublié tes yeux et la femme que tu étais
Ich habe deine Augen vergessen und den Mann, der du warst
Ton sourire triste la nuit ou tu t′en allais
Dein trauriges Lächeln in der Nacht, als du gingst
Et le soleil sur ta peau quand tu dansais
Und die Sonne auf deiner Haut, wenn du tanztest
Je ne rêve plus de toi
Ich träume nicht mehr von dir





Writer(s): Jasper Steverlinck


Attention! Feel free to leave feedback.