Lyrics and translation K's Choice - No Surprises
No Surprises
Никаких сюрпризов
A
heart
that′s
full
up
like
a
landfill,
Сердце,
полное,
как
свалка,
A
job
that
slowly
kills
you,
Работа,
которая
медленно
убивает
тебя,
Bruises
that
won't
heal.
Синяки,
которые
не
заживают.
You
look
so
tired-unhappy,
Ты
выглядишь
таким
усталым
- несчастным,
Bring
down
the
government,
Свергнуть
бы
правительство,
They
don′t,
they
don't
speak
for
us.
Они
не
говорят
за
нас.
I'll
take
a
quiet
life,
Я
выберу
тихую
жизнь,
A
handshake
of
carbon
monoxide,
Рукопожатие
угарного
газа,
With
no
alarms
and
no
surprises,
Без
тревог
и
без
сюрпризов,
No
alarms
and
no
surprises,
Без
тревог
и
без
сюрпризов,
No
alarms
and
no
surprises,
Без
тревог
и
без
сюрпризов,
Silent
silence.
Тихая
тишина.
This
is
my
final
fit,
Это
мой
последний
припадок,
My
final
bellyache,
Моя
последняя
боль
в
животе,
With
no
alarms
and
no
surprises,
Без
тревог
и
без
сюрпризов,
No
alarms
and
no
surprises,
Без
тревог
и
без
сюрпризов,
No
alarms
and
no
surprises
please.
Без
тревог
и
без
сюрпризов,
пожалуйста.
Such
a
pretty
house
Такой
красивый
дом
And
such
a
pretty
garden.
И
такой
красивый
сад.
No
alarms
and
no
surprises,
Без
тревог
и
без
сюрпризов,
(Get
me
outta
here)
(Вытащи
меня
отсюда)
No
alarms
and
no
surprises,
Без
тревог
и
без
сюрпризов,
(Get
me
outta
here)
(Вытащи
меня
отсюда)
No
alarms
and
no
surprises
Без
тревог
и
без
сюрпризов
(Get
me
outta
here)
please.
(Вытащи
меня
отсюда),
пожалуйста.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Colin Charles Greenwood, Jonathan Richard Guy Greenwood, Philip James Selway, Thomas Edward Yorke, Edward John O'brien
Attention! Feel free to leave feedback.