K's Choice - River to the Moon - translation of the lyrics into French

River to the Moon - K's Choicetranslation in French




River to the Moon
La rivière vers la lune
I know there's a place for us
Je sais qu'il y a un endroit pour nous
A time where we belong
Un moment nous appartenons
Somewhere in the universe
Quelque part dans l'univers
When everybody's gone
Quand tout le monde est parti
Or somewhere close to home
Ou quelque part près de chez nous
And I will go there soon
Et j'irai là-bas bientôt
Watch me skate
Regarde-moi patiner
On a river to the moon
Sur une rivière vers la lune
I know there's a place for us
Je sais qu'il y a un endroit pour nous
Where everything is quiet
tout est calme
No more call for glory
Plus besoin de gloire
And no more need to hide
Et plus besoin de se cacher
And everything is white
Et tout est blanc
And I will go there soon
Et j'irai là-bas bientôt
Watch me skate
Regarde-moi patiner
On a river to the moon
Sur une rivière vers la lune
It's somewhere close to home
C'est quelque part près de chez nous
And I will go there soon
Et j'irai là-bas bientôt
Watch me skate
Regarde-moi patiner
On a river to the moon
Sur une rivière vers la lune





Writer(s): Gert Bettens


Attention! Feel free to leave feedback.