Lyrics and translation K's Choice - River to the Moon

River to the Moon

I know there's a place for us
A time where we belong
Somewhere in the universe
When everybody's gone
Or somewhere close to home

And I will go there soon
Watch me skate
On a river to the moon

I know there's a place for us
Where everything is quiet
No more call for glory
And no more need to hide
And everything is white

And I will go there soon
Watch me skate
On a river to the moon

It's somewhere close to home

And I will go there soon
Watch me skate
On a river to the moon

La rivière vers la lune

Je sais qu'il y a un endroit pour nous
Un moment où nous appartenons
Quelque part dans l'univers
Quand tout le monde est parti
Ou quelque part près de chez nous

Et j'irai là-bas bientôt
Regarde-moi patiner
Sur une rivière vers la lune

Je sais qu'il y a un endroit pour nous
Où tout est calme
Plus besoin de gloire
Et plus besoin de se cacher
Et tout est blanc

Et j'irai là-bas bientôt
Regarde-moi patiner
Sur une rivière vers la lune

C'est quelque part près de chez nous

Et j'irai là-bas bientôt
Regarde-moi patiner
Sur une rivière vers la lune