Lyrics and translation K's Choice - These Are The Thoughts

These Are The Thoughts

"These Are The Thoughts"

I'm looking through a crack of the window while you drive
Trying to decide
If the world looks different through the glass of your wagon
In the night, bouncing off the lights

These Are The Thoughts I have when I'm happy
This is where I go
I'm with you, so I don't have to worry
I'm already home

I'm listening to the sound of the gravel while you walk
Trying not to talk
Feeling no less freedom than the breeze thats rustles through you hair
Bouncing off the air

These Are The Thoughts I have when I'm happy
This is where I go
I'm with you, so I don't have to worry
I'm already home

I can share my wildest dream and
Even in my darkest hours
I feel safe and so well cared for

Like tis world, like this world is ours

These Are The Thoughts I have when I'm happy
This is where I go
I'm with you, so I don't have to worry
I'm already home

Ce Sont Les Pensées

"Ce Sont Les Pensées"

Je regarde à travers une fente de la fenêtre pendant que tu conduis
En essayant de décider
Si le monde a l'air différent à travers le verre de ta voiture
Dans la nuit, rebondissant sur les lumières

Ce sont les pensées que j'ai quand je suis heureux
C'est là que je vais
Je suis avec toi, alors je n'ai pas à m'inquiéter
Je suis déjà chez moi

J'écoute le bruit du gravier pendant que tu marches
En essayant de ne pas parler
Ne ressentant pas moins de liberté que la brise qui bruisse dans tes cheveux
Rebondissant dans l'air

Ce sont les pensées que j'ai quand je suis heureux
C'est là que je vais
Je suis avec toi, alors je n'ai pas à m'inquiéter
Je suis déjà chez moi

Je peux partager mon rêve le plus fou et
Même dans mes heures les plus sombres
Je me sens en sécurité et si bien pris en charge

Comme ce monde, comme ce monde est à nous

Ce sont les pensées que j'ai quand je suis heureux
C'est là que je vais
Je suis avec toi, alors je n'ai pas à m'inquiéter
Je suis déjà chez moi