K's Choice - Time Is A Liar - translation of the lyrics into German

Time Is A Liar - K's Choicetranslation in German




Time Is A Liar
Die Zeit ist ein Lügner
A pretty girl in the desert with a heart the size of Alaska
Ein hübsches Mädchen in der Wüste mit einem Herzen so groß wie Alaska
I thought I was too tired to talk but somehow I asked her
Ich dachte, ich wäre zu müde zum Reden, aber irgendwie fragte ich sie
Should I water the lot because nothing seems to grow?
Sollte ich das Grundstück wässern, weil nichts zu wachsen scheint?
She said "yes, chances are it's getting better and we just don't know"
Sie sagte: "Ja, wahrscheinlich wird es besser, und wir wissen es nur nicht"
We don't know who we really are
Wir wissen nicht, wer wir wirklich sind
Time is a liar talking to a star
Die Zeit ist ein Lügner, der mit einem Stern spricht
And we will know
Und wir werden es wissen
And then a landslide came and covered me with dirt
Und dann kam ein Erdrutsch und bedeckte mich mit Erde
We were choking and we cried for help then we were heard
Wir erstickten und schrien um Hilfe, dann wurden wir gehört
Mine girl I met in the desert who told me one more thing
Mein Mädchen, das ich in der Wüste traf, die mir noch etwas sagte
I am the seven billion people flying and we started to sing
Ich bin die sieben Milliarden fliegenden Menschen und wir fingen an zu singen
We don't know who we really are
Wir wissen nicht, wer wir wirklich sind
One day we'll dissolve into a star
Eines Tages werden wir uns in einem Stern auflösen
We will know
Wir werden es wissen
Here we go
Los geht's
What does it mean
Was bedeutet das





Writer(s): Gert Bettens, Sarah Bettens


Attention! Feel free to leave feedback.