Waving at the Sun - K's Choice translation in German

Waving at the Sun

Whatever you wanna be, don't bottle it up
You gotta let it flow
This life we're leading

Whatever it is you hear, don't bottle it up
You gotta let it out
It's easy, it's just like breathing

Into a fire in your soul
Even from this world of cold I watch it burn

Whatever you wanna give, it's in your hands
You gotta give it all
This life we're leading

Whatever it is you think that you don't get
Will be revealed
It's easy, it's just like kneeling

Into a fire in your soul
Even from this world of cold I watch it burn
What it is that you don't get
I know it's all inside your head

Now close your eyes for me and hum
The perfect song for me
Hold my heart and feel it drum

What it is that makes it hard
Is just a fog outside your heart
Yes it's scary, but I know it's only temporary,
Ooh
Let it flow and let it out
Waving at the sun

Der Sonne zuwinken

Was auch immer du sein willst, stau es nicht an
Du musst es fließen lassen
Dieses Leben, das wir führen

Was auch immer du hörst, stau es nicht an
Du musst es rauslassen
Es ist leicht, es ist wie Atmen

In ein Feuer in deiner Seele
Selbst aus dieser kalten Welt sehe ich es brennen

Was auch immer du geben willst, es liegt in deinen Händen
Du musst alles geben
Dieses Leben, das wir führen

Was auch immer es ist, von dem du denkst, dass du es nicht verstehst
Wird offenbart werden
Es ist leicht, es ist wie Knien

In ein Feuer in deiner Seele
Selbst aus dieser kalten Welt sehe ich es brennen
Was es ist, das du nicht verstehst
Ich weiß, es ist alles in deinem Kopf

Nun schließ deine Augen für mich und summ
Das perfekte Lied für mich
Halt mein Herz und fühl es trommeln

Was es ist, das es schwer macht
Ist nur ein Nebel außerhalb deines Herzens
Ja, es ist beängstigend, aber ich weiß, es ist nur vorübergehend,
Ooh
Lass es fließen und lass es raus
Der Sonne zuwinken