K'sean - Reasons - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation K'sean - Reasons




Reasons
Raisons
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah I tote a chop
Ouais je me balade avec un flingue
But I really got a reason too
Mais j'ai vraiment une raison aussi
We been goin through a lot
On a traversé beaucoup d'épreuves
An I know these niggas schemin too
Et je sais que ces négros complotent aussi
You would live the same way if you went through the shit that we went through
Tu vivrais de la même manière si tu avais traversé ce qu'on a traversé
You would live the same way if you went through the shit that we went through
Tu vivrais de la même manière si tu avais traversé ce qu'on a traversé
We been doing mathematics
On fait des mathématiques
Playing for the mavericks
On joue pour les Mavericks
Putting numbers on the board
On met des chiffres au tableau
Compressed brick we don't use plastic
Brique compressée, on n'utilise pas de plastique
We ain't ever down to our last we ain't average
On n'est jamais à notre dernier sou, on n'est pas dans la moyenne
Different reason why all of my niggas trappin
Il y a différentes raisons pour lesquelles tous mes négros dealent
Different reason why all of my niggas saggin
Il y a différentes raisons pour lesquelles tous mes négros portent le pantalon bas
Different reason why all of my niggas flagging
Il y a différentes raisons pour lesquelles tous mes négros brandissent le drapeau
Different reason why all of my niggas bragging
Il y a différentes raisons pour lesquelles tous mes négros se vantent
I've been making bands on my lonely
J'ai fait des liasses tout seul
I should have knew that nigga wasn't really homie
J'aurais savoir que ce négro n'était pas vraiment un pote
Make a couple bands even if we got a slow week
On se fait des thunes même si on a une semaine creuse
Got the upper hand even if I was the goalie
J'ai le dessus même si j'étais le gardien de but
Got so many codes that we are talking like the police
On a tellement de codes qu'on parle comme la police
Think I am pussy better show me
Tu penses que je suis une lavette, prouve-le moi
Bro is off of the meds like a bowling ball rolling
Mon frère est en roue libre comme une boule de bowling qui roule
Moving out of the house the way my niggas all toting
On déménage, vu la façon dont mes négros sont tous armés
Bus a brick down we don't sell it we just roll it
On casse une brique, on ne la vend pas, on la roule
It ain't no lean inside my cup I keep my skin clear now
Il n'y a pas de lean dans mon gobelet, ma peau est nette maintenant
When you blowing down a Dutch the only time you airing out
Quand tu tires sur un joint, c'est le seul moment tu prends l'air
Put the work in the baggage we moving from the feds now
On met la came dans les bagages, on déménage loin des fédéraux maintenant
Put the dope in the cabinet that shit is overhead now
On met la drogue dans le placard, c'est planqué maintenant
Put it up
Mets-toi ça dans la tête
Nigga stop sign living gang signs up
Négro, panneau stop vivant, signes de gangs en l'air
Mind my business stay down til you up
Occupe-toi de tes affaires, reste en bas jusqu'à ce que tu sois en haut
When I'm in your city all ya fans show me love
Quand je suis dans ta ville, tous tes fans me montrent de l'amour
And I am never stressed if the bands going up
Et je ne suis jamais stressé si l'argent monte
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah I tote a chop
Ouais je me balade avec un flingue
But I really got a reason too
Mais j'ai vraiment une raison aussi
We been goin through a lot
On a traversé beaucoup d'épreuves
An I know these niggas schemin too
Et je sais que ces négros complotent aussi
You would live the same way if you went through the shit that we been through
Tu vivrais de la même manière si tu avais traversé ce qu'on a traversé
You would live the same way if you been through the shit that we been through
Tu vivrais de la même manière si tu avais traversé ce qu'on a traversé
Not all pussy good pussy
Toutes les chattes ne sont pas bonnes
Not all money good money
Tout l'argent n'est pas bon
Not all friends real friends
Tous les amis ne sont pas de vrais amis
Not everybody is real for me
Tout le monde n'est pas sincère avec moi
And I think I know that now because it's clear to me
Et je pense le savoir maintenant parce que c'est clair pour moi
True colors showed in
Les vraies couleurs ont montré
I look over my motherfucking shoulder
Je regarde par-dessus mon épaule
Never had a problem with a nigga who aint spoke up
Je n'ai jamais eu de problème avec un négro qui n'a pas parlé
Pussy ass nigga looking at me with his nose up
Espèce de lopette qui me regarde de haut
But we are around his neck like a choker
Mais on est autour de son cou comme un collier étrangleur
Can't have conversations if a nigga not sober
On ne peut pas avoir de conversations si un négro n'est pas sobre
Real g's rock know he used to sell boulders
Les vrais gangsters savent qu'il vendait des kilos avant
Always rollin leafs so we love October
On roule toujours des feuilles, donc on adore octobre
Family health and wealth worth bands I told ya
La santé de la famille et la richesse valent des liasses, je te l'ai dit
Everybody gotta chopper on them when they over
Tout le monde a un flingue sur lui quand ils sont là-bas
And my brother down but it's almost over
Et mon frère est à terre, mais c'est bientôt fini
Nigga how is your head we gone all be soldiers
Mec, comment tu vas ? On sera tous des soldats
Man for that Case I got to see
Mec, pour cette affaire que je dois voir
He caught 3 to 5 thought he'd be home in a week
Il a pris 3 à 5 ans, il pensait être à la maison dans une semaine
But I've been waking early, hope my mama don't got a bury me soon
Mais je me réveille tôt, j'espère que ma mère n'aura pas à m'enterrer bientôt
I aint worried about a last bitch Na I'm coo
Je ne m'inquiète pas pour une ex, non je vais bien
I aint chasing after nobody got it from myself
Je ne cours après personne, je l'ai eu par moi-même
I was too in a hurry I almost lost myself
J'étais trop pressé, j'ai failli me perdre
I had too many worries I couldn't boss myself
J'avais trop de soucis, je n'arrivais pas à me gérer
I was down on my ass, I ain't off myself
J'étais à terre, je ne me suis pas relevé tout seul
Been trying to pick back up the pieces it's looking clear to me
J'essaie de recoller les morceaux, c'est clair pour moi
Back in the day when the features were low and was bred for me
À l'époque les cachets étaient bas et qu'ils étaient faits pour moi
Cant give no heads up to niggas Who ain't ahead of me
Je ne peux pas prévenir les négros qui ne sont pas devant moi
All of my intentions misunderstood it ain't fair for me
Toutes mes intentions ont été mal comprises, ce n'est pas juste pour moi
I don't trip about it no more I say what I want to
Je ne m'en soucie plus, je dis ce que je veux
Biting my tongue for niggas is something that I won't do
Me mordre la langue pour les négros, c'est quelque chose que je ne ferai pas
Trying to say my ties bad, don't know what they gone do
Essayer de dire que mes liens sont mauvais, je ne sais pas ce qu'ils vont faire
Cause nigga you got money they gone kill you if they want to
Parce que négro, tu as de l'argent, ils te tueront s'ils le veulent
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah I tote a chop
Ouais je me balade avec un flingue
But I really got a reason too
Mais j'ai vraiment une raison aussi
We been goin through a lot
On a traversé beaucoup d'épreuves
An I know these niggas schemin too
Et je sais que ces négros complotent aussi
You would live the same way if you went through the shit that we went through
Tu vivrais de la même manière si tu avais traversé ce qu'on a traversé
You would live the same way if you went through the shit that we went through
Tu vivrais de la même manière si tu avais traversé ce qu'on a traversé





Writer(s): Christian K'sean Sullivan


Attention! Feel free to leave feedback.