Lyrics and translation K''st - Ölüler konuşur mu

Ölüler konuşur mu

Gülerken gözlerimin kenarları kırışmıyo artık
Selamını iletken kılan mayhoşluğun sıvı hâlindeyim

Ölüler konuşur mu oğlum?
Bu bünye alışır mı oğlum?
Yüreğim tutuşur mu oğlum?
Bu ruhlar meçhulde buluşur mu oğlum?

Yağmuru kıskandım toprağa girdiği için
Yanına gelip de temas eden nispet ekoloji
Yokluğun belime ip bağlayıp sarkıttı hüzüne
Ciğerimi dağlar sanki bi' uzaktan kumandadan

Mezarının kenarındaki ottan içsem acaba
Nası olduğuna dair telepati kurulur mu ki?
Gözlerimde matlaşan soğuk bi' flu belirtisi
Kapatıp da düşünsem rüyamda görür müyüm ki?

Makberinden loş ve kısık sesli bi' flüt solosu
Ağıt yanan naaşın tutuşur detone korosu
Bi' hıçkırık desibeli ritim tutar sonbahara
Hasretim sürahi emri verdi rakı bardağına

Ölüler konuşur mu oğlum?
Bu bünye alışır mı oğlum?
Yüreğim tutuşur mu oğlum?
Bu ruhlar meçhulde buluşur mu oğlum?

Ölüler konuşur mu oğlum?
Bu bünye alışır mı oğlum?
Yüreğim tutuşur mu oğlum?
Bu ruhlar meçhulde buluşur mu oğlum?

Hatıralar oynatır hologramını bilincimde
Sürrealist hipotezler berduşluğun karekökü
Kabullenmek çıplak ayak, ateşte yürümek gibi
Varlığın cennetmiş, yokluğun da cehennemin dibi

Dikine düşen sarkıtların kevgire çevirdiği bölgeyim
EKG'min robot resmini çizdiği noktada
Hislerimin bıçkın repertuvar profili
Musalla taşının dostça böbürlendiği noktada

Perişanlık ceremesi kavalyemdir
Ahdım olsun, özgürlüğün bileşkesi atölyemdir
Hezimetin telaffuzu, ağır çekim zaptiyesi
Gülerkenki silüetin en rafine battaniyemdir

Hiç kimseyi çok sevmemeyi öğreten matem
İmajını on sene ileri saran dönencedir
Viranece soru sormayı öğrenir ama konuşamaz
Bünye anlar ama hiçbi' türlü anlatamaz

Ölüler konuşur mu oğlum?
Bu bünye alışır mı oğlum?
Yüreğim tutuşur mu oğlum?
Bu ruhlar meçhulde buluşur mu oğlum?

Ölüler konuşur mu oğlum?
Bu bünye alışır mı oğlum?
Yüreğim tutuşur mu oğlum?
Bu ruhlar meçhulde buluşur mu oğlum?

(Ölüler konuşur mu oğlum?
Bu bünye alışır mı oğlum?
Yüreğim tutuşur mu oğlum?
Bu ruhlar meçhulde buluşur mu oğlum?

Ölüler konuşur mu oğlum?
Bu bünye alışır mı oğlum?
Yüreğim tutuşur mu oğlum?
Bu ruhlar meçhulde buluşur mu oğlum?

Говорят ли мертвые?

Уголки моих глаз больше не морщатся, когда я улыбаюсь,
Я в жидком состоянии той терпкости, что передавала твои приветствия.

Говорят ли мертвые, девочка моя?
Привыкнет ли тело к этому, девочка моя?
Сгорит ли мое сердце, девочка моя?
Встретятся ли эти души в неизвестности, девочка моя?

Я завидовал дождю, потому что он проникает в землю,
Приближается к тебе, касаясь, — относительная экология.
Твое отсутствие, как веревка на моей талии, подвесило меня над печалью,
Разрывает мои легкие, словно с пульта дистанционного управления.

Интересно, если бы я выпил из травы у твоей могилы,
Можно ли установить телепатическую связь, чтобы узнать, как ты?
В моих глазах мутный, холодный, расплывчатый признак,
Если я закрою глаза и подумаю о тебе, увижу ли тебя во сне?

Из твоей могилы доносится тихое, приглушенное соло флейты,
Плач — горящий хор расстроенных нот,
Децибелы рыданий задают ритм осени,
Моя тоска приказала графину наполнить стакан водкой.

Говорят ли мертвые, девочка моя?
Привыкнет ли тело к этому, девочка моя?
Сгорит ли мое сердце, девочка моя?
Встретятся ли эти души в неизвестности, девочка моя?

Говорят ли мертвые, девочка моя?
Привыкнет ли тело к этому, девочка моя?
Сгорит ли мое сердце, девочка моя?
Встретятся ли эти души в неизвестности, девочка моя?

Воспоминания воспроизводят твою голограмму в моем сознании,
Сюрреалистические гипотезы — квадратный корень скитаний.
Принятие — это как идти босиком по огню,
Твое присутствие было раем, а твое отсутствие — дном ада.

Я — та область, которую сталактиты, падая вертикально, превратили в решето,
В той точке, где моя ЭКГ рисует фоторобот,
Разбойничий репертуарный профиль моих чувств,
В той точке, где погребальный камень хвастливо хвалится.

Церемония отчаяния — мой кавалер,
Клянусь, мастерская суммы свободы — моя обитель.
Произношение поражения, замедленная съемка полицейского,
Твой улыбающийся силуэт — мое самое изысканное одеяло.

Траур, научивший меня не любить никого слишком сильно,
Тропик, продвинувший твой образ на десять лет вперед.
Он учится задавать вопросы, как безумец, но не может говорить,
Тело понимает, но никак не может объяснить.

Говорят ли мертвые, девочка моя?
Привыкнет ли тело к этому, девочка моя?
Сгорит ли мое сердце, девочка моя?
Встретятся ли эти души в неизвестности, девочка моя?

Говорят ли мертвые, девочка моя?
Привыкнет ли тело к этому, девочка моя?
Сгорит ли мое сердце, девочка моя?
Встретятся ли эти души в неизвестности, девочка моя?

(Говорят ли мертвые, девочка моя?
Привыкнет ли тело к этому, девочка моя?
Сгорит ли мое сердце, девочка моя?
Встретятся ли эти души в неизвестности, девочка моя?

Говорят ли мертвые, девочка моя?
Привыкнет ли тело к этому, девочка моя?
Сгорит ли мое сердце, девочка моя?
Встретятся ли эти души в неизвестности, девочка моя?